Prevodi za fire sale u rečniku engleski»francuski

Prevodi za fire sale u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.sale [Brit seɪl, Am seɪl] N

- Sinonimi za sale:
- Komentar na sale

1. sale (selling):

sale

vente f (of de, to à)

to put sth up or offer sth for sale

mettre qc en vente

on sale Brit

on sale Am

to go on sale Brit

être mis en vente

to go on sale Am

être mis en solde

i'll take them on a sale or return basis

je les prends sous condition de reprise des invendus

for general sale

destiné à la vente (au public)

at point of sale

au point de vente

2. sale (cut price):

sale

in the sale(s) Brit on sale Am

to put sth in the sale Brit or on sale Am

to have a sale

the sales are on

c'est la saison des soldes

the summer/January sales

les soldes estivales/de janvier

4. sale (by salesman):

sale

to make a sale

réaliser une vente

II.sales N npl

- Sinonimi za sale:
- Komentar na sale

2. sales (career):

3. sales (department):

service m des ventes

I.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r] N

- Sinonimi za fire:
- Komentar na fire

4. fire U (shots):

fire

coups mpl de feu

to open fire on sb

ouvrir le feu sur qn, faire feu sur qn

to exchange fire

échanger des coups de feu

to be or come under enemy fire

essuyer le feu de l'ennemi

the police/passers-by came under fire

on a tiré sur la police/les passants

to be under fire fig

être vivement critiqué (from par)

to draw sb's fire

offrir une cible au tir ennemi

to hold one's fire (refrain)

to hold one's fire (stop)

arrêter de tirer

to return sb's fire

a burst of machine-gun fire

une rafale de mitraillette

5. fire (verve):

fire

II.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r] INTERJ

- Sinonimi za fire:
- Komentar na fire

1. fire (raising alarm):

fire

2. fire (order to shoot):

fire

III.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r] VB trans

- Sinonimi za fire:
- Komentar na fire

2. fire (ceremonially):

to fire a (21 gun) salute

tirer une salve (de 21 coups de canon)

3. fire (shoot) fig:

to fire questions at sb

bombarder qn de questions

5. fire (dismiss):

fire

renvoyer, licencier, virer inf

person you're fired!

vous êtes renvoyé or viré inf

6. fire TECH:

fire ceramics

IV.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r] VB intr

- Sinonimi za fire:
- Komentar na fire

1. fire MIL (gen):

fire

tirer (at, on sur)

2. fire MECH:

fire engine:

V.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r]

- Sinonimi za fire:
- Komentar na fire

to hang fire MIL

to hang fire fig plans, project, person:

to hold fire

to play with fire

jouer avec le feu

he'll never set the world on fire inf

il ne fera jamais de miracles

to go through fire and water for sb

faire n'importe quoi pour qn

vidi i house

I.house N [Brit haʊs, Am haʊs]

- Sinonimi za house:
- Komentar na house

1. house (home):

at my/his house

to go/come to sb's house

aller/venir chez qn

to be good around the house

aider à la maison

to keep house

tenir la maison (for de)

you'll wake the whole house

tu vas réveiller toute la maison

the children were playing house

les enfants jouaient au papa et à la maman

4. house THEAT:

house (audience)

house (auditorium)

house (performance)

‘house full’ (on notice)

is there a doctor in the house?

y a-t-il un médecin dans la salle?

there wasn't a dry eye in the house

la salle entière était en émoi

to bring the house down

faire crouler la salle de rire

5. house:

house, a. House (family line)

the house of Windsor

la Maison des Windsor

6. house REL:

7. house Brit SCHOOL (team):

groupe m (formé à l'entrée de l'école pour les activités extra-scolaires)

8. house ASTROL:

Phrases:

house, a. House

house music f (musique de discothèque)

II.house VB trans [Brit haʊz, Am haʊz]

- Sinonimi za house:
- Komentar na house

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

III.house

- Sinonimi za house:
- Komentar na house

Prevodi za fire sale u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

sale [seɪl] N

- Sinonimi za sale:
- Komentar na sale

2. sale pl (amount sold):

sale

chiffre m d'affaires

3. sale (special selling event):

sale

back-to-school sales

soldes de rentrée

I.fire [faɪər] N

- Sinonimi za fire:
- Komentar na fire

1. fire (element):

fire

fire!

to catch fire

II.fire [faɪər] VB trans

- Sinonimi za fire:
- Komentar na fire

2. fire (dismiss):

fire worker

4. fire (bake):

III.fire [faɪər] VB intr

- Sinonimi za fire:
- Komentar na fire

fire

to fire at sb/sth

tirer sur qn/qc

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

With the club struggling to pay the cost they had to begin a fire sale of the best players. en.wikipedia.org

In many banking systems, they do so only at fire sale prices. en.wikipedia.org

The attack procedure is known as a fire sale, depicting a three-stage coordinated attack on a country's transportation, telecommunications, financial, and utilities infrastructure systems. en.wikipedia.org

They did an inside round, spent a bunch of money and then went through a fire sale of the business less than 2 years later. techcrunch.com

Both these effects cause the borrowers to engage in a fire sale, lowering prices and deteriorating external financing conditions. en.wikipedia.org

Earlier this season a fire sale was suggested and that didn't happen, nor should it have. toomanymenonthesite.com

A fire sale may or may not be a closeout, the final sale of goods to zero inventory. en.wikipedia.org

The borrowers had narrowly avoided foreclosure only by liquidating a large amount of assets at fire sale prices to raise cash and pay off their loans in full. en.wikipedia.org

In a fire sale, would the company realise that value? www.fool.com.au

There is a misconception that a receiver will sell at a reduced value simply because it is perceived to be a fire sale. www.independent.ie

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "fire sale" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski