desgravación u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desgravación u rečniku španski»engleski

desgravación N f

desgravación

tax exemption Am

desgravación

tax relief Brit

la desgravación que se puede realizar

the tax exemption that can be claimed Am

la desgravación que se puede realizar

the tax relief that can be claimed Brit

la desgravación que se puede realizar

the amount that can be offset against tax

desgravaciones por gastos de viaje

tax deductions for traveling expenses

Pojedinačni prevodilački parovi

estos gastos se admiten a efectos de desgravación de impuestos

these expenses are tax-deductible

Prevodi za desgravación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

child allowance

desgravación f fiscal por hijo

tax exemption

desgravación f fiscal

the tax exemption for a married man

la desgravación or deducción por matrimonio

gift aid

plan de desgravación fiscal para donaciones caritativas

relief

desgravación f

attr tax abatement or Brit relief

desgravación f (fiscal)

desgravación u rečniku PONS

Prevodi za desgravación u rečniku španski»engleski

desgravación N f

1. desgravación (reducción de un impuesto):

desgravación

tax allowance

desgravación

tax deduction

2. desgravación (de un gasto):

desgravación

tax relief

desgravación sobre bienes de capital

capital allowance

desgravación por cargas familiares

tax allowance [or deduction] for dependants

Prevodi za desgravación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

tax allowance

desgravación f fiscal

concession

desgravación f

tax allowance

desgravación f fiscal

tax relief

desgravación f fiscal

desgravación Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

desgravación sobre bienes de capital

capital allowance

desgravación por cargas familiares

tax allowance [or deduction] for dependants

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Pero una cosa es la modalidad de tributación y otra cosa es la desgravación por hijo a cargo con el que convives.

www.ennaranja.com

Alemania es uno de los pocos, muy pocos países en que se permite la desgravación fiscal para el soborno.

revistaprobidad.info

Si cumplen estas condiciones nos beneficiaríamos de la desgravación del mínimo por descendientes.

www.ennaranja.com

Naniano ya ha dicho que no mal recuperar la desgravación por vivienda, asi que se ve que no ha aprendido nada.

adiosladrilloadios.libremercado.com

Hola buenos días, mi consulta es referente a la desgravación por alquiler.

financialred.com

Uno por ciento de la cantidad de productos quedó sujeta a una desgravación a diez años, los cuales quedaron asignados en cuotas.

eduardo-educacionyciencia.blogspot.com

Eso es dinero limpio, sin dependencia, sin chantajes ni contrapartidas ni desgravaciones ni nada.

www.vozbcn.com

Y como impuesto un tipo marginal único sin desgravaciones, único para familias y empresas.

www.juandemariana.org

Se definió la desgravación total de aranceles para el universo arancelario.

www.periodicodelestado.com

Coordinación de políticas macro-económicas, a realizarse en forma gradual y convergente con los programas de desgravación arancelaria y de eliminación de restricciones no arancelarias.

www.gestiopolis.com