disfrutar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za disfrutar u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.disfrutar VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

1. disfrutar (divertirse):

disfrutar
to enjoy oneself
disfrutar
to have fun
disfrutar
to have a good time
disfruta mientras eres joven
have a good time o enjoy life o enjoy yourself while you're young
disfrutar con algo
to enjoy sth
disfrutamos mucho con la película
we really enjoyed the film
disfrutar + ger
to enjoy -ing
disfruto viéndolos comer
I enjoy watching them eat
disfruto viéndolos comer
it's a pleasure to watch them eat
disfrutar de algo
to enjoy sth
espero que hayan disfrutado de la travesía
I hope you have enjoyed the crossing
espero que hayan disfrutado de la travesía
I hope you have had a pleasant crossing

II.disfrutar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
disfrutar o divertirse como un enano
to have a whale of a time inf

Prevodi za disfrutar u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
to luxuriate in sth
disfrutar (de) algo
to hit the Paris hot spots
disfrutar de la vida nocturna de París
to bask in the sun
disfrutar (del color) del sol
to enjoy each moment to the full
disfrutar al máximo de cada momento
enjoy
disfrutar de
I'm entitled to bask in a little reflected glory
tengo derecho a disfrutar un poco del triunfo ajeno
to glory in sth/-ing (take pleasure in)
disfrutar de algo
to enjoy/seek sb's society
disfrutar de/buscar la compañía de alguien
Pancake Day
En Gran Bretaña, así se denomina el martes de Carnaval (también Shrove Tuesday) ocasión en que mucha gente come creps o panqueques. Tradicionalmente, este era el último día en que se podía disfrutar de una buena comida antes de la Cuaresma (Lent).
to find or take pleasure in sth
disfrutar con algo
to take pleasure in hurting others
disfrutar or regodearse hiriendo a los demás

disfrutar u rečniku PONS

Prevodi za disfrutar u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za disfrutar u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

disfrutar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

disfrutar de algo
to enjoy sth
disfrutar de excelente salud
to enjoy excellent health
disfrutar de licencia
to be on leave
disfrutar de algo de
to have sth
disfrutar como un enano inf
to have a whale of a time
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Yo te digo que fue uno de los días que más disfruté, y empezó otra vida.
artepolitica.com
Disfruto estar acá y trabajo mucho para seguir ganándome un lugar; es una competencia muy sana la que existe en el plantel.
www.cordobaxv.com.ar
Hacen mil grados, dormí poco, así que hasta aca llegue, bajen se lo y disfruten.
www.esteifri.com
Los asistentes pudieron disfrutar de una interesante variedad de juegos, espectáculos artísticos con la presencia de conjuntos locales, castillos inflables, entre otros.
www.diarioel9dejulio.com.ar
Disfruto más los looks de la calle, tienen un atractivo especial para mí.
www.hey-mcfly.com
No pude disfrutar del resto del show a la distancia, y me fui a naufragar a la marea del pogo.
www.diarioc.com.ar
El emprendedor sensible disfruta de las comodidades de la vida al máximo.
www.grupodealmas.com.ar
La suma de lo encontrado y disfrutado es para un buscador el único tiempo vivido.
www.espaciocris.com
Espero que estés disfrutando de este hermoso día.
burbujitaas.blogspot.com
Estuvieron juntos por un tiempo, ella anonadada por su acto de amor y él disfrutando el poder estar con ella.
www.josafat.com.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "disfrutar" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije