réglo u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za réglo u rečniku francuski»engleski

réglo [ʀeɡlo] ADJ inv inf

réglo personne:

réglo

on the level never attr inf

réglo

straight inf

c'est réglo

it's OK inf

ce n'est pas très réglo

it's not legit inf

Prevodi za réglo u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

straight arrow

personne f réglo inf

legit job, operation, venture

réglo inf

on the square inf

honnête, réglo inf

inv is the business on the square inf?

l'affaire est réglo?

I've checked him out, he's clean inf

je me suis renseigné sur lui, il est réglo inf

to be on the level (trustworthy)

être réglo inf

that's a bit off! inf

c'est pas très réglo! inf

réglo u rečniku PONS

Prevodi za réglo u rečniku francuski»engleski

réglo [ʀeglo] ADJ inf

réglo

straight

c'est réglo!

that's OK!

c'est un type réglo!

he's an OK guy!

réglo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

c'est réglo!

that's OK!

c'est un type réglo!

he's an OK guy!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Mesrine reprochait à ce journaliste de l'avoir diffamé en écrivant qu'il n'était pas une personne « réglo » avec ses associés en août 1979.

fr.wikipedia.org

Mesrine reprochait à ce journaliste de l'avoir diffamé en écrivant qu'il n'était pas une personne « réglo » avec ses associés et que c'était un bandit sans honneur, en août 1979.

fr.wikipedia.org

Johns est un chasseur de primes chevronné qui a l'habitude de faire du commerce de prisonnier, sans être forcément réglo.

fr.wikipedia.org

Les garagistes, les contrôleurs techniques ou les professionnels du transport utilisent un appareil optique spécialisé appelé « réglophare » ou « réglo-phare » afin d'indiquer l'inclinaison du faisceau lumineux.

fr.wikipedia.org