d'anzianità u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za d'anzianità u rečniku italijanski»engleski

anzianità <pl anzianità> [antsjaniˈta] N f

1. anzianità (età avanzata):

anzianità

elderliness

anzianità

old age

2. anzianità (di servizio):

anzianità

seniority

anzianità COMM

length of service

le promozioni vengono assegnate in base all'anzianità

promotion goes by seniority

pensione di anzianità

old age pension

premio di anzianità

seniority bonus

indennità di anzianità (di servizio)

long-service allowance

Pojedinačni prevodilački parovi

le promozioni vengono assegnate in base all'anzianità

promotion goes by seniority

scatto d'anzianità ADMIN

seniority increment

avere 15 anni di anzianità nella ditta

to have been with the firm for 15 years

Prevodi za d'anzianità u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

seniority bonus

premio m d'anzianità

eldership

anzianità f

retirement pension

pensione f di anzianità

long-service

di anzianità (di servizio)

seniority

anzianità f

in order of seniority

in ordine d'anzianità or d'età

seniority

anzianità f (di servizio)

in order of seniority

in ordine di anzianità

Buggins' turn

= sistema delle promozioni per anzianità

d'anzianità u rečniku PONS

Prevodi za d'anzianità u rečniku italijanski»engleski

anzianità <-> [an·tsia·ni·ˈta] N f

1. anzianità (condizione):

anzianità

old age

2. anzianità ADMIN:

anzianità

length of service

Pojedinačni prevodilački parovi

scatto di anzianità

long-service increment

Prevodi za d'anzianità u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

seniority

anzianità f

retirement pay

pensione f (di anzianità)

d'anzianità Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

scatto di anzianità

long-service increment

pensione f (di anzianità)

retirement pay

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Questo giustifica il criterio d'anzianità come dirimente per la scelta del capitano.

it.wikipedia.org