Prevodi za minority report u rečniku engleski»francuski

minority report N

- Sinonimi za minority report:
- Komentar na minority report

minority report

rapport m d'un groupe minoritaire

Prevodi za minority report u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

minority [Brit mʌɪˈnɒrɪti, mɪˈnɒrɪti, Am məˈnɔrədi] N

- Sinonimi za minority:
- Komentar na minority

1. minority (gen):

minorité f (of de)

to be in the minority

être en minorité

vocal minority

minorité agissante

ethnic/religious minority

minorité ethnique/religieuse

to be in a minority of one

être le seul/la seule à penser cela

to be in a minority of one attr government, group, interest, shareholder

to be in a minority of one activity

qui ne touche qu'une minorité de personnes

2. minority Am POL:

I.report [Brit rɪˈpɔːt, Am rəˈpɔrt] N

- Sinonimi za report:
- Komentar na report

1. report:

report (written account)

rapport m (on sur)

report (verbal account, minutes)

2. report (notification):

have you had any reports of lost dogs this evening?

est-ce qu'on a signalé des chiens perdus ce soir?

5. report Brit SCHOOL:

bulletin m scolaire

6. report Am SCHOOL (review):

to write a report

faire une critique

7. report (noise):

II.reports N

- Sinonimi za report:
- Komentar na report

III.report [Brit rɪˈpɔːt, Am rəˈpɔrt] VB trans

- Sinonimi za report:
- Komentar na report

1. report (relay):

report fact, occurrence

I have nothing to report

je n'ai rien à signaler

to report sth to sb result, decision, news

transmettre qc à qn

the Union reported the vote to the management

le syndicat a transmis le résultat du vote à la direction

did she have anything of interest to report?

avait-elle quelque chose d'intéressant à raconter?

my friend reported that my parents are well

mon ami m'a dit que mes parents vont bien

3. report ADMIN (notify authorities):

report theft, death, accident, case

signaler, déclarer

15 new cases of cholera were reported this week

on a signalé 15 nouveaux cas de choléra cette semaine

five people are reported dead

on signale cinq morts

no casualties have been reported

on ne signale pas de victimes

three people were reported missing after the explosion

trois personnes ont été portées disparues après l'explosion

5. report (make complaint about):

report person

report pej person

I shall report you to your headmaster

je vais te signaler à ton directeur

your insubordination will be reported

votre insubordination sera signalée

you will be reported to the boss

le directeur sera mis au courant

the residents reported the noise to the police

les habitants se sont plaints du bruit au commissariat

IV.report [Brit rɪˈpɔːt, Am rəˈpɔrt] VB intr

- Sinonimi za report:
- Komentar na report

4. report ADMIN (have as immediate superior):

to report to superior

être sous les ordres (directs) de

she reports to me

elle est sous mes ordres

Prevodi za minority report u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.minority <-ities> [maɪˈnɒrəti, Am -ˈnɔ:rət̬i] N

- Sinonimi za minority:
- Komentar na minority

II.minority [maɪˈnɒrəti, Am -ˈnɔ:rət̬i] ADJ

- Sinonimi za minority:
- Komentar na minority

I.report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] N

- Sinonimi za report:
- Komentar na report

1. report (account):

2. report (shorter account):

3. report TV, RADIO:

weather report

bulletin m météorologique

4. report LAW:

procès-verbal m

5. report SCHOOL:

7. report form (explosion):

II.report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] VB trans

- Sinonimi za report:
- Komentar na report

2. report (make public):

3. report (inform):

to be reported missing

être porté disparu

4. report (denounce):

5. report POL:

III.report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] VB intr

- Sinonimi za report:
- Komentar na report

1. report (write a report):

faire un rapport

to report on sth to sb

faire un rapport a qn sur qc

2. report (in journalism):

faire un reportage

reporting from New York, our correspondent ...

de New York, notre correspondant ...

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

In 1877, he wrote the minority report in which he opposed the restoration of the double standard and the remonetization of silver. en.wikipedia.org

He submitted a minority report advocating that the private banks be nationalised. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "minority report" u drugim jezicima

italijanski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski