Prevodi za square measure u rečniku engleski»francuski

square measure N

- Sinonimi za square measure:
- Komentar na square measure

square measure

mesure f de superficie

Prevodi za square measure u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.measure [Brit ˈmɛʒə, Am ˈmɛʒər] N

- Sinonimi za measure:
- Komentar na measure

2. measure (standard amount, container):

a double measure of vodka

une double mesure de vodka

he gave me short measure , I got short measure

il a triché sur la quantité

3. measure (device for measuring):

instrument m de mesure

4. measure (qualified amount, extent) fig:

some or a certain measure of

un/-e certain/-e

a measure of respect/success/change

un certain respect/succès/changement

to receive only a small measure of support

ne recevoir qu'un soutien limité

a good or wide measure of autonomy

une grande autonomie

in large measure

dans une large mesure

she despised them and envied them in equal measure

elle les méprisait autant qu'elle les enviait

to distribute praise and blame in equal measure

faire autant de compliments que de critiques

in full measure feel, possess, fulfil, contribute

in full measure repay

in full measure suffer

5. measure (way of estimating, indication):

measure (of price rises)

measure (of success, anger, frustration etc)

measure (of success, anger, frustration etc)

measure (of efficiency, performance)

to be the measure of

donner la mesure de

to give some measure of delight, failure, talent, arrogance etc

donner une idée de

to use sth as a measure of effects, impact, success

utiliser qc pour mesurer

this is a measure of how dangerous it is

ceci montre à quel point c'est dangereux

that is a measure of how well the company is run

cela mesure la qualité de la gestion de la société

7. measure (action, step):

mesure f (against contre, to do pour faire)

to take measures

prendre des mesures

safety or security measure

mesure de sécurité

measures aimed at doing

des mesures destinées à faire

to do sth as a precautionary/an economy measure

faire qc par mesure de précaution/d'économie

as a preventive measure

à titre préventif

as a temporary measure

the measure was defeated POL, LAW

la mesure a été rejetée

8. measure:

measure MUS, LIT

II.measure [Brit ˈmɛʒə, Am ˈmɛʒər] VB trans

- Sinonimi za measure:
- Komentar na measure

4. measure (compare):

to measure sth against achievement, standard, effort

III.measure [Brit ˈmɛʒə, Am ˈmɛʒər] VB intr

- Sinonimi za measure:
- Komentar na measure

measure person, instrument:

IV.to measure oneself against VB refl

- Sinonimi za measure:
- Komentar na measure

to measure oneself against refl:

to measure oneself against

se mesurer à qn

V.measure [Brit ˈmɛʒə, Am ˈmɛʒər]

- Sinonimi za measure:
- Komentar na measure

I.square [Brit skwɛː, Am skwɛr] N

- Sinonimi za square:
- Komentar na square

1. square:

square (in town)

square (in barracks)

3. square MATH (self-multiplied):

9 is the square of 3

9 est le carré de 3

4. square (for right angles):

square MATH, TECH

5. square (old-fashioned):

square inf

ringard/-e m/f

II.on the square ADV

- Sinonimi za square:
- Komentar na square

1. on the square (at 90°):

on the square

au carré, à angle droit

to cut sth on the square

couper qc au carré or à angle droit

III.square [Brit skwɛː, Am skwɛr] ADJ

- Sinonimi za square:
- Komentar na square

3. square (balanced, level, quits) fig:

to be (all) square books, accounts:

être équilibré

to be (all) square people:

to be (all) square teams, players:

être à égalité

I'll give you £5 and we'll be square

je te donnerai cinq livres et nous serons quittes

to get the accounts square

balancer les comptes

5. square (boring):

square inf

square after vb

IV.square [Brit skwɛː, Am skwɛr] ADV (directly)

- Sinonimi za square:
- Komentar na square

V.square [Brit skwɛː, Am skwɛr] VB trans

- Sinonimi za square:
- Komentar na square

3. square SPORTS (equalize):

square score, series

VI.squared ADJ

- Sinonimi za square:
- Komentar na square

1. squared paper:

