francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.goûter, gouter [ɡute] N m

- Komentar na goûter

1. goûter (collation, nourriture):

goûter

snack (eaten by children mid-morning or mid-afternoon)

2. goûter (réunion d'enfants):

goûter

children's party

goûter d'anniversaire

children's birthday party

II.goûter, gouter [ɡute] VB trans

- Komentar na goûter

III.goûter à VB trans obj indir

- Komentar na goûter

2. goûter à (faire l'expérience de):

goûter à liberté, indépendance, pouvoir, plaisir

to have a taste of

goûter aux joies/charmes de la campagne

to sample the joys/pleasures of the countryside

IV.goûter de VB trans

- Komentar na goûter

V.goûter, gouter [ɡute] VB intr

- Komentar na goûter

goûter enfant:

goûter

to have one's mid-afternoon snack

I.milieu <pl milieux> [miljø] N m

- Komentar na milieu

II.au milieu de PREP

- Komentar na milieu

2. au milieu de (entouré de):

au milieu de

surrounded by

travailler au milieu du bruit

to work surrounded by noise

rester calme au milieu des difficultés

to remain calm in the midst of difficulties

au milieu du désastre

in the midst of disaster

vivre au milieu du désordre

to live in a mess

au milieu des rires

amid laughter

au milieu des applaudissements

to applause

III.milieu <pl milieux> [miljø]

- Komentar na milieu

vidi i nez

nez [nɛ] N m

- Komentar na nez

1. nez ANAT:

nez

nose

nez droit/aquilin ou en bec d'aigle

straight/aquiline nose

nez en trompette ou en pied de marmite

turned-up nose

avoir le nez bouché/qui coule

to have a blocked/runny nose

respirer par le nez

to breathe through one's nose

se boucher le nez

to hold one's nose

tu saignes du nez

your nose is bleeding

ça sent le parfum à plein nez inf

there's a strong smell of perfume

regarder qn sous le nez

to stare rudely at sb

mettre qc sous le nez de qn inf

to put sth right under sb's nose

mettre inf ou fourrer sl son nez partout/dans qc

to poke one's nose into everything/into sth

je n'ai pas mis le nez dehors

I didn't set foot outside

il fait un froid à ne pas mettre le nez dehors

it's freezing cold

mettre le nez à la fenêtre

to show one's face at the window

montrer ou pointer le bout du nez

to show one's face

lever à peine le nez

barely to look up

ne pas lever le nez de qc

never to lift one's head from sth

elle travaille le nez sur son ordinateur/sa feuille

she works hunched over her computer/her sheet of paper

tu as le nez dessus

it's staring you in the face

se retrouver nez à nez avec qn

to find oneself face to face with sb

avoir du nez , avoir le nez fin (odorat)

to have a good sense of smell

avoir du nez , avoir le nez fin (intuition)

to be shrewd

rire/fermer la porte au nez de qn

to laugh/shut the door in sb's face

2. nez (partie avant):

nez AVIAT, NAUT

nose

3. nez GEOG (promontoire):

nez

headland

4. nez (arôme du vin):

nez

nose

5. nez (parfumeur créateur):

nez

person creating perfumes

mener qn par le bout du nez inf (dans un couple)

to have sb under one's thumb

mener qn par le bout du nez (plus général)

to have sb wrapped round one's little finger inf

ton nez bouge ou remue

you're telling a lie

avoir qn dans le nez inf

to have it in for sb

avoir un coup ou un verre dans le nez inf

to have had one too many inf

se manger inf ou bouffer sl le nez

to be at each other's throats

ne pas voir plus loin que le bout de son nez

to see no further than the end of one's nose

faire qc au nez (et à la barbe) de qn

to do sth right under sb's nose

filer ou passer sous le nez de qn

to slip through sb's fingers

avoir le nez creux inf

to be canny

se casser le nez inf (trouver porte close)

to find nobody at home

se casser le nez (échouer)

to fail

se casser le nez (échouer)

to come a cropper inf

Prevodi za mid-morning u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Pojedinačni prevodilački parovi

mid-afternoon/-morning

milieu m de l'après-midi/de la matinée

Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

je	goute / OTgoûte
tu	goutes / OTgoûtes
il/elle/on	goute / OTgoûte
nous	goutons / OTgoûtons
vous	goutez / OTgoûtez
ils/elles	goutent / OTgoûtent

Prevodi za mid-morning u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

I.goûter, gouter [ɡute] N m

1. goûter (collation, nourriture):

2. goûter (réunion d'enfants):

II.goûter, gouter [ɡute] VB trans

1. goûter (essayer):

2. goûter (apprécier):

III.goûter à VB trans obj indir

1. goûter à (essayer):

2. goûter à (faire l'expérience de):

IV.goûter de VB trans

goûter de trans obj indir:

V.goûter, gouter [ɡute] VB intr

goûter enfant:

I.milieu <pl milieux> [miljø] N m

1. milieu (dans l'espace):

2. milieu (dans le temps):

3. milieu (moyen terme):

4. milieu (environnement):

5. milieu:

6. milieu MATH (de segment):

II.au milieu de PREP

1. au milieu de (parmi):

2. au milieu de (entouré de):

III.milieu <pl milieux> [miljø]

vidi i nez

nez [nɛ] N m

1. nez ANAT:

2. nez (partie avant):

3. nez GEOG (promontoire):

4. nez (arôme du vin):

5. nez (parfumeur créateur):

Prevodi za mid-morning u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Pretražite rečnik

Prevodi za mid-morning u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

I.goûter, gouter [ɡute] N m

1. goûter (collation, nourriture):

2. goûter (réunion d'enfants):

II.goûter, gouter [ɡute] VB trans

1. goûter (essayer):

2. goûter (apprécier):

III.goûter à VB trans obj indir

1. goûter à (essayer):

2. goûter à (faire l'expérience de):

IV.goûter de VB trans

goûter de trans obj indir:

V.goûter, gouter [ɡute] VB intr

goûter enfant:

I.milieu <pl milieux> [miljø] N m

1. milieu (dans l'espace):

2. milieu (dans le temps):

3. milieu (moyen terme):

4. milieu (environnement):

5. milieu:

6. milieu MATH (de segment):

II.au milieu de PREP

1. au milieu de (parmi):

2. au milieu de (entouré de):

III.milieu <pl milieux> [miljø]

vidi i nez

nez [nɛ] N m

1. nez ANAT:

2. nez (partie avant):

3. nez GEOG (promontoire):

4. nez (arôme du vin):

5. nez (parfumeur créateur):

Prevodi za mid-morning u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Pretražite rečnik

Spoljne usluge

Povratna informacija

Trener vokabulara

Synonyms

Moja istorija pretraživanja