clemencia u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za clemencia u rečniku španski»engleski

clemencia N f

clemencia

mercy

clemencia

clemency form

le imploró clemencia

he begged her for mercy

Prevodi za clemencia u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

clemency

clemencia f

mercilessly

sin clemencia

mercifully judge/act

con clemencia

mercy

clemencia f

to have mercy (on sb)

tener clemencia (para con alguien)

he begged for mercy

pidió clemencia

plea for sth she made a plea for mercy

rogó or suplicó or imploró clemencia

he showed or gave the defeated enemy no quarter

no tuvo clemencia para con los vencidos

to appeal to sb/sth the prisoners appealed to them for mercy

los prisioneros les suplicaron clemencia

clemencia u rečniku PONS

Prevodi za clemencia u rečniku španski»engleski

clemencia N f

clemencia

mercy

Prevodi za clemencia u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

clemency

clemencia f

to make a plea for help/mercy

pedir ayuda/clemencia

to plead for mercy

pedir clemencia

to beg for clemency

implorar clemencia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Siempre en la brecha, en la única lucha, la del día a día, y sin una sola clemencia.

jovenesescritores.freeforo.com

Te quiero porque todo allá donde mire lleva tu nombre, el paisaje de tus ojos, la infinita clemencia de tu latido preciso y sentido.

supervivenciaemocional.com

Y, sin embargo, deben cuidarse de emplear mal esta clemencia.

www.portalplanetasedna.com.ar

Ni un signo de debilidad, ni una súplica de clemencia.

tribunaroja.moir.org.co

El señor que me pisó me pidió perdón con la mirada en el piso, apenado, como pidiendo clemencia.

sicsemanal.wordpress.com

Los planes sin el uso del sentido común son como leyes sin clemencia o la vida sin perdón.

feedbackground.com

Mientras los cinco condenados esperaban la llegada de la hora fatídica, en el exterior seguían las gestiones para pedir clemencia.

cordopolis.es

Se expresa por medio de la perseverancia, la concentración, la suficiencia y la clemencia.

www.fernandocarlos.com.ar

Allá vamos y clemencia solicito desde este mismo instante por tamaño atrevimiento.

garciamado.blogspot.com

Cuando lo juzgaron, la religiosa mandó una carta pidiendo la clemencia del tribunal para un hombre que ha hecho mucho por los pobres.

blog.smaldone.com.ar