mentalmente u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za mentalmente u rečniku španski»engleski

mentalmente ADV

mentalmente

mentally

hizo la cuenta mentalmente

she added it up in her head

Pojedinačni prevodilački parovi

un trabajo que cansa mentalmente

a job which is mentally tiring

Prevodi za mentalmente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

hardwired

mentalmente programado

to be hardwired to do sth

estar mentalmente programado para hacer algo

slow-witted

lento (mentalmente)

mentally

mentalmente

I got myself in the right frame of mind for the test

me mentalicé or me preparé mentalmente para el examen

his mind is unimpaired

mentalmente está perfecto

to make a mental note of sth

tomar nota de algo mentalmente

I prepared myself mentally

me preparé mentalmente

I went over the incident in my mind

repasé mentalmente el incidente

mentalmente u rečniku PONS

Prevodi za mentalmente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

mentally

mentalmente

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Si la palabra fuera oxaluria podríamos ver mentalmente a una osa con furia, o a una osa solamente.

www.mentat.com.ar

Recordando eso, pude haber sido un poco más fuerte mentalmente durante ese momento, dijo el jardinero.

www.meridiano.com.ve

Puedes alterar los, desordenar los, ocultar los en una historia, pero siempre el lector tendrá la posibilidad de organizar los mentalmente.

escuelaliterariadelsur.net

Esto es cuestionable o contraintuitivo, según nuestra experiencia individual, pero es interesante analizar hasta qué punto nos podemos engañar mentalmente.

luzarcoiris.wordpress.com

Por otro lado, muchachos, tengan en cuenta que estas notas no se escriben porque yo soy telépata y extraigo mentalmente la información de la cabeza de los editores.

avcomics.wordpress.com

Como lectura me pongo a esbozar mentalmente imágenes, un paisaje, un personaje.

literaharturainfantil.blogspot.com

Cualquier persona que beba agua fluorada artificialmente por un período de un año o más nunca volverá a ser la misma persona, física o mentalmente.

luis40pr.wordpress.com

A quienes hayan fallecido o se incapaciten física o mentalmente.

www.alcaldiabogota.gov.co

Sabemos que las heridas son de mentirijillas, así que las borramos mentalmente... insoportable.

bombasoju.wordpress.com

Todos confiaban en volver pronto a su terruño y mentalmente se repetían para consolarse: volveremos muy pronto.

www.cervantesvirtual.com