Prevodi za joint account u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za joint account u rečniku francuski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

compte joint FIN

co-titulaire

joint account-holder

Prevodi za joint account u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.account [Brit əˈkaʊnt, Am əˈkaʊnt] N

- Sinonimi za account:
- Komentar na account

2. account COMM (credit arrangement):

to have an account at a shop

avoir un compte dans un magasin

an account with the baker

un compte chez le boulanger

to charge sth to or put sth on sb's account

mettre qc sur le compte de qn

on account (as part payment)

£100 on account and the rest in May

100 livres sterling d'acompte et le reste en mai

to settle an account (in shop)

régler un compte

to settle an account (in hotel)

régler une note

to settle accounts fig

régler un compte

3. account MKTG (client):

budget m (de publicité)

the Hachette account

le budget Hachette

4. account (financial record):

5. account (bill):

electricity account

facture d'électricité

6. account Brit (on stock exchange):

the account

10. account (indicating reason):

on account of sth/sb

à cause de qc/qn

on this or that account

pour cette raison

on no account

sous aucun prétexte

on no account must you open the door

n'ouvrez la porte sous aucun prétexte!

on my/his account

à cause de moi/lui

don't change the date on my account!

ne change pas la date à cause de moi!

11. account (advantage, benefit):

on my/his account

exprès pour moi/lui

don't come on my account!

ne viens pas exprès pour moi!

she was worried on her own account

elle s'inquiétait pour son (propre) sort

to act on one's own account

agir de sa propre initiative

to set up business on one's own account

s'installer or se mettre à son compte

to put or turn sth to (good) account

mettre qc à profit

II.accounts N npl

- Sinonimi za account:
- Komentar na account

1. accounts (records):

comptabilité f U

to keep the accounts

tenir la comptabilité or les comptes

the party accounts

la comptabilité du parti

the accounts show a profit

les comptes font apparaître un bénéfice

the accounts show a profit attr staff

the accounts show a profit department

2. accounts (department):

comptabilité f

service m comptabilité

III.account [Brit əˈkaʊnt, Am əˈkaʊnt] VB trans

- Sinonimi za account:
- Komentar na account

account (regard as) form:

he was accounted a genius

on le considérait comme un génie

IV.account [Brit əˈkaʊnt, Am əˈkaʊnt]

- Sinonimi za account:
- Komentar na account

I.joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] N

- Sinonimi za joint:
- Komentar na joint

1. joint ANAT:

elbow/knee/ankle joint

articulation du coude/du genou/de la cheville

to dislocate a joint

se déboîter une articulation

to put one's shoulder out of joint

se déboîter l'épaule

to be out of joint shoulder, knee:

être déboîté

to have stiff or aching joints

avoir des douleurs articulaires

to have stiff or aching joints attr problem, pain

to have stiff or aching joints replacement

3. joint FOOD:

5. joint (cannabis cigarette):

joint inf

joint m inf

II.joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] ADJ

- Sinonimi za joint:
- Komentar na joint

III.joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] VB trans

- Sinonimi za joint:
- Komentar na joint

1. joint FOOD:

joint poultry

2. joint TECH:

joint pipes

IV.joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt]

- Sinonimi za joint:
- Komentar na joint

to have one's nose put out of joint

Prevodi za joint account u rečniku engleski»francuski

joint account N

- Sinonimi za joint account:
- Komentar na joint account

joint account

Prevodi za joint account u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.account [əˈkaʊnt] N

- Sinonimi za account:
- Komentar na account

2. account (credit service):

to put sth on one's account

mettre qc sur son compte

3. account (bill):

to settle an account

régler une facture

4. account pl (financial records):

la comptabilité

to keep accounts

tenir les livres de comptes

8. account no pl (consideration):

to take sth into account

prendre qc en considération

to take no account of sth

ne pas tenir compte de qc

9. account no pl form (importance):

of little/no account

sans grande/aucune importance

10. account no pl (responsibility):

on one's own account

de son propre chef

II.account [əˈkaʊnt] VB trans form (consider)

- Sinonimi za account:
- Komentar na account

to account sb sth

considérer qn qc

I.joint [dʒɔɪnt] ADJ

- Sinonimi za joint:
- Komentar na joint

it was a joint effort

ce furent des efforts conjugués

II.joint [dʒɔɪnt] N

- Sinonimi za joint:
- Komentar na joint

1. joint ANAT:

joint (in wood)

joint (in pipe)

2. joint (meat):

3. joint inf (place):

4. joint inf (nightclub):

boîte f (de nuit)

5. joint inf (of drug):

Phrases:

to put sb's nose out of joint

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

A temporary joint account is normally closed after the transaction for which it was opened has been concluded. en.wikipedia.org

It is not possible that only one of the parties gives instruction for payments of the joint account. en.wikipedia.org

In this case, the instructions were to deposit the cheques into the joint account. en.wikipedia.org

All household running expenses could be paid from a joint account to demonstrate that both parties contributed to these costs. www.telegraph.co.uk

The money is wired to a joint account that the team controls until the end of the game. en.wikipedia.org

He tried to use a card for a joint account but could not remember the pin number and two attempts to guess it were unsuccessful. au.news.yahoo.com

One of the first recommendations she makes to them is to switch to a joint account. www.theglobeandmail.com

Any payment from the joint account, or return of the deposit from the joint account, will only be possible if both parties sign a joint written instruction to the bank. en.wikipedia.org

The social accounts that are produced are a joint account of the impact both companies work has on various stakeholders. en.wikipedia.org

A special type of joint account with right of survivorship, called a tenancy by the entireties account, is used for survivorship accounts between spouses. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "joint account" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski