local elections u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za local elections u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.local [Am ˈloʊk(ə)l, Brit ˈləʊk(ə)l] ADJ

1. local:

local dialect/custom/newspaper
local
local council/election
municipal
local bus/train
urbano
I don't use the local shops
no compro en las tiendas del barrio (or de la zona etc.)
he's a local man
es de aquí (or de allí)
he's a local man
es un hombre del lugar
the local community
los vecinos or habitantes de la zona
the local priest
el cura de la parroquia (or del pueblo etc.)
a local specialty
una especialidad de la localidad (or de la región etc.)
the local wine
el vino del país
at three o'clock local time
a las tres, hora local
here is the local weather forecast
este es el pronóstico del tiempo para la región
a local call TELEC
una llamada local

II.local [Am ˈloʊk(ə)l, Brit ˈləʊk(ə)l] N

election [Am əˈlɛkʃ(ə)n, Brit ɪˈlɛkʃ(ə)n] N POL

vidi i elections

elections
En EEUU se celebran elecciones para ocupar el cargo de Presidente President, para llenar ambas cámaras del Congreso Congress y cargos a nivel local y estatal. Los candidatos se presentan ya sea con el apoyo del Partido Republicano Republican Party o del Partido Demócrata Democratic Party. El que desee presentarse como independiente, puede hacerlo elevando una petición con firmas que la apoyen. La campaña electoral es extremadamente costosa por lo que los candidatos adinerados poseen una gran ventaja. Las elecciones presidenciales se celebran cada cuatro años. A principios del año en que hay elecciones, los partidos preseleccionan a sus candidatos mediante una serie de primarias primary - primary election celebradas en cada estado. La selección final de los candidatos para Presidente y Vicepresidente se efectúa en la convención o congreso que cada partido (party convention) celebra en los meses de julio y agosto. El Presidente es elegido en noviembre mediante el sistema de colegios electorales Electoral College. Menos del 50% de norteamericanos mayores de 18 años acude a votar en las elecciones presidenciales, y un porcentaje aún menor en otras elecciones.
En el Reino Unido, las elecciones generales deben celebrarse por ley, cada cinco años. Sin embargo el Primer Ministro (prime minister) puede convocar a elecciones anticipadas si parece que tiene buenas posibilidades de triunfar. Siempre tienen lugar un jueves. En el Reino Unido hay 659 circunscripciones electorales (constituencies), cada una de las cuales elige un parlamentario MP - Member of Parliament. El sistema electoral que se aplica es el first-past-the-post system, es decir que se resulta elegido por mayoría relativa. El líder del partido que obtiene el mayor número de escaños, pasa a ser el Primer Ministro y forma el nuevo gobierno. Muchos se oponen a este sistema y sostienen que Gran Bretaña debería adoptar el de representación proporcional (proportional representation), como ya se ha hecho, con algunas modificaciones, para las elecciones del Parlamento Europeo y de las asambleas descentralizadas → devolution.
elections
En EEUU se celebran elecciones para ocupar el cargo de Presidente President, para llenar ambas cámaras del Congreso Congress y cargos a nivel local y estatal. Los candidatos se presentan ya sea con el apoyo del Partido Republicano Republican Party o del Partido Demócrata Democratic Party. El que desee presentarse como independiente, puede hacerlo elevando una petición con firmas que la apoyen. La campaña electoral es extremadamente costosa por lo que los candidatos adinerados poseen una gran ventaja. Las elecciones presidenciales se celebran cada cuatro años. A principios del año en que hay elecciones, los partidos preseleccionan a sus candidatos mediante una serie de primarias primary - primary election celebradas en cada estado. La selección final de los candidatos para Presidente y Vicepresidente se efectúa en la convención o congreso que cada partido (party convention) celebra en los meses de julio y agosto. El Presidente es elegido en noviembre mediante el sistema de colegios electorales Electoral College. Menos del 50% de norteamericanos mayores de 18 años acude a votar en las elecciones presidenciales, y un porcentaje aún menor en otras elecciones.
En el Reino Unido, las elecciones generales deben celebrarse por ley, cada cinco años. Sin embargo el Primer Ministro (prime minister) puede convocar a elecciones anticipadas si parece que tiene buenas posibilidades de triunfar. Siempre tienen lugar un jueves. En el Reino Unido hay 659 circunscripciones electorales (constituencies), cada una de las cuales elige un parlamentario MP - Member of Parliament. El sistema electoral que se aplica es el first-past-the-post system, es decir que se resulta elegido por mayoría relativa. El líder del partido que obtiene el mayor número de escaños, pasa a ser el Primer Ministro y forma el nuevo gobierno. Muchos se oponen a este sistema y sostienen que Gran Bretaña debería adoptar el de representación proporcional (proportional representation), como ya se ha hecho, con algunas modificaciones, para las elecciones del Parlamento Europeo y de las asambleas descentralizadas → devolution.

vidi i Republican Party, primary - primary election, President, MP - Member of Parliament, Electoral College, devolution, Democratic Party, Congress

local elections u rečniku PONS

Prevodi za local elections u rečniku engleski»španski

Prevodi za local elections u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.local [ˈləʊkəl, Am ˈloʊ-] ADJ

II.local [ˈləʊkəl, Am ˈloʊ-] N

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
In the local elections in addition to mayors and muhtars, members of local parliaments () are elected.
en.wikipedia.org
Local elections for maslikhats (local representative bodies) are held every five years.
en.wikipedia.org
It is also used as a polling station in local elections.
en.wikipedia.org
The party won 25 seats in the 1999 local elections (0.41% of the total).
en.wikipedia.org
This was on the same day as other local elections.
en.wikipedia.org
Sometimes, they serve wider community functions such as meetings and local elections.
en.wikipedia.org
It is registered to contest local elections only.
en.wikipedia.org
For local elections the position is held by the administrative head of the local council.
en.wikipedia.org
The large transient student population votes in local, as well as state and national elections, resulting in a considerable impact on local elections.
en.wikipedia.org
The ward was created in 2011 and was first contested in the 2011 local elections.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "local elections" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije