beings u rečniku PONS

Prevodi za beings u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.be·ing ['biːɪŋ] N

II.be·ing ['biːɪŋ] ADJ

III.be·ing ['biːɪŋ]

being → be

vidi i be

be <was, been> [biː, bi] VB intr + n or adj

Prikaži konjugacijku tabelu

well-'be·ing N no pl

Pojedinačni prevodilački parovi
sentient being
osećajno biće
sentient being
slovesno biće
an incorporeal being
≈ natprirodno biće
am I being simplistic?
jesam li previše pojednostavio stvari?
transcendent authority, being
uzvišen
to play at being sb
izigravati nekoga
fig the country was being propelled towards civil war
država se bližila građanskom ratu
the pace of the reforms is being stepped up
razvoj reformi se ubrzava
that does not justify him being late
to ga ne opravdava što kasni

beings Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

beings from other worlds
bića iz drugih svetova [or sa drugih planeta]
I hate being stuck in the lift
mrzim kad sam zarobljen u liftu
I narrowly missed being run over
jedva sam izbegao da me pregaze
we came near to being killed
zamalo smo poginuli
you're being unreasonably strict with Judy
previše si strog prema Džudi
she doesn't strike me as [being] motivated
ona mi ne deluje kao neko ko je motivisan
he was charged with being drunk and disorderly
optužen je za pijanstvo i narušavanje javnog reda
that does not justify him being late
to ga ne opravdava što kasni
he was being treated for a skin disease
lečen je od kožne bolesti
he apologized for being late
izvinio se zbog kašnjenja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
For humanly instituted rites are not sacraments, properly speaking, because human beings do not have the authority to promise grace.
en.wikipedia.org
The museum once housed over one thousand tombstone figures or images representing human beings.
en.wikipedia.org
He was trying to improve understanding of viewpoints of human beings and to have others forgive foibles and human waywardness.
en.wikipedia.org
Another notable group are the mutants- humanoid beings that have adapted and gained inhuman powers, psionic and otherwise, due to radiation exposure and natural selection.
en.wikipedia.org
In both cases, human beings create interdependencies with others to fulfill biosocial and symbolic needs.
en.wikipedia.org
These men broke a wall that let black people into society as successful human beings.
en.wikipedia.org
Angels very frequently appear, but angelic beings of higher rank, such as cherubim and seraphim, are extremely rare.
en.wikipedia.org
And electronics, they can be damaged, influenced, and misdirected through the agencies of jinn beings.
en.wikipedia.org
He can conjure powerful wind currents such as tornadoes and can dodge many attacks and is shown to run faster than other beings.
en.wikipedia.org
He wore gauntlets that fired silver darts which could harm werewolves or drug-tipped darts that could induce unconsciousness in human beings.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "beings" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije