facultades u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za facultades u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

facultades mentales N fpl

Pojedinačni prevodilački parovi
sus facultades adivinatorias
his powers of divination
sus facultades adivinatorias
his divinatory powers
sus facultades premonitorias
her powers of premonition
sus facultades premonitorias
her premonitory powers form
tiene perturbadas las facultades mentales
he is mentally disturbed

Prevodi za facultades u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

facultades u rečniku PONS

Prevodi za facultades u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
en la plenitud de sus facultades físicas
at the height of his/her physical powers
esta facultad es privativa del presidente
that power belongs exclusively to the president
arrogarse la facultad de juzgar a los demás
to presume to judge other people
con facultad de rescate
redeemable

Prevodi za facultades u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

facultades Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

esta facultad es privativa del presidente
that power belongs exclusively to the president
estar en pleno uso de sus facultades
to be sound of mind
tener facultad para hacer algo
to have the authority to do sth
conceder facultades a alguien (para hacer algo)
to authorize sb (to do sth)
recobró sus facultades
he/she recovered his faculties
atribuir a alguien grandes facultades
to attribute great capabilities to sb
en la plenitud de sus facultades físicas
at the height of his/her physical powers
en el pleno uso de sus facultades mentales
in full command of his/her faculties
se juzgó que estaba en plenas facultades mentales
he was deemed to be of sound mind
no contaba con plenas facultades mentales cuando redactó el testamento
she was mentally incompetent when she wrote the will
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
El gran o excesivo miedo cerval, suele ser insuperable y anula las facultades de decisión y raciocinio, incluso puede impulsar a cometer un hecho delictivo.
blog.micumbre.com
Facultades del fiduciario respecto de la sociedad deudora.
www.cnv.gov.ar
Este autor hace hincapié en la importancia del ambiente como facilitador en el desarrollo de las facultades mentales del niño.
portal.educ.ar
Al mismo tiempo, sin embargo, notables baluartes del conservadurismo pueden ser detectados en muchas facultades latinoamericanas de ciencias sociales, jurídicas y humanísticas.
ucvnoticias.ucv.ve
A partir de 1890 volvió a la pintura y reveló notables facultades como colorista.
boj.pntic.mec.es
Las escuelas industriales, de oficios y facultades de química, industrias electrotécnicas, etc., deben multiplicarse.
www.historiadelperonismo.com
En un sentido amplio llamamos empirista a toda teoría filosófica que considera los sentidos como las facultades cognoscitivas adecuadas para la adquisición del conocimiento.
profeblog.es
Si mi padre sale de esta situación, ya nosdijeron que quedara con sus facultades neurológicas gravemente deterioradas!
site.informadorpublico.com
El toro debe saltar al ruedo íntegro y en plenitud de sus facultades, para superar los tres tercios de la lidia.
torosgradaseis.blogspot.com
Víctima del síndrome de cautiverio, no puede moverse, comer, hablar ni respirar sin asistencia; sin embargo, sus facultades mentales se encuentran intactas.
3apsicomuba.blogspot.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije