circunscripciones u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za circunscripciones u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za circunscripciones u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
constituency
circunscripción f electoral
constituency
electores mpl potenciales (de una circunscripción electoral)
MP - Member of Parliament
Un diputado, miembro de la Cámara de los Comunes House of Commons que representa a una de las 659 circunscripciones electorales de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
Dáil Éaireann
Es el nombre de la cámara baja del Parlamento de la República de Irlanda. Los diputados, llamados TDs (abreviatura de Teachtaí Dála) representan 41 circunscripciones y son elegidos por cinco años de acuerdo al sistema de representación proporcional.
storefront office
oficina donde los diputados atienden las consultas de los ciudadanos de su circunscripción
returning officer
funcionario que tiene a su cargo el escrutinio de los votos y el anuncio del resultado de una votación en determinada circunscripción
precinct Am
circunscripción f
congressional district
circunscripción f electoral
Northern Ireland Assembly
La Asamblea de Irlanda del Norte, establecida en Belfast en 1998 por el gobierno británico, tiene plena competencia legislativa y ejecutiva respecto a los asuntos internos de esta provincia cuya mayoría protestante optó por permanecer bajo control británico en 1921 al formarse el Irish Free State en el resto de Irlanda. Sus 108 diputados (Members of the Legislative Assembly - MLAs) que representan 18 circunscripciones electorales, son elegidos por medio del sistema de representación proporcional.

circunscripciones u rečniku PONS

circunscripciones Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

poblaciones que no están adscritas a ninguna circunscripción
unparished areas
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Dos o más circunscripciones administradas por gobiernos territoriales indígenas o pluriculturales podrán integrarse y conformar una nueva circunscripción.
www.territorioindigenaygobernanza.com
Con la ley de ordenamiento no se modifican las circunscripciones electorales.
www.fenalco.com.co
Es probable que el umbral fuera más difícil de alcanzar en las circunscripciones de menor tamaño.
www.congresovisible.org
Naturalmente, la introducción del voto aprobatorio también abre la discusión sobre la conveniencia de tener circunscripciones electorales con muchos escaños.
dcastellanosgarcia.blogspot.com
Planificar el desarrollo urbano y rural de sus circunscripciones, y ejecutar los planes y programas correspondientes.
pdba.georgetown.edu
Son elegidos en votación directa por circunscripciones senatoriales, de acuerdo a las regiones del país.
www.bcn.cl
Lo que no dicen los defensores de las listas abiertas es que este sistema únicamente tiene sentido para circunscripciones muy pequeñas, óptimamente unipersonales.
geografiasubjetiva.com
Jesuseando por todas las circunscripciones regalan palabras de honor, milagrean a su antojo e intentan formar así comandos de simpatía.
elsabernoesunlujo.blogspot.es
Actualmente mediamos en 3 de las 5 circunscripciones judiciales todos los temas civiles y comerciales que no esten expresamente excluidos por la ley.
e-marc.net
Presentar una canditatura común en todas las circunscripciones.
www.agarzon.net

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije