Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lobligeance
beaucoup de
engleski
engleski
francuski
francuski
I. much [Brit mʌtʃ, Am mətʃ] ADV When much is used as an adverb, it is translated by beaucoup: it's much longer = c'est beaucoup plus long; she doesn't talk much = elle ne parle pas beaucoup.
For particular usages, see I. below.
When much is used as a pronoun, it is usually translated by beaucoup: there is much to learn = il y a beaucoup à apprendre. However, in negative sentences grand-chose is also used: I didn't learn much = je n'ai pas beaucoup appris or je n'ai pas appris grand-chose.
When much is used as an adjective, it is translated by beaucoup de: they don't have much money = ils n'ont pas beaucoup d'argent.
For particular usages see III. below.
1. much (to a considerable degree):
much
does it hurt much?
much to my surprise
2. much (often):
much
we don't go out much
3. much (approximately, nearly):
much
to be much the same
in much the same way
4. much (specifying degree to which something is true):
too much
very much (a lot)
+ subj thanks very much
so much
it hurts so much
as much
autant (as que)
I like them as much as you (do)
I thought as much
however much
5. much (emphatic: setting up a contrast):
not so much X as Y
II. much [Brit mʌtʃ, Am mətʃ] PRON
1. much:
much (a great deal)
do you have much left?
did he earn much?
we didn't eat much
there's much to be said for plan, country life, job-sharing
much of
to make much of sth (focus on)
to make much of sth (understand)
2. much (expressing a relative amount, degree):
so much
we'd eaten so much that
too much
it costs too much
you eat too much
it's too much! lit
it's too much! (in protest)
twice as much
is it as much as that?
it can cost as much as £50
as much as to say
how much?
how much do they know?
3. much (focusing on limitations, inadequacy):
it's not or nothing much
it's not up to much Brit
he 's not much to look at
I'm not much of a one for cooking inf
III. much [Brit mʌtʃ, Am mətʃ] ADJ
much
does he watch much TV?
too much energy
IV. much+ COMP
much-maligned
V. much as CONJ
much as
bien que + subj
VI. much less CONJ
much less
VII. so much as ADV
VIII. much [Brit mʌtʃ, Am mətʃ]
much wants more
there isn't much in Brit or to Am it (in contest, competition)
I. so [Brit səʊ, Am soʊ] ADV
1. so (so very):
not so inf thin/tall as person
2. so liter:
so, a. so much
3. so (to limited extent):
4. so (in such a way):
so be it!
5. so (for that reason):
so it was that
6. so (true):
7. so (also):
8. so (thereabouts):
so inf
20 or so
9. so (as introductory remark):
10. so (avoiding repetition):
11. so (referring forward or back) form:
12. so (reinforcing a statement):
13. so (refuting a statement) inf:
14. so (as casual response):
so inf
II. so (that) CONJ
1. so (that) (in such a way that):
de façon à ce que + subj
2. so (that) (in order that):
III. so as CONJ
IV. so much ADV
1. so much (to such an extent):
so much
so much worse
to like/hate sth so much that
so much so that
thank you so much
2. so much (in contrasts):
not so much X as Y
V. so much PRON
1. so much:
so much, a. so many (such large quantity) sugar, friends
so much of her life
2. so much:
Phrases:
I can pay so much
VI. so much as ADV (even)
so much as
VII. so much for PREP
1. so much for (having finished with):
so much for that problem, now for
2. so much for (used disparagingly) inf:
VIII. so long as CONJ
so long as inf → long
IX. so [Brit səʊ, Am soʊ]
so long inf! (goodbye)
so so
much-needed ADJ
much-needed
I. so [Brit səʊ, Am soʊ] ADV
1. so (so very):
not so inf thin/tall as person
2. so liter:
so, a. so much
3. so (to limited extent):
4. so (in such a way):
so be it!
5. so (for that reason):
so it was that
6. so (true):
7. so (also):
8. so (thereabouts):
so inf
20 or so
9. so (as introductory remark):
10. so (avoiding repetition):
11. so (referring forward or back) form:
12. so (reinforcing a statement):
13. so (refuting a statement) inf:
14. so (as casual response):
so inf
II. so (that) CONJ
1. so (that) (in such a way that):
de façon à ce que + subj
2. so (that) (in order that):
III. so as CONJ
IV. so much ADV
1. so much (to such an extent):
so much
so much worse
to like/hate sth so much that
so much so that
thank you so much
2. so much (in contrasts):
not so much X as Y
V. so much PRON
1. so much:
so much, a. so many (such large quantity) sugar, friends
so much of her life
2. so much:
Phrases:
I can pay so much
VI. so much as ADV (even)
so much as
VII. so much for PREP
1. so much for (having finished with):
so much for that problem, now for
2. so much for (used disparagingly) inf:
VIII. so long as CONJ
so long as inf → long
IX. so [Brit səʊ, Am soʊ]
so long inf! (goodbye)
so so
I. without [Brit wɪðˈaʊt, Am wəˈðæʊt, wəˈθaʊt] PREP
1. without (lacking, not having):
2. without (not):
II. without [Brit wɪðˈaʊt, Am wəˈðæʊt, wəˈθaʊt] ADV (on the outside)
I. long [Brit lɒŋ, Am lɔŋ, lɑŋ] N (syllable, signal)
long LIT, RADIO
II. long [Brit lɒŋ, Am lɔŋ, lɑŋ] ADJ
1. long (lengthy, protracted):
long event, period, process, wait, conversation, book, journey, vowel
long delay
long bath, sigh
to get or grow or become longer days:
2. long (in expressions of time):
to take a long time person:
to take a long time task etc:
3. long (in measuring):
long arm, dress, hair, queue, rope, table
long grass
long detour
20 m long
de 20 m de long
to be 20 m long
to get or grow long grass, hair, nails:
to get or grow long list, queue:
to make sth longer sleeve
to make sth longer shelf
to be long in the leg person, animal:
to be long in the leg trousers:
4. long (in expressions of distance):
to go a long way person: (be successful)
to go a long way provision, packet, supply: (last long)
to have a long way to go lit traveller:
to have a long way to go fig worker, planner:
avoir encore beaucoup d'efforts à faire (to do avant de faire)
III. long [Brit lɒŋ, Am lɔŋ, lɑŋ] ADV
1. long (a long time):
2. long (for a long time):
long avant pp
3. long (throughout) après n:
IV. as long as, so long as CONJ
1. as long as,so long as (in time):
2. as long as,so long as (provided that):
as long as, so long as + indic
pourvu que + subj
V. long [Brit lɒŋ, Am lɔŋ, lɑŋ] VB intr
to long for sth
VI. long [Brit lɒŋ, Am lɔŋ, lɑŋ]
long time no see inf! hum
so long inf!
to be long on sth inf commonsense, experience
I. ever [Brit ˈɛvə, Am ˈɛvər] ADV
1. ever (at any time):
2. ever (when making comparisons):
3. ever (at all times, always):
4. ever (expressing anger, irritation):
5. ever (expressing surprise):
why ever not? Brit
6. ever Brit (very):
thanks ever so much!
7. ever (in exclamations) inf:
II. ever- COMP
III. as ever ADV
IV. ever more ADV
V. ever since ADV
VI. ever since CONJ
VII. before ever CONJ
avant même (doing de faire)
I. as [Brit az, əz, Am æz, əz] CONJ
1. as (in the manner that):
as is’ COMM
as with so many people in the 1960s , she
as you were! MIL
2. as:
as a child, he
3. as (because, since):
4. as (although):
much as I like you, I have to say that
5. as:
the sameas
le/la mêmeque
6. as (expressing purpose):
II. as [Brit az, əz, Am æz, əz] PREP
1. as (in order to appear to be):
2. as (showing function, status):
with Lauren Bacall as Vivien CINE, THEAT
3. as (other uses):
III. as [Brit az, əz, Am æz, əz] ADV
1. as (expressing degree, extent):
as as
aussique
I paid as much as she did
as much as possible
not nearly as much as
2. as (expressing similarity):
I thought as much!
IV. as against PREP
V. as and when CONJ
VI. as for PREP
VII. as from, as of PREP
VIII. as if CONJ
IX. as such PREP
X. as to PREP
I. much [Brit mʌtʃ, Am mətʃ] ADV When much is used as an adverb, it is translated by beaucoup: it's much longer = c'est beaucoup plus long; she doesn't talk much = elle ne parle pas beaucoup.
