l'important u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za l'important u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.important (importante) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] ADJ

II.important (importante) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] N m (f)

I.importer [ɛ̃pɔʀte] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.importer [ɛ̃pɔʀte] VB impers

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za l'important u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

l'important u rečniku PONS

Prevodi za l'important u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

important [ɛ̃pɔʀtɑ̃] N m

I.important(e) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] ADJ

II.important(e) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] N m(f)

importer1 [ɛ̃pɔʀte] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

importer2 [ɛ̃pɔʀte] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za l'important u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

l'important Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

quelque chose d'important
something important
faire l'important pej
to act important
importer fort peu à qn
to be of very little importance to sb
je finirai par le plus important ...
I shall conclude with the most important thing ...
le/la plus rapide/important(e)
the fastest/most important
en soi, ce n'est pas important
of itself, it's not important
Le Fourth of July ou "Independence Day" est en Amérique le jour férié laïque le plus important. Il commémore la "Declaration of Independence" (déclaration d'indépendance), dans laquelle les colonies américaines, le 4 juillet 1776, ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. On se rencontre pour pique-niquer, se retrouver en famille ou assister à des matchs de baseball professionnels. Pour couronner cette journée, on organise de grands feux d'artifice dans tout le pays.
Fourth of July
Saint Patrick's Day, le 17 mars, est la fête du saint patron de l'Irlande. Aux USA, cependant, ce n'est pas un jour férié légal. Beaucoup de gens portent ce jour là la couleur verte et organisent des fêtes. Dans certaines villes, il y a aussi des défilés dont le plus connu et le plus important est celui qui a lieu à New York.
Saint Patrick's Day
un personnage important dans le mouvement
a prominent figure in the movement
un personnage important dans le mouvement
a leading figure in the movement
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
C'est ce groupe qui a fourni la plupart des migrants dans le cadre de l'important exode rural des années 1970.
fr.wikipedia.org
La presse écrite est dominée par l'important quotidien régional Sud-Ouest.
fr.wikipedia.org
L'important est de bien discerner que le passage par un générateur donne de l'énergie alors que le récepteur en retire.
fr.wikipedia.org
L’usine marémotrice contribue ainsi à réduire l'important déficit énergétique de cette région.
fr.wikipedia.org
Le maïs peut être frais, surgelé ou en conserve, en grains ou en crème : l'important est qu'il y soit.
fr.wikipedia.org
L'important réseau de protéine structurale est maintenu par des cellules particulières ressemblant à des amibes (amibocytes).
fr.wikipedia.org
Sa devise est « l'important c'est de participer » ; elle est volontaire, terre-à-terre et débrouillarde.
fr.wikipedia.org
L'important en la matière est d'abord d'esquiver les faux irénismes comme les querelles stériles ou haineuses, pour confronter les doctrines en profondeur et systématiquement.
fr.wikipedia.org
L'important est de bien mélanger pour obtenir une pâte lisse, sans grumeau.
fr.wikipedia.org
L'important était que le samouraï montre sa loyauté et son esprit indomptable par cette attitude belliqueuse.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije