Prevodi za return trip u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.trip [Brit trɪp, Am trɪp] N

- Sinonimi za trip:
- Komentar na trip

1. trip (journey):

trip (abroad)

trip (excursion)

to go on or take a trip

faire un voyage

a trip to Greece

un voyage en Grèce

a trip to the seaside

une excursion au bord de la mer

to be away on a trip

être en voyage

a 12 day/200 km trip

un voyage de 12 jours/de 200 km

we did the trip in five hours

nous avons fait le trajet en cinq heures

it's only a short trip into London

c'est juste un petit tour à Londres

it's a two hour trip from here

c'est à deux heures d'ici

3. trip ELECTRON:

trip

4. trip (hallucination):

trip inf

trip m inf

to have a good/bad trip

faire un bon/mauvais trip inf

an acid trip

un trip d'acide inf

II.trip <pres part tripping; pret, pp tripped> [Brit trɪp, Am trɪp] VB trans

- Sinonimi za trip:
- Komentar na trip

1. trip (cause to stumble):

trip (gen) person

faire trébucher

trip (with foot) person

faire un croche-pied à

2. trip ELECTRON:

trip person: switch

trip power surge: circuit breaker

III.trip <pres part tripping; pret, pp tripped> [Brit trɪp, Am trɪp] VB intr

- Sinonimi za trip:
- Komentar na trip

3. trip (experience hallucinations):

trip inf

trip inf

être sous l'effet du LSD

I.return [Brit rɪˈtəːn, Am rəˈtərn] N

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

1. return (getting back, going back):

return lit, fig

retour m (to à, from de)

my return to London

mon retour à Londres

a return to power

un retour au pouvoir

a return to traditional values

un retour aux valeurs traditionnelles

on my return home (as soon as I return)

dès mon retour

on my return home (when I return)

on your return to work

dès que vous aurez repris votre travail

2. return (recurrence, coming back):

retour m (of de)

I'm hoping for a return of the fine weather

j'espère que le beau temps va revenir

4. return (sending back of letter, goods):

renvoi m (of de)

7. return TRANSP (ticket):

aller-retour m inv

two returns to Paris

deux aller-retour pour Paris

9. return (book):

10. return SPORTS (of ball):

II.returns N

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

returns npl POL:

III.in return ADV

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

en échange (for de)

IV.return [Brit rɪˈtəːn, Am rəˈtərn] VB trans

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

1. return (give back):

return book, video, car

return money

2. return (bring back, take back):

return purchase, library book

rapporter (to à)

keep the receipt in case you have to return your purchase

gardez votre ticket de caisse en cas de remboursement

4. return (send back):

return parcel, sample

‘return to sender’

‘retour à l'expéditeur’

6. return (reciprocate):

return love, feelings, affection

7. return MIL:

return fire

8. return SPORTS:

return ball, shot

9. return (reply, rejoin):

10. return (for tax):

to return details of one's income

déclarer ses revenus

11. return LAW:

return verdict

12. return FIN (yield):

return profit

13. return POL (elect):

return candidate

to be returned

14. return TELEC:

to return sb's call

V.return [Brit rɪˈtəːn, Am rəˈtərn] VB intr

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

2. return (go back):

retourner (to à)

3. return (come or go back from abroad):

rentrer (from de)

4. return (get back home):

rentrer chez soi

what time did you return?

à quelle heure êtes-vous rentré?

6. return (recur, come back):

return symptom, feeling, doubt:

return days, times, season:

VI.return [Brit rɪˈtəːn, Am rəˈtərn]

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

by return of post

par retour du courrier

many happy returns!

bon anniversaire!

Prevodi za return trip u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.trip [trɪp] N

- Sinonimi za trip:
- Komentar na trip

1. trip (journey):

trip

business trip

voyage d'affaires

2. trip (shorter):

trip

to go on a trip

faire une excursion

3. trip inf (hallucination):

trip

II.trip <-pp-> [trɪp] VB intr

- Sinonimi za trip:
- Komentar na trip

1. trip (stumble):

trip

2. trip (move lightly):

to trip along

aller d'un pas léger

3. trip (be on drug):

trip

III.trip <-pp-> [trɪp] VB trans

- Sinonimi za trip:
- Komentar na trip

1. trip (activate):

trip

vidi i trip up

I.trip up VB trans

- Sinonimi za trip up:
- Komentar na trip up

1. trip up (cause to stumble):

faire trébucher

2. trip up (cause to fail):

jouer un mauvais tour à

II.trip up VB intr

- Sinonimi za trip up:
- Komentar na trip up

1. trip up (fall):

2. trip up (make a mistake):

to trip up on sth

I.return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] N

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

3. return (sending back):

4. return (recompense):

5. return Brit, Aus (ticket, fare):

return (journey)

6. return (stroke hit):

return of serve

retour de service

7. return (profit):

8. return pl Am POL:

résultats mpl électoraux

9. return pl (returned goods):

10. return no pl COMPUT:

touche f de retour

II.return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] VB intr

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

1. return (go back):

III.return [rɪˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] VB trans

- Sinonimi za return:
- Komentar na return

2. return (place back):

to return sth to its place

remettre qc à sa place

3. return FIN:

5. return Brit (elect):

6. return SPORTS:

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Delivering food and supplies to pioneers via unmanned spacecraft is less expensive than designing an immediate return trip. en.wikipedia.org

He lived on a shoestring, spending a total of $12 for four days, and felt compelled to make a return trip the following summer. en.wikipedia.org

On his return trip home, he contracted influenza and his health began to deteriorate rapidly. en.wikipedia.org

On their attempted return trip, they both become afflicted by snow blindness and are forced to build an igloo to survive. en.wikipedia.org

The return trip was made by torchlight, with much rejoicing. en.wikipedia.org

On the return trip he noticed the guano had been washed away by the sea, and saw a business opportunity. en.wikipedia.org

The return trip is another 400 passenger miles. www.politifact.com

This trip was deemed successful, and a return trip in 1923 was scheduled. en.wikipedia.org

Later explorers reported finding their remains along the coast; as the dead were cast off during the return trip. en.wikipedia.org

At the club's station was a siding, where the club car was parked until it was needed for the evening return trip. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "return trip" u drugim jezicima

italijanski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski