mystère u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za mystère u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

mystère [mistɛʀ] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
insondable abîme, mystère
unfathomable
innommable mystère
indefinable

Prevodi za mystère u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
mystery play
mystère m
Passion play
mystère m de la Passion
secretiveness
air m de mystère
nativity play
mystère m de la Nativité
mystery
mystère m
to be/remain a mystery to sb
être/rester un mystère pour qn
there's no mystery about it
ce n'est pas un mystère
to make a great mystery of sth
faire grand mystère de qc
mystery guest, visitor
mystère
mystery
mystère m
the mystery surrounding sth
le mystère qui entoure qc
shrouded in mystery
enveloppé de mystère
mystery
mystère m
dark horse inf
mystère m
to be secretive about sth
faire un mystère de qc

mystère u rečniku PONS

Prevodi za mystère u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

mystère [mistɛʀ] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
un mystère incompréhensible
a mystery beyond our understanding
insondable mystère, pensée
unfathomable
troublant(e) événement, mystère
unsettling
résoudre mystère
to solve
éclaircissement d'un mystère
explanation
s'éclaircir mystère
to be cleared up

Prevodi za mystère u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

mystère Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

s'entourer de mystère
to shroud oneself in secrecy
être un mystère pour qn
to be a mystery to sb
mystère et boule de gomme! iron hum
I haven't a clue!
s'éclaircir mystère
to be cleared up
un mystère incompréhensible
a mystery beyond our understanding
entourer qc de mystère
to surround sth in mystery
se dégager de qc impression, mystère
to be created by sth
ne pas faire mystère de qc
to make sth plain
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Il s'agit d'une suite de dialogues entre une personne interrogée et un homme mystère.
fr.wikipedia.org
Il a également longtemps existé une part de mystère autour de son âge.
fr.wikipedia.org
Au final le verdict est prononcé mais la part de mystère est restée sur cette affaire.
fr.wikipedia.org
Encore à ce jour, l'origine du nom de ce village reste un mystère.
fr.wikipedia.org
Ils devront résoudre le mystère d’une fresque rupestre affichant un chat domestique curieusement anachronique.
fr.wikipedia.org
Mais qui, par les mystères des nappes phréatiques, comporte de l'eau à faible profondeur.
fr.wikipedia.org
Elle favorisera aussi sa rencontre avec la symbolique du sacrifice christique en établissant un parallèle entre la transmutation du physique vers le spirituel et le mystère de la transsubstantiation eucharistique.
fr.wikipedia.org
À cet instant, un acolyte sonne la clochette : les fidèles savent maintenant que le mystère de la transsubstantiation va s’accomplir et le plus grand silence souligne le mystère.
fr.wikipedia.org
Lors d'entretiens avec la presse, ils cultivent un certain goût du mystère et de l'anonymat.
fr.wikipedia.org
Il évoque cette part de mystère qui est présente tout au long du film.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "mystère" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije