región u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za región u rečniku španski»engleski

región N f regiones

1.1. región GEOG:

región

region

una región montañosa

a mountainous region o area

la región andina

the Andean region

las regiones del país donde opera la guerrilla

the areas o regions of the country where the guerillas operate

1.2. región ADMIN:

región

region

región

district

2. región ANAT:

región

region

región

area

vidi i regiones

regiones Info

regiones

Before the formation of the present-day comunidades autónomas comunidad autónoma, Spain was divided into regiones. While they were broadly similar geographically, there was greater centralization of power. Unlike the new autonomous regions, they had no self-government.
Another country divided into regions is Chile, which has twelve.

región militar N f

región militar

military district

Pojedinačni prevodilački parovi

la región litoral

the coastal region

la región litoral

the littoral region spec

nordeste región

northeastern

noroeste región

northwestern

diamantífero (diamantífera) región

diamond-producing

mielero (mielera) región

honey-producing attr

Prevodi za región u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

rain shadow

región f sin lluvias

banana belt

región f de clima templado

Cotton Belt

región algodonera de EEUU

región u rečniku PONS

Prevodi za región u rečniku španski»engleski

región N f

1. región (territorio):

región

region

2. región:

región (espacio)

area

región (del cuerpo)

region

región abdominal

abdominal region

Pojedinačni prevodilački parovi

región olivarera

olive-growing region

escolarizar una región

to educate a region

una región muy deshabitada

a very sparsely populated region

Prevodi za región u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

polar region

región f polar

polar zone

región f polar

district

región f

region

región f

granary

región f de cereales

highlands

región f montañosa

región Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

una región muy deshabitada

a very sparsely populated region

escolarizar una región

to educate a region

región abdominal

abdominal region

la región está pidiendo a gritos ayuda internacional

the region is crying out for international support

una epidemia azota la región

an epidemic is causing havoc in the region

región olivarera

olive-growing region

esta región tiene una tasa de escolarización muy baja

this area has a very low enrolment [or enrollment Am]

una región con escasez de agua

a region with scarce rainfall

enviar soldados a defender una región

to commit soldiers to the defence of a region

región f de cereales

granary

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Se organizan diversos eventos en las estaciones de la región, para celebrar el compañerismo y la mejor época del año para esquiadores y snowboarders.

www.visitfinland.com

La movilidad social es común en la región.

www.movilion.com

Ya hay mortandad de hacienda en la región, y los números hablan de una catástrofe en marcha.

aktuaya.org

En concreto, un aumento en el flujo de sangre se encontró en la región del cerebro conocida para discriminar la intensidad del dolor.

www.unavidalucida.com.ar

La región va a seguir creciendo pero a un promedio un poco más bajo.

espacioiniciativa.com.ar

Un aumento en el flujo de sangre se encontró en la región del cerebro conocida por discriminar la intensidad del dolor.

www.unavidalucida.com.ar

No puedo decirlo por secreto militar pero todo el país sería una sóla región defensiva.

www.delacole.com

Así como somos la región que más avanzó, también somos la región más desigual en ingresos.

www.elpuercoespin.com.ar

Córdoba busca montar un escenario en la región, para hacerse de las tierras y luego vender las, denunció el concejal opositor.

santacruz-digital.com.ar

Hoy algo se ha recuperado para la región y sigue su curso.

wwwcronicaferroviaria.blogspot.com