insonoriser u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za insonoriser u rečniku francuski»engleski

insonoriser [ɛ̃sɔnɔʀize] VB trans

insonoriser

to soundproof

mal insonorisé

poorly soundproofed

Prevodi za insonoriser u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

soundproof

insonoriser

insulate (against noise) room

insonoriser, isoler

proof (make soundproof) room, house

insonoriser

insonoriser u rečniku PONS

Prevodi za insonoriser u rečniku francuski»engleski

insonoriser [ɛ̃sɔnɔʀize] VB trans

insonoriser

to soundproof

Prevodi za insonoriser u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

soundproof

insonoriser

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

De plus, les salles sont mieux éclairées et sont insonorisées.

fr.wikipedia.org

Le véhicule y est insonorisé et possède une correction acoustique comme les studios traditionnels.

fr.wikipedia.org

L'école municipale de musique dispose de douze salles de cours adaptées et insonorisées et d'un auditorium de 132 places.

fr.wikipedia.org

À la sortie du pavillon, une application pratique attend le visiteur : des cabines téléphoniques insonorisées, à usage mains libres.

fr.wikipedia.org

Le bruit du fonctionnement des caméras est d'abord masqué par des cabines insonorisées vitrées dans lesquelles sont enfermés techniciens et machines.

fr.wikipedia.org

Un studio devient par nécessité « une boîte strictement calfeutrée et insonorisée », dans laquelle la circulation du personnel et des artistes est strictement contrôlée.

fr.wikipedia.org

Deux concurrents, un champion et un adversaire, sont placés dans des cabines insonorisées avec des écouteurs.

fr.wikipedia.org

D’autres victimes sont enfermées dans un énorme coffre-fort insonorisé, près de son bureau, où il les laissait lentement suffoquer.

fr.wikipedia.org

Il est complètement insonorisé par construction et n’a donc pas besoin d’être enfermé dans un blimp.

fr.wikipedia.org

L'intérieur, en matériau insonorisé, est particulièrement combustible ; il y avait également plusieurs espaces internes non fermés agissant comme cheminée.

fr.wikipedia.org