Prevodi za growth rate u rečniku engleski»francuski

growth rate N

- Sinonimi za growth rate:
- Komentar na growth rate

1. growth rate ECON:

growth rate

taux m de croissance

2. growth rate (of person, animal, plant):

growth rate

rythme m de croissance

the population growth rate

le taux de croissance démographique

Prevodi za growth rate u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

the rate of growth/of inflation/of exchange

le taux de croissance/d'inflation/de change

Prevodi za growth rate u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

rythme de croissance

taux de croissance

Prevodi za growth rate u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.rate [Brit reɪt, Am reɪt] N

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

1. rate (speed):

rate

the rate of improvement/of production

le rythme d'amélioration/de production

the rate at which children learn

le rythme auquel les enfants apprennent

to work at a steady rate

travailler à un rythme régulier

at a rate of 50 an hour

au rythme de 50 par heure

at this rate we'll finish in no time

à ce rythme nous aurons fini en moins de deux

at the rate you're going… fig

au train où tu vas…

to drive/work at a terrific rate

conduire/travailler à toute vitesse

4. rate (charge):

rate

postal/advertising rates

les tarifs postaux/publicitaires

translator's rates

les tarifs des traducteurs

what is the rate for a small ad?

quel est le tarif pour une petite annonce?

telephone calls are charged at several rates

il existe plusieurs tarifs pour les communications téléphoniques

at a reduced rate

à tarif réduit

to get a reduced rate

bénéficier d'un tarif réduit

what's the going rate for a Picasso?

quel est le prix moyen d'un Picasso?

6. rate FIN (in foreign exchange):

rate

II.rates N

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

III.rate [Brit reɪt, Am reɪt] VB trans

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

1. rate (classify):

I rate his new novel very highly

j'admire beaucoup son nouveau roman

how do you rate this restaurant/him as an actor?

que pensez-vous de ce restaurant/de lui comme acteur?

how do you rate the food in that restaurant?

comment trouvez-vous la cuisine de ce restaurant?

to rate sb as a great composer

considérer qn comme un grand compositeur

to rate sb among the best pianists in the world

classer qn parmi les meilleurs pianistes du monde

highly rated

3. rate (value):

rate honesty, friendship, person

I rate courage very highly

j'estime beaucoup le courage

IV.rate [Brit reɪt, Am reɪt] VB intr (rank)

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

how did our cheese/wine rate?

où notre fromage/vin s'est-il classé?

where do I rate compared to him?

où est-ce que je me classe or situe par rapport à lui?

she rates among the best sopranos in Europe

elle compte parmi les meilleures sopranos européennes

that rates as the best wine I've ever tasted

c'est le meilleur vin que j'aie jamais goûté

that doesn't rate high on my list of priorities

cela ne figure pas très haut dans ma liste de priorités

V.rate [Brit reɪt, Am reɪt] VB refl

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

VI.rate [Brit reɪt, Am reɪt]

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

at any rate

growth [Brit ɡrəʊθ, Am ɡroʊθ] N

- Sinonimi za growth:
- Komentar na growth

1. growth (physical):

growth (of person, plant)

growth (of hair, nails)

3. growth MED:

Prevodi za growth rate u rečniku engleski»francuski

growth rate N ECON

- Sinonimi za growth rate:
- Komentar na growth rate

growth rate

taux m de croissance

Prevodi za growth rate u rečniku engleski»francuski

rate of growth

taux m d'expansion

Prevodi za growth rate u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

growth [groʊθ] N

- Sinonimi za growth:
- Komentar na growth

1. growth (increase in size):

2. growth (stage of growing):

développement m

this plant has reached full growth

cette plante est arrivée à maturité

3. growth (increase):

rate of growth

taux m d'expansion

4. growth ECON (development):

growth area

secteur m de croissance

5. growth (increase in importance):

6. growth (growing part of plant):

7. growth (whiskers):

to have three days' growth on one's chin

avoir une barbe de trois jours

8. growth (caused by disease):

I.rate [reɪt] N

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

1. rate (ratio):

rate

4. rate (proportion):

rate

birth/death/unemployment rate

taux de natalité/mortalité/chômage

Phrases:

at this rate

à ce compte-là

at any rate

II.rate [reɪt] VB trans

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

2. rate (evaluate):

rate

3. rate (rank, classify):

rate

4. rate FIN:

rate

5. rate inf (deserve):

rate

III.rate [reɪt] VB intr

- Sinonimi za rate:
- Komentar na rate

rate

to rate as sth

être considéré comme qc

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This represents a population growth rate of 1.1%. en.wikipedia.org

This represents a population growth rate of 2.8%. en.wikipedia.org

This represents a population growth rate of 8.8%. en.wikipedia.org

This represents a population growth rate of 1.8%. en.wikipedia.org

It has a fast growth rate and bears fruit within 4 to 6 months after planting. en.wikipedia.org

The number has quintupled over the period of 1980 to 2007, with an average growth rate of 6% per annum (doubling time 12 years). en.wikipedia.org

The endogenous growth theory primarily holds that the long run growth rate of an economy depends on policy measures. en.wikipedia.org

However, from 19952000, municipal population markedly dropped registering a growth rate of -0.13. en.wikipedia.org

In 2002, there were 9,632,600 males (growth rate of 1.0%) and 9,419,300 females (growth rate of 2.2%). en.wikipedia.org

This represents a population growth rate of 2.3%. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "growth rate" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski