detallada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za detallada u rečniku španski»engleski

I.detallar VB trans

detallar

to detail

no pierdas el tiempo detallando pormenores

don't waste time on details

II.detallar VB intr

detallar

to go into detail

detallado (detallada) ADJ

detallado (detallada) factura/cuenta

itemized

detallado (detallada) factura/cuenta

detailed

detallado (detallada) estudio/descripción

detailed

Pojedinačni prevodilački parovi

nos dio una explicación detallada del caso

he gave us a detailed explanation of the case

nos dio una explicación detallada del caso

he explained the case to us in great detail

hizo una exposición detallada de lo ocurrido

she gave a detailed account of what had happened

detallar las remuneraciones percibidas en el año

give details of income received during the year

detallar las remuneraciones percibidas en el año

give details of the year's earnings

Prevodi za detallada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

circumstantial form

detallado

broad-brush view/approach

no detallado

itemize (break down)

detallar

detailed account/description

detallado

minute-by-minute

detallado

detallada u rečniku PONS

Prevodi za detallada u rečniku španski»engleski

detallado (-a) ADJ

detallado (-a)

detailed

una lista detallada

an itemized list

detallar VB trans

1. detallar (pormenorizar):

detallar

to detail

detallar

to itemize

2. detallar COMM:

detallar

to retail

Pojedinačni prevodilački parovi

hacer una relación detallada de algo

to make a detailed report about sth

Prevodi za detallada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

itemise

detallar

detailed

detallado, -a

facts and figures inf

información f detallada

comprehensive list

lista f detallada

detail

detallar

detallada Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

una lista detallada

an itemized list

hacer una relación detallada de algo

to make a detailed report about sth