gencives u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za gencives u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

gencive [ʒɑ̃siv] N f

vidi i plein

I.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn] ADJ

6. plein (milieu):

en pleine poitrine/tête
(right) in the middle of the chest/head
en pleine réunion/nuit/crise
(right) in the middle of the meeting/night/crisis
en pleine ville/forêt/campagne
(right) in the middle of the town/forest/countryside
en plein cœur
right in the heart
en plein centre-ville
right in the centre of town
en plein mois d'août
right in the middle of August
en plein jour
in broad daylight
en plein été
at the height of summer
en plein hiver
in the depths of winter
en pleine mer
on the open sea
être en pleine mutation ou évolution
to be experiencing radical change
être en pleine récession
to be in a deep recession

II.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn] ADV

III.plein N m

IV.plein de DET

V.à plein ADV

VI.en plein ADV

VII.tout plein ADV

VIII.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn]

IX.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn]

Pojedinačni prevodilački parovi
gencives en béton
strong and healthy gums
(s')en prendre plein les gencives inf ou la gueule vulg sl
to get it in the neck inf

Prevodi za gencives u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

gencives u rečniku PONS

gencives Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

fluxion des gencives
gumboil
inflammation f des gencives
gumboil
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Les travailleurs atteints présentaient d’abord d’atroces maux de dents et de gonflement des gencives.
fr.wikipedia.org
L'infusion de serpolet s'utilisait en bain de bouche en cas d'inflammation des gencives et en gargarisme en cas d'irritation de la gorge ou d'angine.
fr.wikipedia.org
Ils provoquent une sensation d’astringence, sensation d'assèchement de la bouche et des gencives ainsi qu’une impression de rugosité (langue râpeuse).
fr.wikipedia.org
Il raffermit les lèvres des plaies récentes ; il sert comme dentifrice pour consolider les gencives.
fr.wikipedia.org
L'artère alvéolaire supéro-postérieure se poursuit à la surface de la tubérosité maxillaire et vient irriguer les gencives supérieures.
fr.wikipedia.org
Frotté sur les gencives, il renforce les « dents faibles ».
fr.wikipedia.org
Les femmes peules pratiquent le tatouage des lèvres et des gencives à l'indigo, des paumes de la main et des pieds.
fr.wikipedia.org
Se passer le foie d’un poisson ciguatoxique sur les gencives pourraient aussi entraîner des paresthésies chez un sujet déjà sensibilisé.
fr.wikipedia.org
En bains de bouche, elle est employée contre les aphtes et l’inflammation des gencives.
fr.wikipedia.org
Certaines personnes jugent la lentigose inesthétique et cherchent à supprimer leurs lentigo et lentigines sur la peau ou parfois les muqueuses (des gencives par exemple).
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije