anteriore u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za anteriore u rečniku italijanski»engleski

anteriore [anteˈrjore] ADJ

1. anteriore (nello spazio):

anteriore parte, facciata, ruota, sedile, trazione

front

anteriore legamento

anterior

arto anteriore

forelimb

zampa anteriore

forefoot, foreleg, forepaw

2. anteriore (nel tempo):

anteriore

previous

il testo è anteriore al 1986

the text was written prior to 1986

un avvenimento anteriore alla guerra

an event that dates back to before the war, a prewar event

i filosofi anteriori a Kant

the pre-Kantian philosophers

3. anteriore PHON:

anteriore vocale>

front

Prevodi za anteriore u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

anterior

anteriore

forequarter

quarto m anteriore

forequarters

treno m anteriore

headlight (of car)

faro m (anteriore)

headlight (of car)

fanale m (anteriore)

future perfect

futuro m anteriore

forefoot

zampa f anteriore

nose wheel

ruota f anteriore

forelimb

arto m anteriore

forepaw

zampa f anteriore

foreleg

zampa f anteriore

anteriore u rečniku PONS

Prevodi za anteriore u rečniku italijanski»engleski

anteriore [an·te·ˈrio:·re] ADJ

1. anteriore (davanti: routa, sedile):

anteriore

front

2. anteriore (precedente: data):

anteriore

previous

Pojedinačni prevodilački parovi

futuro anteriore

future perfect

trazione anteriore

front-wheel drive

Prevodi za anteriore u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

anterior

anteriore

front-wheel drive

trazione f anteriore

forecourt

piazzale f anteriore

nose wheel

carrello m anteriore

future perfect

futuro m anteriore

back/front axle

assale posteriore/anteriore

fore

anteriore

anteriore Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

futuro anteriore

future perfect

trazione anteriore

front-wheel drive

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'omero era corto, così come l'ulna, e le dita delle zampe anteriori erano solo tre.

it.wikipedia.org

Lo spoiler anteriore non nasce con la carrozzeria, ma è applicato per mezzo di bottoni.

it.wikipedia.org

Va precisato che le zampe posteriori sono più lunghe di quelle anteriori rendendo possibile balzi di notevoli dimensioni e scatti veloci.

it.wikipedia.org

La parte laterale è percorsa da una linea che parte dal passaruota anteriore e si fonde in quello posteriore.

it.wikipedia.org

Nel posteriore i due profili che racchiudono i terminali di scarico sono in rilievo riprendendo i "baffi" del paraurti anteriore.

it.wikipedia.org

L'iride e l'apparato zonulare la separano rispettivamente dalla camera anteriore e dal corpo vitreo.

it.wikipedia.org

Sin dall'inizio il progetto prevede sia la coupé sia la spider, entrambe con la classica configurazione a motore anteriore e trazione posteriore.

it.wikipedia.org

Esternamente è distinguibile dalla versione a benzina solo per le feritoie di aerazione supplementari presenti sul paraurti anteriore.

it.wikipedia.org

Quelle anteriori, centrali e aperte (i, ê, e, ư, â, ơ, ă, a) non sono arrotondate, mentre quelle posteriori (u, ô, o) sono arrotondate.

it.wikipedia.org

Furono impiegati i paraurti in plastica con verniciature per le parti basse anteriori e posteriori di nero opaco.

it.wikipedia.org