Prevodi za floating rate u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

floating rate N FIN

- Sinonimi za floating rate:
- Komentar na floating rate

floating rate

taux m flottant

floating rate interest N FIN

- Sinonimi za floating rate interest:
- Komentar na floating rate interest

floating rate interest

intérêt m à taux flottant or variable

floating rate note N FIN

- Sinonimi za floating rate note:
- Komentar na floating rate note

floating rate note

bon m à taux flottant or révisable

floating exchange rate N FIN

- Sinonimi za floating exchange rate:
- Komentar na floating exchange rate

floating exchange rate

taux m de change flottant

Prevodi za floating rate u rečniku francuski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za floating rate u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.floating [Brit ˈfləʊtɪŋ, Am ˈfloʊdɪŋ] N

- Sinonimi za floating:
- Komentar na floating

1. floating (of ship, logs):

mise f à flot

II.floating [Brit ˈfləʊtɪŋ, Am ˈfloʊdɪŋ] ADJ

- Sinonimi za floating:
- Komentar na floating

1. floating (on water):

floating bridge, debris

2. floating (unstable):

floating population

I.float [Brit fləʊt, Am floʊt] N

- Sinonimi za float:
- Komentar na float

1. float FISH:

float (on net)

float (on line)

2. float AVIAT:

3. float (in plumbing):

4. float:

float Brit (swimmer's aid)

float Am (life jacket)

gilet m de sauvetage

5. float (vehicle):

6. float COMM:

float, a. cash float (in till)

fonds m de caisse

7. float Am (drink):

soda avec une boule de glace

8. float Brit CONSTR:

II.float [Brit fləʊt, Am floʊt] VB trans

- Sinonimi za float:
- Komentar na float

3. float (propose):

float idea, suggestion

III.float [Brit fləʊt, Am floʊt] VB intr

- Sinonimi za float:
- Komentar na float

1. float (on liquid, in air):

there were leaves floating on the water

des feuilles flottaient à la surface de l'eau

to float on one's back swimmer:

faire la planche

to float back up to the surface

remonter à la surface

the logs floated down the river

les troncs d'arbre descendaient la rivière

the boat was floating out to sea

le bateau voguait vers le large

the balloon floated up into the air

le ballon s'est envolé

3. float FIN:

float currency:

I.rate [Brit reɪt, Am reɪt] N

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

1. rate (speed):

rate

the rate of improvement/of production

le rythme d'amélioration/de production

the rate at which children learn

le rythme auquel les enfants apprennent

to work at a steady rate

travailler à un rythme régulier

at a rate of 50 an hour

au rythme de 50 par heure

at this rate we'll finish in no time

à ce rythme nous aurons fini en moins de deux

at the rate you're going… fig

au train où tu vas…

to drive/work at a terrific rate

conduire/travailler à toute vitesse

4. rate (charge):

rate

postal/advertising rates

les tarifs postaux/publicitaires

translator's rates

les tarifs des traducteurs

what is the rate for a small ad?

quel est le tarif pour une petite annonce?

telephone calls are charged at several rates

il existe plusieurs tarifs pour les communications téléphoniques

at a reduced rate

à tarif réduit

to get a reduced rate

bénéficier d'un tarif réduit

what's the going rate for a Picasso?

quel est le prix moyen d'un Picasso?

6. rate FIN (in foreign exchange):

rate

II.rates N

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

III.rate [Brit reɪt, Am reɪt] VB trans

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

1. rate (classify):

I rate his new novel very highly

j'admire beaucoup son nouveau roman

how do you rate this restaurant/him as an actor?

que pensez-vous de ce restaurant/de lui comme acteur?

how do you rate the food in that restaurant?

comment trouvez-vous la cuisine de ce restaurant?

to rate sb as a great composer

considérer qn comme un grand compositeur

to rate sb among the best pianists in the world

classer qn parmi les meilleurs pianistes du monde

highly rated

3. rate (value):

rate honesty, friendship, person

I rate courage very highly

j'estime beaucoup le courage

IV.rate [Brit reɪt, Am reɪt] VB intr (rank)

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

how did our cheese/wine rate?

où notre fromage/vin s'est-il classé?

where do I rate compared to him?

où est-ce que je me classe or situe par rapport à lui?

she rates among the best sopranos in Europe

elle compte parmi les meilleures sopranos européennes

that rates as the best wine I've ever tasted

c'est le meilleur vin que j'aie jamais goûté

that doesn't rate high on my list of priorities

cela ne figure pas très haut dans ma liste de priorités

V.rate [Brit reɪt, Am reɪt] VB refl

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

VI.rate [Brit reɪt, Am reɪt]

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

at any rate

Prevodi za floating rate u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

floating ADJ a. fig

- Sinonimi za floating:
- Komentar na floating

I.float [fləʊt, Am floʊt] VB intr

- Sinonimi za float:
- Komentar na float

1. float (on water, air):

float a. fig

to float to the surface

remonter à la surface

to float down the stream

flotter dans le ruisseau (dans le sens du courant)

balloons floated by

des ballons flottaient en l'air

music/the smell of cooking floated through the window

de la musique/une odeur de cuisine sortait de la fenêtre

2. float (move aimlessly):

3. float ECON (fluctuate in exchange rate):

II.float [fləʊt, Am floʊt] VB trans

- Sinonimi za float:
- Komentar na float

1. float (keep afloat):

2. float ECON, FIN (offer on the stock market):

introduire en bourse

3. float (put forward):

float idea, plan

4. float FIN:

float currency

laisser flotter

III.float [fləʊt, Am floʊt] N

- Sinonimi za float:
- Komentar na float

1. float (buoyant device):

float on fishing line

2. float (decorated parade vehicle):

3. float Aus, Brit (cash):

fonds m de caisse

I.rate [reɪt] N

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

1. rate (ratio):

rate

4. rate pl Aus, Brit (local tax):

rate

impôts mpl locaux

Phrases:

at this rate

à ce compte-là

at any rate

II.rate [reɪt] VB trans

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

2. rate (evaluate):

rate

3. rate (rank, classify):

rate

4. rate Aus, Brit FIN:

rate

5. rate (deserve):

rate

III.rate [reɪt] VB intr

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

rate

to rate as sth

être considéré comme qc

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

A floating rate mortgage is a mortgage with a floating rate, as opposed to a fixed rate loan. en.wikipedia.org

Typically, floating rate loans will cost less than fixed rate loans, depending in part on the yield curve. en.wikipedia.org

The tranches could be either fixed rate or floating rate. en.wikipedia.org

Fixed-for-floating swaps in different currencies are used to convert a fixed rate asset/liability in one currency to a floating rate asset/liability in a different currency, or vice versa. en.wikipedia.org

In some countries, there may be no special name for this type of loan or mortgage, as floating rate lending may be the norm. en.wikipedia.org

Although the spread remains constant, the majority of floating rate notes contains quarterly coupons that pay-out interest every 3 months with variable percentage returns. en.wikipedia.org

This is a floating rate preferred share that is redeemable by the bank any time at the original $25 par value. www.theglobeandmail.com

The floating rate of interest is pegged to the company's individual rate of return. en.wikipedia.org

It is the exchange of a fixed rate loan to a floating rate loan. en.wikipedia.org

The reset dates of the floating rate could be non-regular, etc. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "floating rate" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski