support services u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za support services u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.service [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] N

2. service (facility, work done):

service
service m
professional services
services mpl professionnels
for services rendered COMM
pour services rendus
to offer/provide a service
offrir/fournir un service
we need the services of an accountant
nous avons besoin (des services) d'un comptable
to dispense with sb's services
se passer des services de qn
she received an award for services to the arts/industry
elle a reçu un prix pour les services qu'elle a rendus à la culture/à l'industrie
it's all part of the service (don't mention it)
c'est tout naturel
it's all part of the service (it 's all included)
tout est compris
‘normal service will be resumed as soon as possible’ RADIO, TV
‘dans quelques instants la suite de votre programme’
my services don't come cheap!
je me fais payer cher!

3. service (work, period of work done) (gen):

service ADMIN, MIL
service m (in dans, to de)
30 years of service
30 ans de service
a lifetime of service to the firm/community
une vie passée au service de l'entreprise/de la communauté
at sb's service
au service de qn
I'm at your service
je suis à votre service
to put or place sth at sb's service
mettre qc à la disposition de qn
in sb's service
au service de qn
in the service of humanity
au service de l'humanité
he travelled a lot in the service of his firm
il a beaucoup voyagé pour sa compagnie
he gave his life in the service of his country
il a donné sa vie pour servir son pays
to be in service HISTORY
travailler comme domestique
to go into service with sb
entrer au service de qn
to see service in the army/in Egypt
servir dans l'armée/en Egypte
to see service in the army/in Egypt attr pay, pension
militaire
to see service in the army/in Egypt personnel
de l'armée
to see service in the army/in Egypt life
dans l'armée

5. service (from machine, vehicle, product):

service
usage m
to give good or long service machine:
fonctionner longtemps
to give good or long service vehicle, product, garment:
faire de l'usage
I've had years of service from that car/typewriter
cette voiture/machine à écrire m'a duré des années
to be in service
être en service
the plane is still in service with many airlines
cet avion est encore en service dans de nombreuses compagnies aériennes
to come into/go out of service
entrer en/cesser d'être en service
it went out of service years ago
il n'est plus en service depuis des années
to take sth out of service plane, machine
retirer qc du service
‘out of service’ (on bus)
‘hors service’
‘out of service’ (on machine)
‘en panne’

III.service [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.support [Brit səˈpɔːt, Am səˈpɔrt] N

1. support (moral, financial, political):

support
soutien m (for sth en faveur de qc, for sb à qn)
financial/state support
soutien financier/de l'État
there is considerable public support for the strikers
les grévistes bénéficient du soutien d'une grande partie de la population
there is little public support for this measure
il y a peu de gens favorables à cette mesure
socialist/Green party support
soutien en faveur des socialistes/verts
support for the party is increasing
le parti a de plus en plus de partisans
air/land/sea support MIL
appui m aérien/terrestre/maritime
to give sb/sth (one's) support
apporter son soutien à qn/qc
to get support from sb/sth
obtenir le soutien de qn/qc
to have the support of sb/sth
avoir le soutien de qn/qc
in support of sb/sth campaign, intervene
en faveur de qn/qc
he spoke in support of the motion
il a parlé en faveur de la motion
the workers went on strike in support of their demands
les ouvriers se sont mis en grève pour soutenir leurs revendications
the students demonstrated in support of the strikers
les étudiants ont manifesté pour montrer leur solidarité avec les grévistes
in support of this point of view/theory
pour appuyer ce point de vue/cette théorie
a collection in support of war victims
une collecte au profit des victimes de guerre
with support from sb
avec l'appui or le soutien de qn
to win or gain support from sb
trouver du soutien auprès de qn
they need support to raise enough money
ils ont besoin d'aide pour rassembler des fonds suffisants
the theatre closed for lack of support
le théâtre a fermé faute de public
strong support fig
ferme soutien
means of support (financial)
moyens mpl de subsistance

II.support [Brit səˈpɔːt, Am səˈpɔrt] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.support [Brit səˈpɔːt, Am səˈpɔrt] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

support services u rečniku PONS

Prevodi za support services u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] N

II.service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.support [səˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.support [səˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] N

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
As a result, support services provided to carers are regarded as part of the overall package of care to the person being looked after.
en.wikipedia.org
The center offers support services for patients and families, including nurse navigation, education, genetic counseling, support groups, social work and psychology services.
en.wikipedia.org
In addition, it has the part-time services of a school nurse, a school psychologist, a speech and language specialist, bilingual support services, and instructional assistants in special education.
en.wikipedia.org
The vast majority of the workforce provided support services such as scribes, toolmakers and other backup services.
en.wikipedia.org
An on-line computerised information system is employed to co-ordinate the maintenance activities and support services to maximise maintenance efficiency and vessel availability.
en.wikipedia.org
It has also created off campus support services such as a student food bank, housing list, as well as staff to help with tenancy concerns.
en.wikipedia.org
Study is based on learning resources custom-designed for the distance learner, with freephone and email access to lecturer, and other support services.
en.wikipedia.org
We provide safe, affordable housing and support services, and we advocate for the rights of people to live without fear or stigma.
en.wikipedia.org
It continues to house the university's general management, administrative services, human resources and academic support services.
en.wikipedia.org
The business provides support services for yacht owners from both their chandlery and shipyard departments.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "support services" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije