Gledate rezultate koji su slično napisani:

constreñimiento u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za constreñimiento u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.constreñir VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.constreñirse VB vpr

Prikaži konjugacijku tabelu

convencimiento N m (convencimiento de algo)

vidi i santo, santo2, santo1

I.santo2 (santa) N m (f) santo

1. santo (persona):

santo (santa)
saint
imágenes de santos
images of saints
se ha portado como una santa
she's been a little angel
no te hagas el santo
don't act o come over all virtuous
se necesita una paciencia de santo para ese trabajo
you need the patience of a saint to do that kind of work
tu madre es una santa
your mother's a saint
la fiesta de todos los Santos
All Saints' (Day)
¡por todos los santos!
for Heaven's o goodness' sake!
¿a santo de qué? o ¿a qué santo? inf
why on earth? inf
¿a qué santo tuviste que ir a decírselo?
why on earth did you have to go and tell him?
cada uno o cada cual para su santo inf nada de pagar tú todo, cada uno para su santo
you're not footing the bill, everyone can pay for themselves o pay their share
trabaja cada cual para su santo
everyone is just working for themselves
comerse los santos inf
to be very holy
con el santo de espaldas
ill-starred
con el santo de espaldas
unlucky
darse de santos Mex inf
to think oneself lucky inf
desnudar o desvestir a un santo para vestir a otro
to rob Peter to pay Paul
ni tanto que queme al santo, ni tanto que no lo alumbre Col
try to strike a happy medium
no es santo de mi/tu/su devoción
he/she is not my/your/his favorite person
no sé/sabía a qué santo encomendarme inf
I don't/didn't know which way to turn inf
quedarse para vestir santos
to be left on the shelf
se me/le fue el santo al cielo
it went right out of my/his head
ser llegar y besar el santo inf no te creas que fue llegar y besar el santo
don't think it was just handed to me/him on a plate o that it just fell into my/his lap
te/le sienta como a un santo un par de pistolas inf, hum
it looks awful on you/him o it doesn't suit you/him at all
tener santos en la corte Chil inf
to have friends in high places inf

santo1 (santa) ADJ

advertimiento → advertencia

vidi i advertencia

acta de nacimiento N f Mex

autodescubrimiento N m

constreñimiento u rečniku PONS

Prevodi za constreñimiento u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

estreñimiento [es·tre·ɲi·ˈmjen·to] N m

aturdimiento [a·tur·di·ˈmjen·to] N m

asentimiento [a·sen·ti·ˈmjen·to] N m

yacimiento [ja·si·ˈmjen·to, -θi·ˈmjen·to] N m

vencimiento [ben·si·ˈmjen·to, -θi·ˈmjen·to] N m COMM

crecimiento [kre·si·ˈmjen·to, kre·θi-] N m

discernimiento [di·ser·ni·ˈmjen·to, dis·θer-] N m

desvanecimiento [des·βa·ne·si·ˈmjen·to, -θi·ˈmjen·to] N m

entendimiento [en·ten·di·ˈmjen·to] N m

enriquecimiento [en·rri·ke·si·ˈmjen·to, -θi·ˈmjen·to] N m

constreñimiento Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za constreñimiento u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

recubrimiento resistente al aire de mar

recubrimiento resistente al agua de mar

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Los constreñimientos o condicionantes de la vida es algo por lo que nos vemos limitados.
hunna.org
Otro síntoma es la hipersensibilidad a alimentos irritantes o pesados, los cuales producen gases y constreñimientos.
www.lineayforma.com
De ésta manera no estarás oscilando entre el constreñimiento del rebaño.
www.elpentagrama.com
En este sentido, las políticas pasadas actúan como constreñimientos para los cambios.
www.scielo.org.ar
Este caso de abuso de poder y constreñimiento constituye un delito y como tal, debe ser denunciado y castigado.
www.hojablanca.net
Y sin embargo no hay factor que deslegitime la democracia no sólo externa sino también internamente como su forzado constreñimiento.
www.avizora.com
Sí, que las elecciones sean transparentes, que no haya constreñimiento ni corrupción al elector.
redescolombia.com
Eso es lo que los biólogos llaman constreñimientos estructurales.
cuadrivio.net
Todo esto no significa que la presión del tiempo, o el constreñimiento a fechas tope, siempre se perciban como algo arbitrario y / o amenazante.
mariodehter.com
Dispone de poderes temporales poderosos mediante auxiliares: el aparato policial, el aparato militar; estos aplican sus ordenes e imponen su poder coercitivo (constreñimiento, encarcelamiento, muerte).
www.ugb.edu.sv

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "constreñimiento" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije