Prevodi za quarter note u rečniku engleski»španski

quarter note N Am MUS

- Sinonimi za quarter note:
- Komentar na quarter note

quarter note

Prevodi za quarter note u rečniku španski»engleski

quarter note Am

Prevodi za quarter note u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.note [Am noʊt, Brit nəʊt] N

- Sinonimi za note:
- Komentar na note

1.1. note C (record, reminder):

note

to make a note of sth

anotar or apuntar algo

she made a mental note of it

tomó nota de ello mentalmente

to make notes

hacer anotaciones

to take notes

tomar apuntes or notas

lecture notes

apuntes mpl de clase

to compare notes

cambiar impresiones

2.2. note C (official communication) POL:

note

note

2.3. note C FIN:

promissory note

3.2. note C (tone):

it strikes a familiar note

his remark struck a discordant note

su comentario dio la nota discordante

he struck just the right note

dio con el tono justo

there was a note of weariness in her voice

su voz tenía un dejo de cansancio

there was a note of weariness in her voice

su voz tenía un deje de cansancio Spain

do I detect a note of sarcasm?

¿no hay allí una pizca de sarcasmo?

if I may sound a note of caution …

si se me permite llamar a la precaución …

the evening ended on a sad note

la velada terminó con una nota triste

3.3. note C (element, hint):

note

4. note C (banknote):

esp Brit

a 10 pound note

un billete de 10 libras

II.note [Am noʊt, Brit nəʊt] VB trans

- Sinonimi za note:
- Komentar na note

I.quarter [Am ˈkwɔrdər, Brit ˈk(w)ɔːtə] N

- Sinonimi za quarter:
- Komentar na quarter

1.1. quarter C (fourth part):

to divide sth into quarters

dividir algo en cuatro partes

a quarter of a mile/century

un cuarto de milla/siglo

a quarter of (a pound of) ham

un cuarto de libra de jamón

an inch and a quarter

una pulgada y cuarta

four and a or one quarter gallons

cuatro galones y cuarto

I'll do it in a quarter of the time

lo haré en una or la cuarta parte del tiempo

2.1. quarter C (US, Canadian coin):

moneda f de 25 centavos

2.2. quarter C (of moon):

in its first/last quarter

en cuarto creciente/menguante

3.1. quarter C (in telling time):

a quarter of an hour

un cuarto de hora

an hour and a quarter

una hora y cuarto

it's a quarter of or Brit to one

es la una menos cuarto

it's a quarter of or Brit to one

es un cuarto para la una LatAm

a quarter after or Brit past one

la una y cuarto

at (a) quarter after or Brit past

3.2. quarter C (three months):

to pay by the quarter

pagar trimestralmente or por trimestres

4.1. quarter C (district of town):

4.2. quarter C (area):

in all quarters of the earth/globe

en todos los rincones de la tierra/del globo

from every quarter

de todas partes or todos lados

as is believed in some quarters

como se cree en ciertos ámbitos or círculos

at close quarters

he seemed much older at close quarters

de cerca parecía mucho mayor

5.1. quarter NAUT C (direction of wind):

5.2. quarter NAUT C (of ship):

on the port/starboard quarter

por la aleta de babor/estribor

II.quarter [Am ˈkwɔrdər, Brit ˈk(w)ɔːtə] VB trans often pass

- Sinonimi za quarter:
- Komentar na quarter

2. quarter (lodge) MIL:

III.quarter [Am ˈkwɔrdər, Brit ˈk(w)ɔːtə] ADJ

- Sinonimi za quarter:
- Komentar na quarter

a quarter pound

un cuarto de libra

Prevodi za quarter note u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.note [noʊt] N

- Sinonimi za note:
- Komentar na note

1. note (annotation):

note

to take note

2. note LIT:

note

4. note (piece of paper money):

note

5. note (importance):

of note form

nothing of note

nada importante

II.note [noʊt] VB trans form

- Sinonimi za note:
- Komentar na note

I.quarter [ˈkwɔr·t̬ər] N

- Sinonimi za quarter:
- Komentar na quarter

1. quarter (one fourth):

three quarters

a quarter of the Mexicans

una cuarta parte de los mexicanos

a quarter of a century/an hour

un cuarto de siglo/de hora

(a) quarter to three

las tres menos cuarto

(a) quarter to three

un cuarto para las tres LatAm

(a) quarter past three

las tres y cuarto

2. quarter (25 cents):

un cuarto de dólar

3. quarter a. FIN, SCHOOL:

6. quarter (area of compass):

from the north/west quarter

desde el cuadrante norte/oeste

7. quarter SPORTS:

II.quarter [ˈkwɔr·t̬ər] VB trans

- Sinonimi za quarter:
- Komentar na quarter

1. quarter (cut into four):

to quarter sb

descuartizar a alguien

III.quarter [ˈkwɔr·t̬ər] ADJ

- Sinonimi za quarter:
- Komentar na quarter

quarter hour

un cuarto de hora

Britanski engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "quarter note" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文