sin u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sin u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

1. sin:

sin
without
lo tomo con leche y sin azúcar
I take milk but no sugar
reserva garantizada sin recargo
guaranteed reservation at no extra cost
seguimos sin noticias
we still haven't had any news
solicite más información sin compromiso
send for more details without obligation
sin previo aviso
with no advance warning
¡tírate! ¡sin miedo!
jump! don't be scared!
¿qué harías tú sin mí?
what would you do without me?
agua mineral sin gas
still mineral water
cerveza sin alcohol
non-alcoholic beer
cerveza sin alcohol
alcohol-free beer
una pareja sin hijos
a couple with no children
una pareja sin hijos
a childless couple
un vuelo sin escalas
a non-stop o direct flight
me quedé sin pan
I ran out of bread
se quedó sin trabajo
he lost his job
una persona totalmente sin escrúpulos
a completely unscrupulous person

vidi i embargo

sin hueso → sinhueso

vidi i sinhueso

sinhueso N f inf, hum

cubierta sin cámara N f

gasolina sin plomo N f

talón sin fondos N m

detención sin cargos N f

guerra sin cuartel N f

Médicos sin Fronteras N mpl

sin u rečniku PONS

Prevodi za sin u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za sin u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

sin Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tomar una decisión sin prisas ni atropellos
not to rush a decision
victoria f abrumadora (sin que marque el adversario)
shutout
sin tener en cuenta algo/a alguien
irrespective of sth/sb
hacer algo sin que alguien lo sepa
to do sth without sb's knowledge
llevo sin verlos una pila de años
I haven't met them for donkey’s years
estaba contra la pared sin poderse mover
she was pinioned against the wall
puedo decir sin temor a equivocarme que...
I can safely say ...
dejar que alguien entre sin poner obstáculos
to allow sb to enter without hindrance
hacer el bien sin mirar a quién
to cast one's bread upon the waters form
¿qué harías si te quedaras sin trabajo?
what would you do if you lost your job?

sin Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Pero de otras sin fotos el texto parece un diálogo para merluzos.
mavs-mipequenomundo.blogspot.com
El estado de estremecimiento en que se encuentra hace que las circunstancias le dominen sin cesar de una manera imprevista.
www.sociologando.org.ve
Con el capote mantiene el mismo grado de sinsentido que con la muleta, pegando pases sin contar con las condiciones del toro.
torosgradaseis.blogspot.com
Viajar por las líneas que se quiebran a cada instante y rodar como un émbolo sin guía hacia los núcleos aleatorios de las cancelaciones primigenias.
www.enfocarte.com
Y una lucha que se pierde en la batalla, se recupera siempre más rápidamente que una lucha que se pierde sin dar batalla.
www.democraciasocialista.org
Ser transigentes en los asuntos sin importancia.
www.contusalud.com
Sin embargo, no se puede encontrar una solución mecánica en el caso del llamado delito de libramiento de cheques sin provisión de fondos.
derechopenalelementos.blogspot.com
Imaginarse cuanto pueden aprender sobre ejecutar un instrumento sin ningún tipo de soporte práctico ni alguien al lado que corrija errores, no es muy difícil.
www.esteifri.com
Sin embargo, las compañías aéreas que prestan servicios a los operadores de vuelos fletados tienen una función especial en este proceso.
airconsumer.ost.dot.gov
Se trató de grabar un tema a capela, sin instrumentos, utilizando en todo momento la voz como musicalización.
www.eluniversal.com.co

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "sin" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije