full employment u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za full employment u rečniku engleski»španski

full employment N U ECON

full employment

pleno empleo m

Prevodi za full employment u rečniku engleski»španski

full-time employment/post

de tiempo completo

full-time employment/post

de jornada completa

the never-never land of full employment

la utopía del pleno empleo

Prevodi za full employment u rečniku španski»engleski

pleno empleo

full employment

Prevodi za full employment u rečniku engleski»španski

employment [Am əmˈplɔɪmənt, Brit ɪmˈplɔɪm(ə)nt, ɛmˈplɔɪm(ə)nt] N

1.1. employment U (work):

employment

trabajo m

he is not in regular employment

no tiene (un) trabajo fijo

to seek employment

buscar empleo or trabajo

when would you be available to take up employment? esp Brit form

¿cuándo podría empezar a trabajar?

the conditions/place of employment

las condiciones/el lugar de trabajo

1.2. employment U (availability of work):

employment

empleo m

the Department of Employment (in UK)

≈ el Ministerio/la Secretaría de Trabajo

the Department of Employment attr legislation

laboral

employment opportunities

oportunidades fpl de empleo

employment statistics

estadísticas fpl del desempleo

1.3. employment U (hiring, taking on):

employment

contratación f

2. employment U (use):

employment

utilización f

employment

empleo m

3. employment C (pastime):

employment form

pasatiempo m

I.full <fuller fullest> [Am fʊl, Brit fʊl] ADJ

1.1. full (filled):

full container/vessel

lleno

don't speak with your mouth full

no hables con la boca llena

my heart was too full liter

me embargaba la emoción liter

full of sth

lleno de algo

it's full of holes

está lleno de agujeros

a book crammed or packed full of useful information

un libro lleno de datos útiles

she's full of fun

es muy divertida

they were full of praise for your work

elogiaron mucho tu trabajo

to be full of it Am inf, euph don't listen to him: he's full of it

no le hagas caso, dice puras tonterías or sandeces

1.2. full (crowded):

full room/train

lleno

full hotel

lleno

full hotel

completo

you've got a very full day ahead of you

tienes un día muy ocupado por delante

1.3. full (well fed):

full

lleno

I'm full (up)

estoy lleno

2.1. full (complete):

full report/description

detallado

full name/answer/meal

completo

to pay the full price/amount

pagar el precio íntegro/la totalidad de la suma

you have my full support

tienes todo mi apoyo

in full control of his faculties

en plena posesión de sus facultades

in full bloom

en plena floración

in full uniform

vistiendo el uniforme completo

to lead a very full life

llevar una vida muy activa

a full week's holiday

una semana entera de vacaciones

full sister/brother

hermana/hermano carnal

give full details of previous illnesses

haga una relación detallada de las enfermedades que haya tenido

2.2. full (maximum):

at full speed

a toda velocidad

it took the full force of the impact

recibió toda la fuerza del impacto

2.3. full (with all rights):

full member

de pleno derecho

3.1. full (rounded):

full figure

regordete

full figure

llenito inf

clothes for the fuller figure euph

tallas grandes

clothes for the fuller figure euph

talles grandes RioPl

full in the face

de cara redonda

3.2. full FASHION:

full skirt/sleeve

amplio

3.3. full (billowing):

full sail/canvas

desplegado

4. full (deep, rich):

full taste/aroma

pronunciado

5. full (absorbed):

full of sth they were full of the latest scandal

no hacían más que hablar del último escándalo

to be full of oneself or of one's own importance

ser muy engreído or inf creído

to be full of oneself or of one's own importance

tenérselo muy creído inf

II.full [Am fʊl, Brit fʊl] ADV

1. full as intensifier:

full well

muy bien

I can see full well that …

me doy perfecta cuenta de que …

you know full well that …

sabes perfectamente or muy bien que …

2. full (directly):

the sun shone full in my face

el sol me daba de lleno en la cara

I looked him full in the face

lo miré directamente a la cara

3. full in phrases:

full on, the car's headlights were full on

el coche llevaba las luces largas

the heating is full on

la calefacción está al máximo

the heating is full on

la calefacción está a tope inf

she met the problem full on

le hizo frente al problema

full out

a toda máquina

in full write your name in full

escriba su nombre completo

it will be paid in full

será pagado en su totalidad

to the full

al máximo

to enjoy life to the full

disfrutar de la vida al máximo

full employment u rečniku PONS

Prevodi za full employment u rečniku engleski»španski

full employment

pleno, -a

Prevodi za full employment u rečniku španski»engleski

pleno empleo

full employment

pleno empleo

full employment

Prevodi za full employment u rečniku engleski»španski

I.full [fʊl] -er, -est ADJ

1. full:

full container, space

lleno, -a

full vehicle

completo, -a

2. full (total):

full support

total

full recovery

completo, -a

full member

de pleno derecho

to be in full dress

estar de gala

to be in full flow

estar en pleno discurso

to be in full swing

estar en pleno apogeo

3. full (maximum):

full marks

máximo, -a

full employment

pleno, -a

to be on full beam (car light)

tener puesta la larga

at full speed

a toda velocidad

at full stretch

al máximo

4. full (busy and active):

full

ocupado, -a

5. full (rounded):

full

redondo, -a

6. full (wide):

full

amplio, -a

full skirt

holgado, -a

7. full wine:

full

con cuerpo

II.full [fʊl] -er, -est ADV

1. full (completely):

full

completamente

2. full (directly):

full

directamente

3. full (very):

full

muy

to know full well (that ...)

saber muy bien (que...)

III.full [fʊl] -er, -est N

in full

sin abreviar

to the full

al máximo

employment [ɪmˈplɔɪmənt, Am ˈem-] N no pl

1. employment (of a person):

employment

empleo m

to be in employment Brit form

tener trabajo

2. employment (of an object):

employment

utilización f

full ADJ

Korisnička odrednica

to be full (after eating)

estar lleno

full ADJ

Korisnička odrednica

full (mattress, bed) USA

de 134, 5 x 190, 5 cm

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is intended to foster price stability and full employment by systematically reducing uncertainty and increasing the credibility of future actions by the central bank.

en.wikipedia.org

The difference between the observed unemployment rate and cyclically adjusted full employment unemployment rate is one measure of the societal level of underemployment.

en.wikipedia.org

Trade unions often caused high wages and industrial disruption, while full employment was regarded as unsustainable.

en.wikipedia.org

Its aim is to create full employment and price stability.

en.wikipedia.org

The task of post-war recovery together with the massive economic upswing meant practically full employment for the best part of 2 decades, up until the crisis of 1974.

www.marxist.com

Firms react to the improvement of commercial situation through the increase in output through the full employment of the extent fixed capital assets.

en.wikipedia.org

Sometimes monetary policy goals may conflict, as in the case of stagflation, when inflation is above its target while output is below full employment.

en.wikipedia.org

This will not be expected to happen, unless the economy is already at a full employment level.

en.wikipedia.org

After all, if a bubble economy can't crack full employment and generate a touch of inflation, what chance that a post-crash economy can?

www.fidelity.com.au

Advantages of radiation therapy include decreased length of stay, decreased cost, rapid return to full employment, and lower immediate posttreatment morbidity and mortality.

en.wikipedia.org