inaceptable u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za inaceptable u rečniku španski»engleski

inaceptable ADJ

inaceptable

unacceptable

Pojedinačni prevodilački parovi

eso es de todo punto inaceptable

that is totally o completely unacceptable

Prevodi za inaceptable u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

beyond the pale

inaceptable

his conduct is quite beyond the pale

su comportamiento es totalmente intolerable or inaceptable

objectionable attitude/remark

inaceptable

I see nothing objectionable in that proposal/idea

no veo nada inaceptable en esa propuesta/idea

unacceptable conduct/standard

inaceptable

the results have been unacceptably poor

los resultados han sido de una pobreza inaceptable

the offer on the table at the moment is unacceptable

la oferta que han hecho es inaceptable

to be a good/bad risk

constituir un riesgo aceptable/inaceptable

inaceptable u rečniku PONS

Prevodi za inaceptable u rečniku španski»engleski

inaceptable ADJ

inaceptable

unacceptable

Prevodi za inaceptable u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be beyond the pale

ser inaceptable

unacceptable

inaceptable

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Esta clasificación me parece inaceptable en el mundo científico!

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Todavia estoy esperando que las amenazas se borren, es inaceptable.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Soltar es algo desconcertante para la mente e inaceptable para el ego.

luzarcoiris.wordpress.com

Algunos podrán decir que las facturas para algunas familias podrían ser demasiado altas y que esto es inaceptable.

lavozliberal.wordpress.com

Es inaceptable que la única respuesta sea la del fuego de las balas.

personalkosmic.blogspot.com

Eso a la gente a la que le sacan la plata del bolsillo, le parece inaceptable, y está bien que sea así.

labarbarie.com.ar

Es inaceptable que la gestión de la salud pública caiga en manos de especuladores ajenos a las necesidades sanitarias de la población.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Tener un producto y pensar que con ello se puede construir un negocio es completamente inaceptable.

universomarketing.com

Rasmussen subrayó que el uso de ese tipo de armamento es inaceptable y no puede quedar sin respuesta.

www.datachaco.com

Diferencias las habrá siempre entre las personas, pero las mentiras son inaceptables, sobre todo si lastiman la vida.

ahorainfo.com.ar