Prevodi za blue light u rečniku engleski»italijanski

blue light [ˈbluːlaɪt] N (on emergency vehicles)

- Sinonimi za blue light:
- Komentar na blue light

lampeggiatore m di emergenza

Prevodi za blue light u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

light blue socks

Prevodi za blue light u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

lampeggiatore d'emergenza

blue light, blinker

azzurro (azzurra)

Prevodi za blue light u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.light¹ [Brit lʌɪt, Am laɪt] N

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

1. light (brightness):

a beam of light

un raggio di luce

by the light of fire

by the light of moon

in a good light

sotto una buona luce

to read in a poor light

leggere con poca luce

in full light

in the light of day

alla luce del giorno

in the light of day fig

I'd like to drive back in the light

mi piacerebbe ritornare quando è ancora giorno

to cast or throw or shed light on

fare luce su or illuminare

to cast or throw or shed light on fig

fare luce su or gettare luce su

to hold sth up to the light

tenere qc alla luce

against the light

with the light behind her

con la luce alle spalle

the light was failing

la luce stava scemando

3. light (electrical appliance):

to put or switch or turn a light on

accendere una luce

to put or switch or turn a light off

spegnere una luce

to leave a light on

lasciare una luce accesa

are all the lights off or out?

le luci sono tutte spente?

a light came on, went out

si accese, si spense una luce

to turn a light up, down

aumentare, diminuire l'intensità di una luce

the lights went up, down THEAT

si sono accese, abbassate le luci

shine the light over here!

shine the light over here! before n switch, shade

shine the light over here! socket

della lampadina

4. light (part of gauge, indicator, dashboard):

a red light comes on, goes off

si accende, si spegne una spia rossa

5. light MOTOR:

light (headlight)

light (headlight)

fanale m anteriore

light (rearlight)

fanale m posteriore

light (inside car)

luce f di cortesia

to put one's lights on, off

accendere, spegnere i fanali

to have, leave one's lights on

avere, lasciare i fanali accesi

to check one's lights

controllare i fanali

to flash one's lights at sb

fare i fari a qn

7. light (aspect):

light fig

to see sth in a good, bad, new light

vedere qc sotto una buona, cattiva, nuova luce

I hadn't thought of it in that light

non ci avevo pensato da quel punto di vista

looking at it in that light…

visto in questa luce…

to appear in a bad light

apparire in una cattiva luce

in the light of

to review sth in the light of evidence, experience

riesaminare qc alla luce di

to see sb, sth in a different light

vedere qn, qc in una luce diversa

9. light ENGINEER (window):

II.lights N npl

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

2. lights (decorative display):

illuminazioni f

III.light¹ <pt/pp lit or lighted> [Brit lʌɪt, Am laɪt] VB trans

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

2. light (illuminate):

light torch, lamp, sun:

IV.light¹ <pt/pp lit> [Brit lʌɪt, Am laɪt] VB intr

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

V.light¹ [Brit lʌɪt, Am laɪt] ADJ

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

VI.light¹ [Brit lʌɪt, Am laɪt]

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

I.blue¹ [Brit bluː, Am blu] ADJ

- Sinonimi za blue:
- Komentar na blue

3. blue (smutty) inf:

4. blue Brit POL:

blue inf

blue inf

II.blue¹ [Brit bluː, Am blu] N

- Sinonimi za blue:
- Komentar na blue

2. blue (sky) liter:

3. blue Brit UNIV (honour):

to be, get an Oxford, Cambridge blue

essere, diventare un membro della squadra universitaria di Oxford, Cambridge

4. blue Brit POL inf:

a true blue

un autentico conservatore

5. blue Am HISTORY (in civil war):

blue

III.blues N npl

- Sinonimi za blue:
- Komentar na blue

2. blues (depression) inf:

to have the blues

sentirsi depresso

IV.blue¹ [Brit bluː, Am blu]

- Sinonimi za blue:
- Komentar na blue

to say sth out of the blue

dire qc di punto in bianco

to appear, happen out of the blue

apparire, accadere improvvisamente

to go off into the blue

partire all'avventura

to vanish into the blue

svanire nel nulla

the air was blue!

volavano parole grosse!

black and blue

pieno di lividi

to beat sb black and blue inf

pestare qn or fare qn nero di botte

to throw a blue fit

avere una crisi di nervi

you can shout until you're blue in the face, I'm going anyway!

