Gledate rezultate koji su slično napisani:

spalda u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za spalda u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

vidi i callejón

I.respaldar2 VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.respaldarse VB vpr

Prikaži konjugacijku tabelu

1. espalda ANAT:

espalda
back
es muy ancho de espaldas
he is very broad-shouldered
es muy ancho de espaldas
he has very broad shoulders
perdona, te estoy dando la espalda
sorry, I've got my back to you
me duele la espalda
my back aches
cargado de espaldas
round-shouldered
estaba sentado de espaldas a nosotros
he was sitting with his back to us
vuélvete de espaldas
turn around
vuélvete de espaldas
turn round Brit
nadar de espalda(s)
to swim backstroke
nadar de espalda(s)
to do the backstroke
los 100 metros espalda
the 100 meters backstroke
tumbarse o tenderse de espaldas en el suelo
to lie on one's back on the floor
caminaba con el sol a sus espaldas
he was walking with the sun behind him
tiene muchos años de experiencia a sus espaldas
she has many years of experience behind her
lo atacaron por la espalda
he was attacked from behind
caerse o Chil irse de espaldas lit
to fall flat on one's back
(de sorpresa) por poco me caigo de espaldas
I nearly died of shock o fainted inf
(de sorpresa) por poco me caigo de espaldas
you could have knocked me down with a feather inf
cubrirse las espaldas
to cover one's back
cubrirse las espaldas
to take precautions
echarse algo a la espalda lit
to sling sth on one's back
echarse algo a la espalda inf responsabilidad/trabajo
to shoulder
echarse algo a la espalda inf responsabilidad/trabajo
to take on
echarse algo a la espalda problemas/pesares inf
to cast … aside
echarse algo a la espalda problemas/pesares inf
to put … to one side
hacer algo a espaldas de alg.
to do sth behind sb's back
se ríen de ella a sus espaldas
they laugh at her behind her back
romperse la espalda
to break one's back
tener buena espalda Col
to bring good luck
tener cubiertas o guardadas las espaldas
to have one's back covered
tener cubiertas o guardadas las espaldas
to be secure o protected
volverle la espalda a alg.
to turn one's back on sb

espalda mojada Info

vidi i patera, patera

patera N f patera

copia de respaldo, copia de seguridad N f

ensambladura de espaldón, ensambladura de caja y espiga N f

spalda u rečniku PONS

Prevodi za spalda u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.respaldar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.respaldar VB refl respaldarse

Prikaži konjugacijku tabelu

III.respaldar N m

1. espalda ANAT:

espalda
back
ancho de espaldas
broad-shouldered
ser cargado de espaldas
to be hunched
andar de espaldas
to walk backwards
con las manos en la espalda
with one's hands clasped behind one's back
estar a espaldas de alguien
to be behind sb
estar de espaldas a la pared
to have one's back to the wall
atacar por la espalda
to attack from the rear
coger a alguien por la espalda fig
to take sb by surprise
doblar la espalda fig
to put one's back into a task
volver la espalda a alguien fig
to turn one's back on sb
hablar a espaldas de alguien
to talk behind sb's back
me caí de espaldas al oír eso inf
I was astonished to hear that
tener las espaldas muy anchas fig
to put up with a lot
tener las espaldas bien guardadas inf
to have friends in high places
la responsabilidad recae sobre mis espaldas
the responsibility is on my shoulders
vivir de espaldas a la realidad
to live in the clouds

espaldero N m Ven

spalda Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Incluso el mensaje se pasaba en la pantalla gigante hubicada a sue spalda, mientras hablaba.
www.diariopolitica.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije