bride u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za bride u rečniku engleski»španski

bride [Am braɪd, Brit brʌɪd] N

bride

novia f

the bride and bridegroom

los novios

the bride and bridegroom (after ceremony)

los recién casados

the bride and bridegroom (after ceremony)

los novios

a bride of Christ

una esposa de Cristo

child bride N

child bride

novia f

child bride

adolescente

she arrived as a child bride

llegó en calidad de novia cuando aún era una niña

Pojedinačni prevodilački parovi

always the bridesmaid(, never the bride)

siempre la segundona

the bride and groom

los novios

Prevodi za bride u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

contrayente f

bride

mujer de militar

war bride

los desposados

the bride and groom

arras

coins pl (given by the bridegroom to the bride)

el ramo de la novia

the bride's bouquet

padrino

man who gives away the bride, usually her father

bride u rečniku PONS

Prevodi za bride u rečniku engleski»španski

bride [ˈbraɪd] N

bride

novia f

Prevodi za bride u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

contrayente (de un matrimonio)

bride f

novio (-a)

bride f

los novios (en la boda)

the bride and groom

arras

thirteen coins that the bridegroom gives the bride during the wedding

los esposos

the bride and groom

¡vivan los novios!

three cheers for the bride and groom!

bride Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

thirteen coins that the bridegroom gives the bride during the wedding

arras

three cheers for the bride and groom!

¡vivan los novios!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The bride comes with only two garments and few ornaments.

en.wikipedia.org

In case of a wife initiating a divorce, she is not permitted to take back anything she brought and bride price is returned.

en.wikipedia.org

The heavy and long "maru obi" is nowadays used only by maiko and brides as a part of their wedding outfit.

en.wikipedia.org

A kalim (bride-price) was paid for the bride, part of which went to her relatives and part to buy the dowry.

en.wikipedia.org

The bride-price varied greatly, according to the status of the parties, but surpassed the price of a slave.

en.wikipedia.org

The first three days of festivities were spent at the bride's house.

en.wikipedia.org

This was the only season where the winner did not marry the prospective bride.

en.wikipedia.org

Their brides were usually the daughters of other priests.

en.wikipedia.org

Intricate patterns of mehndi are typically applied to brides before wedding ceremonies.

en.wikipedia.org

They meet, usually in a public place or in the bride's house, and get to know each other.

en.wikipedia.org