puoi gridare quanto ti pare, tanto vado comunque!

once in a blue moon

(a) ogni morte di papa

to scream or yell blue murder child:

gridare come un ossesso

to scream or yell blue murder public figure, press:

blue² [Brit bluː, Am blu] VB trans Brit inf (squander)

- Sinonimi za blue:
- Komentar na blue

to blue (all) one's money on sth

sperperare (tutti) i propri soldi in qc

I.light² [Brit lʌɪt, Am laɪt] ADJ

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

1. light (not heavy):

light material, substance, mist, wind, clothing, plane, sleep, meal, beer, cake

light drinker

light business, trading

a light rain

una leggera pioggia, una pioggerella

to have a light touch pianist:

avere il tocco leggero

to have a light touch cook:

avere la mano leggera

a light sprinkling or dusting

una leggera spolverata

a light soprano

un soprano leggero

to be a light sleeper

avere il sonno leggero

she is 2 kg lighter

pesa 2 kg di meno

this sack of coal is 5 kg light

questo sacco di carbone è più leggero di 5 kg

2. light (not severe):

light damage

light punishment, sentence

7. light (cheerful):

light mood, laugh

8. light FOOD (low-fat):

light product

II.light² [Brit lʌɪt, Am laɪt] ADV

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

con poco bagaglio

to travel light

viaggiare leggero

III.light² [Brit lʌɪt, Am laɪt]

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

to go light on sth inf

andarci piano con qc

I.light³ <pt/pp lit or lighted> [Brit lʌɪt, Am laɪt] VB trans

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

light ship:

alleggiare, allibare

II.light³ <pt/pp lit or lighted> [Brit lʌɪt, Am laɪt] VB intr

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

1. light (settle):

light bird:

2. light (get down):

light arch

scendere (from da)

Prevodi za blue light u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prevodi za blue light u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za blue light u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.blue [blu:] ADJ

- Sinonimi za blue:
- Komentar na blue

2. blue (sad):

blue

to feel blue

sentirsi triste

II.blue [blu:] N

- Sinonimi za blue:
- Komentar na blue

Phrases:

out of the blue

quando meno ce lo si aspetta

I.light [laɪt] N

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

1. light (energy, brightness):

by the light of the moon

al chiaro di luna

2. light (daytime):

luce f (del giorno)

first light

3. light (source of brightness, lamp):

to turn a light off/on

spegnere/accendere una luce

lights out inf (bedtime)

ora f di dormire

4. light (traffic light):

8. light fig (joy, inspiration):

you are the light of my life

sei la luce dei miei occhi

II.light [laɪt] ADJ

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

1. light (not heavy):

a light touch

un tocco leggero

2. light (not dark):

light color

3. light (not serious):

light opera

5. light FOOD:

a light meal

un pasto leggero

6. light (with few calories):

III.light [laɪt] ADV

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

Phrases:

to make light of sth

prendere qc alla leggera

IV.light <lit [or lighted]> [laɪt] VB trans

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

1. light (illuminate):

to light the way

indicare la strada

2. light (start burning):

to light a cigarette

accendere una sigaretta

V.light <lit [or lighted]> [laɪt] VB intr (catch fire)

- Sinonimi za light:
- Komentar na light

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is a reflection nebula, caused by dust reflecting the blue light of the hot, young stars. en.wikipedia.org

One beam passed through a green filter, which blocked red and blue light, and formed an image on a strip of panchromatic film. en.wikipedia.org

They are generally most excitable by blue light, about 470485 nm. en.wikipedia.org

However, the lack of protection from impact, ultra-violet, infrared and blue light caused severe eyestrain and eye damage. en.wikipedia.org

The introduction of panchromatic film stock, which registered all light rather than just blue light, also lessened the need for tinting. en.wikipedia.org

Travelog was a song about a television-obsessed man basking in the blue light. en.wikipedia.org

It has an unusual appearance with its pervasive blue light. en.wikipedia.org

One group contained 133 samples and would receive phototherapy with blue light. en.wikipedia.org

The nautiluses continued to respond excitedly to the blue light for up to 30 minutes after the experiment. en.wikipedia.org

An hour later they showed no reaction to the blue light. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "blue light" u drugim jezicima

francuski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski