impression u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za impression u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

impression [ɛ̃pʀesjɔ̃] N f

3. impression (sensation):

impression
impression
avoir l'impression de faire
to feel one is doing
j'ai l'impression de planer/d'étouffer/d'être surveillé
I feel I am gliding/suffocating/being watched
j'ai comme l'impression d'avoir inf… iron
I somehow feel I have…
avoir l'impression que …
to have a feeling that …
j'ai comme l'impression que inf… iron
I have a vague feeling that…
donner une impression d'immensité/de chaleur/de satiété
to give an impression of vastness/of warmth/of satiety
donner l'impression de faire/d'être
to give the impression of doing/being
donner l'impression que…
to give the impression that…
il veut donner l'impression qu'il écoute/participe
he wants to give the impression that he is listening/participating
le film laisse une impression de malaise
this film leaves one feeling uneasy
ça m'a fait une drôle d'impression de les revoir
it was a strange feeling seeing them again

Prevodi za impression u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

impression u rečniku PONS

Prevodi za impression u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za impression u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

impression Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

impression/vue d'ensemble
overall impression/view
avoir l'impression que ...
to have the impression that ..
faire une forte impression sur qn
to make a strong impression on sb
laisser à qn une impression
to leave sb an impression
une impression de déjà-vu
an impression of déjà-vu
se dégager de qc impression, mystère
to be created by sth
il donnait l'impression d'être très occupé
he gave the appearance of being very busy
elle a l'impression que personne ne l'écoute
she feels nobody listens to her
j'ai l'impression de l'avoir déjà vue
I fancy I have seen her before
donner une fausse impression de sécurité à qn
to lull sb into a false sense of security
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Tout semble parfait, mais il a l'impression que quelque chose lui manque.
fr.wikipedia.org
Plus récemment ce procédé a permis la création de petite imprimantes portables permettant l'impression de photos et d'étiquettes.
fr.wikipedia.org
Plusieurs de ses poèmes témoignent de ses impressions méridionales, de la beauté et de la magie du site.
fr.wikipedia.org
Les meilleurs résultats sont obtenus avec les impressions haute définition sur jet d'encre.
fr.wikipedia.org
Un serveur d'impression est un serveur qui permet de partager une ou plusieurs imprimantes entre plusieurs utilisateurs (ou ordinateurs) situés sur un même réseau informatique.
fr.wikipedia.org
Une nouvelle méthode arrive, qui consiste à fabriquer des lentilles par impression de plusieurs couches de vernis.
fr.wikipedia.org
Le motif sculpté est en négatif ; il apparaît en positif une fois l'opération de l'impression activée.
fr.wikipedia.org
Cela va de la conception et la préparation du travail jusqu'à la production en grande série par un procédé d'impression.
fr.wikipedia.org
Une imprimante en réseau est une imprimante accessible à travers un réseau informatique sur lequel est connecté un client d'impression.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, l’impression recto verso peut ralentir l’impression en raison du chemin plus compliqué que doit suivre le papier.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "impression" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije