enm u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za enm u rečniku španski»engleski

ende ADV

por ende phrase adv form

therefore

por ende phrase adv form

consequently form

enea N f

enea

reed mace

enea

cattail Am

enea

cat's-tail Brit

ENCI [ˈensi] N f

ENCI (en Perú) → Empresa Nacional de Comercialización de Insumos

ene N f

ene

name of the letter → N

vidi i N

N, n [ˈene] N f

1. N (the letter):

N

N

N

n

2. N MOTOR Spain:

3. N (noviembre):

20-N (en España)

20 November (date of Franco's death in 1975)

4. N → nuevo

N$840

840 new pesos

ente de razón N m

ente de razón

imaginary being

ente N m

1.1. ente (ser):

ente

being

ente

entity

1.2. ente inf (persona rara):

ente

weirdo inf

ente

oddball inf

2. ente (organismo, institución):

ente

body

ente estatal/público

state/public body

son entes con personalidad jurídica

they are legal entities

Ajuria Enea N m

Ajuria Enea

seat of the Basque government

I.nene (nena) Spain RioPl inf N m (f)

1. nene (niño pequeño):

nene (nena) m

little boy

nene (nena) f

little girl

los nenes jugaban en el parque

the kids were playing in the park inf

2. nene (apelativo):

nene (nena) (expresando cariño)

darling

nene (nena) (expresando cariño)

honey

(expresando fastidio) bueno nena ¿cómo vas a arreglar todo esto?

OK then, how are you going to sort all this out?

¡ah no, nenito!

oh no you don't (o aren't etc.)!

II.nena N f

nena sl (mujer):

nena

chick Am inf

nena

bird Brit inf

bien⁴ CONJ

puede abonarse (o) bien al contado (o) bien en 12 cuotas mensuales form

payment may be made (either) in cash or in twelve monthly installments

o bien te disculpas o te quedas castigado

either you say you're sorry or I'll keep you in

bien⁵ N m

1. bien PHILOS:

bien

good

el bien y el mal

good and evil

haz bien y no mires a quién prov

do good to all alike

un hombre de bien

a good man

2.1. bien (beneficio, bienestar):

bien

good

es por tu bien

it's for your own good

trabajar por el bien de todos

to work for the good of all

que sea para bien

I hope things go well for you/him/them

acepté, no sé si para bien o para mal

I accepted, though I'm not sure if it was a good move or not

2.2. bien:

hacer bien (+ me/te/le etc), la sopa te hará bien

the soup will do you good

sus palabras me hicieron mucho bien

what he said helped me a lot o did me a lot of good

3. bien (apelativo):

bien

dear

bien

darling

¡mi bien! o ¡bien mío! dated o hum

my dear o darling

4. bien (en calificaciones escolares):

bien

grade of between 6 and 6.9 on a scale of 1-10

5. bien (posesión):

el único bien valioso

the only item of value

la orden afecta a todos sus bienes

the order applies to all his assets o possessions o goods

enm u rečniku PONS

Prevodi za enm u rečniku španski»engleski

ende ADV

por ende

therefore

ente N m

1. ente PHILOS:

ente

being

2. ente (autoridad):

ente

body

el Ente Público

the public sector

3. ente (persona):

ente

geek

I.ene ADJ inv MATH

ene

x

ene veces

x times

II.ene N f (letra)

ene

N

ene

n

la letra ene

the letter n

I.bien N m

1. bien (bienestar):

bien

well-being

2. bien (bondad moral):

bien

good

3. bien (provecho):

bien

benefit

4. bien pl ECON:

bien

goods pl

5. bien pl:

bien (posesiones)

property

bien (riqueza)

wealth

bienes inmuebles

real estate

bienes de la tierra

agricultural produce

II.bien ADV

1. bien:

bien (de modo conveniente)

properly

bien (correctamente)

well

bien mirado

well thought of

estar bien de salud

to be in good health

estar (a) bien con alguien

to get on well with sb

hacer algo bien

to do sth well

hacer bien en +infinit.

to do well to +infinit.

¡pórtate bien!

behave yourself!

tener a bien +infinit.

to see fit to +infinit.

te está bien

that serves you right

2. bien (con gusto):

bien

willingly

3. bien (seguramente):

bien

surely

4. bien:

bien (muy)

very

bien (bastante)

quite

es bien fácil

it's very simple

5. bien (asentimiento):

bien

all right

¡está bien!

OK!

Phrases:

ahora bien

however

bien que mal

one way or another

III.bien ADJ

bien

well-off

IV.bien CONJ

1. bien (aunque):

bien que

although

si bien

even though

2. bien (o...o):

bien...bien...

either ... or ...

3. bien (apenas):

no bien...(cuando...)

no sooner ... (than ...)

V.bien INTERJ

bien

well done

vena N f

1. vena ANAT:

vena

vein

vena yugular

jugular vein

2. vena BOT:

vena

vein

3. vena (filón):

vena

lode

vena de agua

underground stream

4. vena (inspiración):

vena

talent

5. vena inf (disposición):

vena

mood

dar la vena a alguien

to take it into one's head

cena N f

cena

supper

la Última Cena

the Last Supper

cien ADJ inv

cien

a [or one] hundred

al cien por cien

one hundred per cent

vidi i ochocientos

ochocientos (-as) ADJ

ochocientos (-as)

eight hundred

esta basílica fue construida hace ochocientos años

this basilica was built eight hundred years ago

vinieron más de ochocientas personas

more than eight hundred people came

zen N m

zen

Zen

tren N m

1. tren RAIL:

tren

train

tren interurbano

intercity train

tren de juguete

toy train

tren rápido

express train

tren de cercanías

suburban train

tren de alta velocidad

high-speed train

tren directo

through train

coger el tren

to catch [or take] the train

ir en tren

to go by train

todas quieren subirse al tren fig

everyone wants to get in on it

todas quieren subirse al tren fig

everyone wants to climb on the bandwagon

perder el último tren fig

to miss the boat

2. tren TECH:

tren de lavado

carwash

3. tren (lujo):

tren de vida

lifestyle

llevar un gran tren de vida

to live in style

4. tren (ritmo):

imponer un fuerte tren en la carrera

to set a fast pace in the race

5. tren inf (muy bien):

estar como un tren (persona)

to be very good-looking

6. tren inf (en abundancia):

hay sangría como para parar un tren

there's plenty of sangria

seno N

Korisnička odrednica

en el seno de algo

within

en el seno de su familia ex

in the bosom of his/her family