Prevodi za Honours List u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

vidi i Official Birthday

Honours List

- Sinonimi za Honours List:
- Komentar na Honours List

Honours List N Brit:

Prevodi za Honours List u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

honors list Am

cuadro m de honor

Prevodi za Honours List u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

cuadro de honor

honours board Brit (list of outstanding students)

Prevodi za Honours List u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.honor, honour Brit [Am ˈɑnər, Brit ˈɒnə] N

- Sinonimi za honor:
- Komentar na honor

1.1. honor U (good name, reputation):

peace with honor

una paz honrosa

a man of honor

un hombre de honor or de palabra

a point of honor

una cuestión de honor

you're on your honor to report it to the principal

es tu obligación moral comunicárselo al director

to be (in) honor bound to + infin

estar moralmente obligado a + infin

scout's or Brit also cub's honor!

¡palabra de honor!

1.2. honor U (chastity):

honor arch or hum

2. honor C or U (privilege, mark of distinction):

ladies and gentleman, it is a great honor for me …

señoras y señores, es para mí un gran honor …

he received the highest honors his country could bestow

recibió los más altos honores que otorgaba su país

with full military honors

con todos los honores militares

to have the honor to + infin or of -ing form

tener el honor de + infin form

I have the honor to inform you/of informing you that …

tengo el honor de informarle que …

may I have the honor (of this dance)? form

¿me concedería esta pieza? form

to do sb the honor of -ing form

hacerle a alguien el honor de + infin

to do sb the honor of -ing form

concederle a alguien el honor de + infin form

he did me the honor of receiving me

me hizo el honor de recibirme

he did me the honor of receiving me

me concedió el honor de recibirme form

to do honor to sb

rendirle los honores a alguien

a reception in honor of the delegates

una recepción en honor de or en homenaje a los delegados

in honor of her visit

para celebrar su visita

to do the honors inf

hacer los honores form or hum

3. honor (as title):

Your/His/Her Honor

5.1. honor <honors, pl > (special mention) attr:

honors list Am

cuadro m de honor

to graduate with honors

licenciarse con matrícula (de honor) or con honores

II.honor, honour Brit [Am ˈɑnər, Brit ˈɒnə] VB trans

- Sinonimi za honor:
- Komentar na honor

I.list¹ [Am lɪst, Brit lɪst] N

- Sinonimi za list:
- Komentar na list

1.1. list (of items):

list

list

relación f form

shopping/guest list

lista de la compra/de invitados

the active list MIL

el personal en servicio activo del ejército

to cross sth/sb off the list

tachar algo/a alguien de la lista

that's top/bottom of the list

eso es lo primero/último que tenemos que hacer (or pensar etc.)

to be high/low on the list matter/problem:

tener/no tener prioridad

the A-list, B-list

la lista A, lista B

1.2. list (books published):

list

a strong educational list

un importante catálogo de títulos educativos

2. list <lists, pl > HISTORY:

list

to enter the lists

II.list¹ [Am lɪst, Brit lɪst] VB trans

- Sinonimi za list:
- Komentar na list

1. list names/events/ingredients:

list (enumerate)

hacer una lista de

list (verbally)

I.list² [Am lɪst, Brit lɪst] VB intr NAUT

- Sinonimi za list:
- Komentar na list

list

II.list² [Am lɪst, Brit lɪst] N NAUT

- Sinonimi za list:
- Komentar na list

list

a starboard list, a list to starboard

una escora a estribor

list³ [Am lɪst, Brit lɪst] VB intr arch (desire)

- Sinonimi za list:
- Komentar na list

whate'er you list

lo que se te antoje

Prevodi za Honours List u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.honour [ˈɒnəʳ] N Brit

- Sinonimi za honour:
- Komentar na honour

2. honour LAW:

Her/His/Your Honour

II.honour [ˈɒnəʳ] VB trans

- Sinonimi za honour:
- Komentar na honour

1. honour (fulfil):

honour promise, contract

2. honour (confer honour):

to be honoured

sentirse honrado

honor [Am ˈɑ:nɚ] N Am, Aus

- Sinonimi za honor:
- Komentar na honor

honor → honour

vidi i honour

I.honour [ˈɒnəʳ] N Brit

- Sinonimi za honour:
- Komentar na honour

2. honour LAW:

Her/His/Your Honour

II.honour [ˈɒnəʳ] VB trans

- Sinonimi za honour:
- Komentar na honour

1. honour (fulfil):

honour promise, contract

2. honour (confer honour):

to be honoured

sentirse honrado

I.list¹ [lɪst] N

- Sinonimi za list:
- Komentar na list

II.list¹ [lɪst] VB trans

- Sinonimi za list:
- Komentar na list

1. list (make a list):

list

2. list (enumerate):

list

I.list² [lɪst] NAUT VB intr

- Sinonimi za list:
- Komentar na list

list

II.list² [lɪst] NAUT N

- Sinonimi za list:
- Komentar na list

list

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He was then made a life peer in the dissolution honours list. en.wikipedia.org

It was a singular distinction for two brothers to be so closely associated in the honours list of the same year. en.wikipedia.org

Perhaps as a reward he was elevated to the peerage in the 1906 birthday honours list. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "Honours List" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文