highlands u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za highlands u rečniku engleski»španski

I.highland [Am ˈhaɪlənd, Brit ˈhʌɪlənd] N

1. highland:

highland, a. highlands

tierras fpl altas

highland, a. highlands

altiplanicie f

Phrases:

the Highlands

las Highlands

the Highlands

los Highlands

the Highlands

las tierras altas

II.highland [Am ˈhaɪlənd, Brit ˈhʌɪlənd] ADJ attr

1. highland:

highland

de las tierras altas

2. highland (in Scotland):

Highland glen/clan

de las Highlands

Highland glen/clan

de los Highlands

Highland glen/clan

de las tierras altas de Escocia

Highland dress N U

Highland dress

traje tradicional de las Highlands de Escocia

Highland fling N

Highland fling

danza folklórica escocesa

Pojedinačni prevodilački parovi

there are still pockets of true wilderness in the highlands

en las tierras altas hay todavía zonas totalmente inexploradas

Prevodi za highlands u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

arribeño (arribeña)

highland attr

arribeño (arribeña)

from the highlands

montañés (montañesa)

highland attr

highlands u rečniku PONS

Prevodi za highlands u rečniku engleski»španski

highlands N

highlands pl Scot:

highlands

región f montañosa

the Highlands

las Tierras Altas de Escocia

Highland dress

Highland dress

El Highland dress o kilt es el nombre que recibe el traje tradicional escocés. Procede del siglo XVI y en aquel entonces se componía de una única pieza. A partir del siglo XVII esta pieza única se convierte en dos distintas: el kilt (falda escocesa) y el plaid (capa de lana). De esta época procede también el sporran (una bolsa que cuelga del cinturón). Hasta el siglo XVIII no se diseñan los diferentes tartans (modelos de diseños escoceses) para cada familia o clan. Muchos hombres siguen poniéndose el kilt en acontecimientos especiales, como por ejemplo, una boda.

Prevodi za highlands u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

serrano (-a)

highland

tierras altas/bajas

highlands/lowlands

highlands Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the Highlands

las Tierras Altas de Escocia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

These highlands are an area of long-settled villages.

en.wikipedia.org