eficaz u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za eficaz u rečniku španski»engleski

eficaz ADJ

1. eficaz fórmula/remedio/gestión:

eficaz

effective

eficaz

efficacious form

la manera más eficaz de evitarlo

the most effective means of avoiding it

2. eficaz (eficiente):

eficaz

efficient

manual de la secretaria eficaz

the efficient secretary's handbook

Pojedinačni prevodilački parovi

un método dudosamente eficaz

a method of questionable o doubtful effectiveness

el campo no se cultiva de manera eficaz

the land is not worked efficiently

no hay un remedio eficaz contra la gripe

there is no effective cure for flu

Prevodi za eficaz u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

efficacious

eficaz

effectual

eficaz

helpful medicine/treatment

eficaz

effective method/treatment

eficaz

tests proved the drug (to be) effective

los experimentos demostraron que el medicamento era eficaz

eficaz u rečniku PONS

Prevodi za eficaz u rečniku španski»engleski

eficaz ADJ

eficaz (persona)

efficient

eficaz (medida)

effective

Pojedinačni prevodilački parovi

el plan tiene sus limitaciones pero ha sido eficaz

despite its shortcomings, the plan has been effective

Prevodi za eficaz u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

rough-and-ready

tosco pero eficaz

efficacious

eficaz

well-oiled

eficaz

potent remedy

eficaz

effective medicine

eficaz

successful solution

eficaz

useful (effective)

eficaz

to work for sb

ser eficaz para alguien

eficaz Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

el plan tiene sus limitaciones pero ha sido eficaz

despite its shortcomings, the plan has been effective

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Se hizo una tarea de inteligencia muy eficaz sobre esa estatua y luego se atacó sus bases.

lucascarrasco.blogspot.com

Hay que elegir hoy entre hacer cosas humildes y eficaces o aceptar el crimen y la imbecilidad como regla de vida.

edicion4.com.ar

Dijo que eso logrará que se pueda luchar contra la inseguridad en forma eficaz y eficiente.

comunicacionpopular.com.ar

Lamento que no hayan integrado todos esta comisión, porque podría haber sido mucho más eficaz.

diariotortuga.com

Renueva las relaciones y hace eficaz la comunicación en los sistemas humanos.

diegorepetto.com

El sistema es más sutil y resulta más eficaz.

5heroes.fullblog.com.ar

La informatización debe ser completa, real y eficaz.

diariotitular.com

Esta protección no impide que aparezcan cada vez con más frecuencia ingeniosos y refinados asesinos, eficaces productores del crimen perfecto y en serie.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Eso es ser voluntario eficaz para combatir el no te metas.

alfredoleuco.com.ar

Totalmente responsable y eficaz a la hora de resolver cualquier inconveniente.

secretariaweb.com