For particular usages, see I. below.
When much is used as a pronoun, it is usually translated by beaucoup: there is much to learn = il y a beaucoup à apprendre. However, in negative sentences grand-chose is also used: I didn't learn much = je n'ai pas beaucoup appris or je n'ai pas appris grand-chose.
When much is used as an adjective, it is translated by beaucoup de: they don't have much money = ils n'ont pas beaucoup d'argent.
For particular usages see III. below.
1. much (to a considerable degree):
much
does it hurt much?
much to my surprise
2. much (often):
much
we don't go out much
3. much (approximately, nearly):
much
to be much the same
in much the same way
4. much (specifying degree to which something is true):
too much
very much (a lot)
+ subj thanks very much
so much
it hurts so much
as much
autant (as que)
I like them as much as you (do)
I thought as much
however much
5. much (emphatic: setting up a contrast):
not so much X as Y
II. much [Brit mʌtʃ, Am mətʃ] PRON
1. much:
much (a great deal)
do you have much left?
did he earn much?
we didn't eat much
there's much to be said for plan, country life, job-sharing
much of
to make much of sth (focus on)
to make much of sth (understand)
2. much (expressing a relative amount, degree):
so much
we'd eaten so much that
too much
it costs too much
you eat too much
it's too much! lit
it's too much! (in protest)
twice as much
is it as much as that?
it can cost as much as £50
as much as to say
how much?
how much do they know?
3. much (focusing on limitations, inadequacy):
it's not or nothing much
it's not up to much Brit
he 's not much to look at
I'm not much of a one for cooking inf
III. much [Brit mʌtʃ, Am mətʃ] ADJ
much
does he watch much TV?
too much energy
IV. much+ COMP
much-maligned
V. much as CONJ
much as
bien que + subj
VI. much less CONJ
much less
VII. so much as ADV
VIII. much [Brit mʌtʃ, Am mətʃ]
much wants more
there isn't much in Brit or to Am it (in contest, competition)
much vaunted
francuski
francuski
engleski
engleski
engleski
engleski
francuski
francuski
I. much <more, most> [mʌtʃ] ADJ
much
how much milk?
too/so much water
as much water as
II. much <more, most> [mʌtʃ] ADV
much
much better
I don't use it much
I like you as much as her
much the best
not him, much less her
III. much <more, most> [mʌtʃ] PRON
much
much of the day
too much
to make much of sb/sth
I. many <more, most> [ˈmeni] ADJ
Phrases:
II. many <more, most> [ˈmeni] PRON
III. many <more, most> [ˈmeni] N
much to sb's displeasure
francuski
francuski
engleski
engleski
pas/plus tellement inf venir, aimer
pas/plus tellement boire, manger, travailler
trop manger, faire
être un peu exagéré plaisanterie
engleski
engleski
francuski
francuski
I. much <more, most> [mʌtʃ] ADJ
much
how much milk?
too/so much water
as much water as
II. much <more, most> [mʌtʃ] ADV
much
much better
I don't use it much
I like you as much as her
not him, much less her
III. much <more, most> [mʌtʃ] PRON
much
much of the day
too much
to make much of sb/sth
I. many <more, most> [ˈmen·i] ADJ
Phrases:
II. many <more, most> [ˈmen·i] PRON
III. many <more, most> [ˈmen·i] N
much to sb's displeasure
francuski
francuski
engleski
engleski
pas/plus tellement inf venir, aimer
pas/plus tellement boire, manger, travailler
trop manger, faire
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
The work is published in parts or whole volumes as and when the relevant families are completed, and is currently (2012) over the halfway mark.
en.wikipedia.org
The table is updated periodically as and when new monthly data are available.
en.wikipedia.org
As and when the artist exhibits creativity, the audience acknowledge it by clapping their hands.
en.wikipedia.org
The school keeps a detailed record of the medical history of each student and appropriate medical care is provided as and when required.
en.wikipedia.org
The list of validated creditor claims will be updated as and when new creditor claims are agreed and validated.
www.ghanaweb.com