2. squared MATH:

squared number

6 squared is 36

6 au carré égale 36

VII.square [Brit skwɛː, Am skwɛr]

- Sinonimi za square:
- Komentar na square

vidi i circle

I.circle [Brit ˈsəːk(ə)l, Am ˈsərk(ə)l] N

- Sinonimi za circle:
- Komentar na circle

1. circle:

circle (shape)

circle (of spectators, trees, chairs, flowers)

circle (of fabric, paper, colour)

to form a circle objects:

former un cercle

to form a circle people:

faire un cercle (around autour de)

to sit in a circle

s'asseoir en cercle

to move/swim in circles

tourner/nager en rond

to go round in circles lit, fig

tourner en rond

2. circle (group):

groupe m (of de)

to be in sb's circle

faire partie du cercle de qn

his circle of friends

le cercle de ses amis

in business/theatrical circles

dans les milieux d'affaires/du théâtre

literary circles

le monde littéraire

to move in fashionable circles

fréquenter le beau monde

3. circle THEAT:

to sit in the circle

être au balcon

II.circle [Brit ˈsəːk(ə)l, Am ˈsərk(ə)l] VB trans

- Sinonimi za circle:
- Komentar na circle

2. circle (encircle):

circle word, mistake, answer

III.circle [Brit ˈsəːk(ə)l, Am ˈsərk(ə)l] VB intr

- Sinonimi za circle:
- Komentar na circle

IV.circle [Brit ˈsəːk(ə)l, Am ˈsərk(ə)l]

- Sinonimi za circle:
- Komentar na circle

Prevodi za square measure u rečniku engleski»francuski

square measure N

- Sinonimi za square measure:
- Komentar na square measure

square measure

mesure f de superficie

Prevodi za square measure u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.measure [ˈmeʒ·ər] N

- Sinonimi za measure:
- Komentar na measure

1. measure (measurement, unit, system):

2. measure (set amount, portion):

measure alcohol

3. measure:

measure (instrument)

measure (ruler)

measure (container)

verre m doseur

5. measure (proof, indication):

6. measure fig (plan, action):

to take measures

prendre des mesures

Phrases:

for good measure

to get the measure of sb

II.measure [ˈmeʒ·ər] VB trans

- Sinonimi za measure:
- Komentar na measure

1. measure (judge size):

to measure sb

prendre les mesures de qn

3. measure fig (consider):

measure one's strength

measure one's words

4. measure (judge):

III.measure [ˈmeʒ·ər] VB intr

- Sinonimi za measure:
- Komentar na measure

I.square [skwer] N

- Sinonimi za square:
- Komentar na square

1. square (geometric shape):

2. square (part of town):

3. square (marked space):

to go back to square one inf

revenir à la case départ

4. square (tool):

5. square inf (boring person):

ringard(e) m (f)

6. square (number times itself):

II.square [skwer] ADJ

- Sinonimi za square:
- Komentar na square

1. square <-r, -st> (square-shaped):

2. square <-r, -st> (short and solid):

3. square math:

5 square miles

5 miles mpl carrés

4. square (right-angled):

square corner

5. square (owing nothing):

6. square sports:

7. square <-r, -st> inf (on the same level):

8. square <-r, -st> (straight):

to be square with sb

être honnête avec qn

9. square (arranged, in order):

to get sth square

10. square <-r, -st> inf (old-fashioned):

III.square [skwer] VB trans

- Sinonimi za square:
- Komentar na square

1. square (align):

square one's shoulders

2. square inf (settle):

square a matter

3. square (multiply by itself):

élever au carré

4. square sports:

to square a match

faire match nul

IV.square [skwer] ADV

- Sinonimi za square:
- Komentar na square

square in the middle

en plein milieu

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The sides of the square measure approximately 140 m. en.wikipedia.org

The playing square measures 5x 5 and the area between the squares is. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "square measure" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski