cost u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za cost u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.cost [Brit kɒst, Am kɔst] N

1. cost (price):

cost
coût m
cost
prix m (of de)
the total cost comes to £500
le coût total revient à 500 livres
at a cost of £100
au prix de 100 livres
at cost
au prix coûtant
you must bear the cost of any repairs
tous les frais de réparation sont à votre charge
the cost of renovating a house is high
la rénovation d'une maison coûte or revient cher
at his own cost
à ses frais
at no cost to the taxpayer
sans que les contribuables aient à payer
at no extra cost
sans frais supplémentaires
at great cost
à grands frais
he studied abroad, at great cost to his parents
il a étudié à l'étranger, ce qui a coûté très cher à ses parents
to count the cost of sth flood, earthquake
estimer le coût des dégâts causés par
to count the cost of sth decision
mesurer les conséquences de

III.cost [Brit kɒst, Am kɔst] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

cost-cutting [Brit ˈkɒstkʌtɪŋ, Am ˈkɔstˌkədɪŋ] N

cost u rečniku PONS

Prevodi za cost u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.cost [kɒst, Am kɑ:st] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.cost [kɒst, Am kɑ:st] N

Pojedinačni prevodilački parovi
the eventual cost will be ...
finalement, le coût total sera de ...

Prevodi za cost u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

cost Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

it will cost an estimated £1000
le coût est estimé à 1000£
we managed to trim £50 off the cost fig
on a réussi à faire baisser le coût de 50 livres
to bear a load/the cost
supporter une charge/le coût
why does it cost that much?
pourquoi est-ce que ça coûte autant?
I put £500 towards the cost
j'ai contribué de 500£
to cost an arm and a leg
coûter la peau du cul inf
to spend without thinking of the cost
dépenser sans compter
to cost/to be worth a lot
coûter/valoir cher
to cost an arm and a leg
coûter [ou valoir] la peau des fesses inf
to cost an arm and a leg
coûter les yeux de la tête
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
For merchant solar power stations, where the electricity is being sold into the electricity transmission network, the levelised cost of solar energy will need to match the wholesale electricity price.
en.wikipedia.org
The estimated cost of 25,000 for the scheme escalated to nearly 100,000, most of which was raised by mortgage.
en.wikipedia.org
Suppliers take a different approach to the optimum cost price.
en.wikipedia.org
The advantages of using a single engine are a reduction in maintenance time and cost when compared to twin-engined fighters.
en.wikipedia.org
They felt, although many people used cost as a reason to postpone the purchase of a hearing aid, there were deeper factors at work.
en.wikipedia.org
In fact, technology has become the great enabler for cost management on both the claims and administration sides.
www.benefitscanada.com
Many of these stores' successors have kept this decor as the cost of remodeling these stores makes little sense given the volume.
en.wikipedia.org
Cost is basically independent of yield up to the point of say 10s of megatons.
nextbigfuture.com
Each item must cost $15 or more, and the total layaway purchase must be $50 or more.
www.thespec.com
Food stamps are fully funded by the federal government, so any expansion of their use would be a cost-free reform for the city.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "cost" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije