Prevodi za to-be u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

never-to-be-forgotten ADJ

- Sinonimi za never-to-be-forgotten:
- Komentar na never-to-be-forgotten

never-to-be-forgotten

mother-to-be N

- Sinonimi za mother-to-be:
- Komentar na mother-to-be

mother-to-be

mother-to-be

I.to be interlinked VB trans

- Sinonimi za to be interlinked:
- Komentar na to be interlinked

to be interlinked

être lié (with à)

II.interlink [Brit ɪntəˈlɪŋk, Am ˌɪn(t)ərˈlɪŋk] VB intr

- Sinonimi za to be interlinked:
- Komentar na to be interlinked

interlink aspects, problems:

I.forfeit [Brit ˈfɔːfɪt, Am ˈfɔrfət] N

- Sinonimi za forfeit:
- Komentar na forfeit

1. forfeit (action, process):

confiscation f (of de)

2. forfeit (sum, token):

3. forfeit (in game):

to play forfeits

jouer à un jeu de gages

4. forfeit:

forfeit LAW, COMM (fine)

forfeit (for breach of contract)

II.to be forfeit ADJ

- Sinonimi za forfeit:
- Komentar na forfeit

to be forfeit form property:

to be forfeit

être confiscable (to au profit de)

III.forfeit [Brit ˈfɔːfɪt, Am ˈfɔrfət] VB trans

- Sinonimi za forfeit:
- Komentar na forfeit

1. forfeit (under duress):

forfeit right, support

forfeit liberty

être privé de, perdre

2. forfeit (voluntarily):

forfeit right, free time

3. forfeit:

forfeit LAW, COMM sum

I.daze [Brit deɪz, Am deɪz] N

- Sinonimi za daze:
- Komentar na daze

in a daze (from blow)

in a daze (from drug)

in a daze (from news)

I am in a complete daze this morning

je suis dans le brouillard ce matin

to be going around in a daze (after bad news)

avoir l'air un peu secoué

to be going around in a daze (after good news)

avoir l'air aux anges

II.to be dazed by VB trans

- Sinonimi za daze:
- Komentar na daze

I.sandwich [Brit ˈsan(d)wɪdʒ, ˈsan(d)wɪtʃ, Am ˈsænˌ(d)wɪtʃ] N

- Sinonimi za sandwich:
- Komentar na sandwich

2. sandwich Brit (cake):

génoise f (fourrée au chocolat, à la confiture etc)

II.to be sandwiched between VB trans

- Sinonimi za sandwich:
- Komentar na sandwich

I.silhouette [Brit ˌsɪlʊˈɛt, Am ˌsɪluˈɛt] N

- Sinonimi za silhouette:
- Komentar na silhouette

II.to be silhouetted against VB trans

- Sinonimi za silhouette:
- Komentar na silhouette

to be silhouetted against

se détacher sur

I.to be ensconced VB trans

- Sinonimi za to be ensconced:
- Komentar na to be ensconced

II.to ensconce oneself VB refl

- Sinonimi za to be ensconced:
- Komentar na to be ensconced

to ensconce oneself

bien s'installer

I.proof [Brit pruːf, Am pruf] N

- Sinonimi za proof:
- Komentar na proof

1. proof (evidence):

proof U

preuve f (of de, that que)

I have proof

j'ai une preuve or des preuves

you have no proof

vous n'avez aucune preuve

to have proof that …

pouvoir prouver que …

there is no proof that …

rien ne prouve que …

do you have (any) proof?

avez-vous des preuves?, en avez-vous la preuve?

the proof is that …

la preuve en est que …

this is proof that …

cela prouve que …

to produce sth as proof

produire qc à titre de preuve

to take sth as proof that …

considérer qc comme la preuve que …

absolute/conclusive proof

preuve absolue/irréfutable

to fail through lack of proof

échouer faute de preuves

to be proof of sb's worth/age/existence

prouver la valeur/l'âge/l'existence de qn

to be living proof of sth

être la preuve vivante de qc

proof of identity

pièce f d'identité

2. proof:

proof MATH, PHILOS

4. proof PHOTO:

II.to be proof against ADJ

- Sinonimi za proof:
- Komentar na proof

III.-proof COMP (resistant to)

- Sinonimi za proof:
- Komentar na proof

IV.proof [Brit pruːf, Am pruf] VB trans

- Sinonimi za proof:
- Komentar na proof

1. proof:

proof (make waterproof) fabric

imperméabiliser

proof (make soundproof) room, house

2. proof → proofread

vidi i proofread

I.proofread <pret, pp proofread [red]> [Brit ˈpruːfriːd, Am ˈprufˌrid] VB trans

- Sinonimi za proofread:
- Komentar na proofread

1. proofread (check copy):

2. proofread (check proofs):

proofread novel, article

corriger les épreuves de

II.proofread <pret, pp proofread [red]> [Brit ˈpruːfriːd, Am ˈprufˌrid] VB intr

- Sinonimi za proofread:
- Komentar na proofread

1. proofread (check copy):

2. proofread (check proofs):

corriger des épreuves

I.to teem with, to be teeming with VB intr

- Sinonimi za to teem with,to be teeming with:
- Komentar na to teem with,to be teeming with

II.teem [Brit tiːm, Am tim] VB impers

- Sinonimi za to teem with,to be teeming with:
- Komentar na to teem with,to be teeming with

it was teeming (with rain)

il pleuvait des cordes

III.teeming ADJ

- Sinonimi za to teem with,to be teeming with:
- Komentar na to teem with,to be teeming with

1. teeming (swarming):

teeming city, continent, ocean

grouillant (with de)

teeming masses, crowds

grouillant, pullulant pej

2. teeming (pouring):

teeming rain

battant, diluvien/-ienne

Prevodi za to-be u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

to-be [təˈbi:] ADJ

- Sinonimi za to-be:
- Komentar na to-be

to-be

a bride-to-be

une future mariée

a mother-to-be

une future maman

meanie [mi:ni] N inf to be a meanie

- Sinonimi za meanie:
- Komentar na meanie

1. meanie (miserly person):

to be a meanie

2. meanie (unkind person):

to be a meanie

to be vested with

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

to be vested with

être investi de

to be done to a turn VB

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

to be done to a turn (cooked for the right amount of time) old

parfait, à point

Pojedinačni prevodilački parovi

to be chicken

to be chicken

manquer de courage

to be thirsty

to be thirsty for sth fig

avoir soif de qc

to be tasty

être appétissant

to be tasty

goûter Belg, Quebec

Prevodi za to-be u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

to be made of money, to be in the money

être plein aux as inf

to be nowhere to be found

être introuvable

to be reckoned (to be) sth

être considéré comme qc

to be/sound too good to be true

être/paraître trop beau pour être vrai

to be meant to be sth

être destiné à qc

to be too good to be true

être trop beau pour être vrai

to be cruel to be kind prov

qui aime bien châtie bien

to be generally reputed to be sth

avoir la réputation générale d'être qc

to be sth to be reckoned with

être qc avec lequel il faut compter

to be/not to be on time

être/ne pas être à l'heure personne

Prevodi za to-be u rečniku francuski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "to-be" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski