efectos visuales u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za efectos visuales u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

vidi i campo

1.1. efecto (resultado, consecuencia):

efecto
effect
el castigo surtió efecto
the punishment had the desired effect
las medidas no han producido el efecto deseado form
the measures have not had the desired effect
un calmante de efecto inmediato
a fast-acting painkiller
ya ha empezado a hacerle efecto la anestesia
the anesthetic has begun to work o to take effect
bajo los efectos del alcohol
under the influence of alcohol
medidas para paliar los efectos de la sequía
measures to alleviate the effects of the drought
la operación se llevó a efecto con gran rapidez form
the operation was carried out extremely swiftly
de efecto retardado bomba/mecanismo
delayed-action attr
soy de efectos retardados hum
I'm a bit slow on the uptake hum

efectos visuales u rečniku PONS

Prevodi za efectos visuales u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Con elementales y sabios efectos visuales evocó sombríos aquelarres y gesticulantes esperpentos.
www.hernanrodriguezcastelo.com
Rimbombantes a nivel de efectos visuales pero pobres argumentalmente.
www.elantepenultimomohicano.com
Se trata de construir una personalidad física, dice el supervisor sénior de efectos visuales.
www.nodo9.com
Pero los efectos visuales y la coloración de la película eran muy bonitos.
mundosuperman.blogspot.com
Los efectos visuales son una manteca y te atrapan desde el primer minuto.
www.celuloidemutante.com
Lo mejor de todo es que paralelo a los increíbles efectos visuales, también son evidentes ciertos detalles de fina coquetería con el espectador.
www.asiloveoscar.com
Requirió cerca de 350 tomas con efectos visuales, incluyendo la renderización de trenes enteros o en primeros planos.
www.nodo9.com
Después de esto es un derroche de efectos visuales, remembranzas y locaciones fantasiosas hechas realidad.
www.hablandode.com
En su época, la obra recibió grandes aplausos por sus impresionantes efectos visuales y su recreación futurista de inspiración art decó.
esprituycuerpo.blogspot.com
En cuanto a los efectos visuales, decir solo que son intachables y funcionales.
menudafrikada.blogspot.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije