investimenti u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za investimenti u rečniku italijanski»engleski

investimento [investiˈmento] N m

1. investimento ECON (capitale investito):

investimento

investment

un investimento di 4 milioni di dollari

an investment of 4 million dollars, a 4 million dollar investment

un buon, cattivo investimento

a good, bad investment

fondo comune di investimento

money market fund

fondo comune di investimento

mutual fund Am

investimento in azioni

investment in shares

società di investimento

investment trust

spese di investimento

capital expenditure

2. investimento (dispendio di lavoro, tempo):

investimento

investment

è un enorme investimento di tempo

it's an enormous investment in terms of time

3. investimento (incidente):

investimento (tra auto e pedone)

knocking down

investimento (tra auto e pedone)

running over

4. investimento PSYCH:

investimento

investment

Phrases:

investimento a breve termine

short-term investment

investimento di capitali

capital investment

investimento diretto ADMIN

direct investment

investimento a lungo termine

long-term investment

investimento a medio termine

medium-term investment

investimento di portafoglio ECON

portfolio investment

Pojedinačni prevodilački parovi

è, fa da disincentivo per il lavoro, gli investimenti

it is, acts as a disincentive to work, to investment

Prevodi za investimenti u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

inward investment

investimenti mpl dall'estero

investment manager

gestore m degli investimenti / gestrice f degli investimenti

investment analyst

analista mf degli investimenti

investment management

gestione f degli investimenti

capital budget

piano m degli investimenti

fatten up

fare grossi investimenti in

stockbroking before n firm, group

specializzato negli investimenti in titoli

dollar diplomacy

diplomazia f del dollaro (politica di incoraggiamento degli investimenti all'estero)

investimenti u rečniku PONS

Prevodi za investimenti u rečniku italijanski»engleski

investimento [in·ves·ti·ˈmen·to] N m

1. investimento ECON, FIN:

investimento

investment

2. investimento fig (di energie, risorse):

investimento

investment

3. investimento (incidente):

investimento

traffic accident

Pojedinačni prevodilački parovi

investimento sbagliato

bad investment

Prevodi za investimenti u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

investment

investimento m

to be a good investment

essere un buon investimento

long-term investments

investimenti m pl a lungo termine

investment

d'investimento

ROI

rendimento m degli investimenti

capital investment

investimento m di capitale

mutual fund

fondo m comune di investimento a capitale variabile

a profitable investment

un investimento lucrativo

flight of investment

fuga f degli investimenti

capital investment company

società f d'investimento

hedge fund

fondo comune d'investimento spregiudicato

investimenti Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

investimento sbagliato

bad investment

investimento azzardato

risky investment

fuga f degli investimenti

flight of investment

investimento m di capitale

capital investment

ci aspettiamo di recuperare l'investimento entro 5 anni

we're expecting payback within 5 years

qual è il rendimento su questo investimento in titoli?

what's the payback on this fund?

investimenti m pl a lungo termine

long-term investments

fondo m comune di investimento

investment trust

rendimento m degli investimenti

ROI

fondo m comune di investimento a capitale variabile

mutual fund