table manners u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za table manners u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.table [Am ˈteɪbəl, Brit ˈteɪb(ə)l] N

1.1. table (piece of furniture):

table
mesa f
dinner's on the table!
¡la cena está servida!
he painted the royal family at table
pintó a la familia real sentada a la mesa
don't do that at the table
no hagas eso en la mesa
come and sit at or Brit also on our table
siéntate con nosotros
to lay or set the table
poner la mesa
to clear the table
levantar la mesa
to clear the table
quitar la mesa Spain
to book a table for four
reservar una mesa para cuatro
bridge/billiard table
mesa de bridge/billar
the terrorists have agreed to come to the negotiating table
los terroristas han aceptado sentarse a la mesa de negociaciones
on the table some new proposals are now on the table
hay nuevas propuestas sobre el tapete
the offer on the table at the moment is unacceptable
la oferta que han hecho es inaceptable
to lay sth on the table
proponer algo
to drink sb under the table she can drink you under the table
te da cien mil vueltas bebiendo
one glass of sherry and I'm under the table!
una copa de jerez y ya no me tengo en pie
to turn the tables the tables are turned
se ha vuelto la tortilla inf
to turn the tables the tables are turned
se ha dado vuelta la tortilla CSur inf
to turn the tables the tables are turned
se han vuelto las tornas
they managed to turn the tables on their adversaries
lograron volverles las tornas a sus adversarios
she then turned the tables on the interviewer
entonces empezó ella a hacerle preguntas al entrevistador
she then turned the tables on the interviewer attr knife/lamp/salt/wine
de mesa
table dancing
striptease o baile erótico realizado sobre o junto a una mesa
his table manners leave a lot to be desired
sus modales en la mesa dejan mucho que desear

II.table [Am ˈteɪbəl, Brit ˈteɪb(ə)l] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

manner [Am ˈmænər, Brit ˈmanə] N

table manners u rečniku PONS

Prevodi za table manners u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

manner [ˈmænəʳ, Am -ɚ] N no pl

II.table [ˈteɪbl] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
There were even dance lessons and instruction in table manners.
www.theglobeandmail.com
He must stop swearing, and improve his table manners.
en.wikipedia.org
In addition to teaching table manners and communication skills, the school will also offer classes on proper dating etiquette.
www.nzherald.co.nz
With a casual style and dry humor, he writes about everyday concerns, from posture to telling jokes to table manners.
en.wikipedia.org
Parents who have tried in vain to teach their preschoolers table manners may have a new reason to give up the fight.
www.health24.com
First, in 1680, he invited them to take their meals in his home, as much to teach them table manners as to inspire and instruct them in their work.
en.wikipedia.org
They show an acute observation of differences in accent, vocabulary, dress, drinking habits and even table manners.
en.wikipedia.org
I heard it said that boarding school "put a bit of polish" on a girl, and taught boys table manners.
www.belfasttelegraph.co.uk
The contemporary children were introduced to a world in which erect postures, strict table manners and great deference toward adults were required.
www.theglobeandmail.com
In the tranquil, civilised atmosphere of a good restaurant, most diners understand that it is poor table manners to wolf down supersize portions.
www.telegraph.co.uk

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "table manners" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije