Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
mutiger
détestait

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski
engleski
francuski
francuski

hated [Brit ˈheɪtɪd, Am ˈhɛədəd] ADJ

hated
détesté

I. hate [Brit heɪt, Am heɪt] N

hate
haine f

II. hate [Brit heɪt, Am heɪt] VB trans

1. hate:

hate (feel antagonism towards)
détester
hate (violently)
haïr
they hate each other
ils se détestent
to hate sb for sth/for doing
en vouloir à qn de qc/d'avoir fait
he's someone you love to hate
c'est quelqu'un sur qui on aime bien taper inf

2. hate (not enjoy):

hate sport, food, activity
avoir horreur de
to hate doing or to do
avoir horreur de faire
he hates to see me cry
il a horreur de me voir pleurer
he hates being corrected
il a horreur qu'on le corrige
I hate it when
je ne supporte pas quand
I'd hate it if he felt excluded, I'd hate (for) him to feel excluded
je n'aimerais pas du tout qu'il se sente exclu

3. hate (regret) (in apology):

to hate to do, to hate doing
être désolé de faire
I hate to interrupt you but…
je suis désolé de vous interrompre mais…
I hate (having) to say it but… (in criticism)
je regrette d'avoir à le dire, mais…

III. to hate oneself VB refl

to hate oneself refl:

to hate oneself
se détester

pet hate Brit N

pet hate
bête f noire

pet hate Brit N

pet hate
bête f noire

hate campaign N

hate campaign
campagne f d'incitation à la haine

hate figure N

hate figure
bète f noire

hate mail N

hate mail
lettres fpl d'injures

self-hate, self-hatred N

self-hate
haine f de soi

love-hate relationship N

love-hate relationship
relation f oscillant entre l'amour et la haine
francuski
francuski
engleski
engleski
des lettres ordurières
hate mail
haïr
to hate
se faire haïr
to make oneself hated (de by)
haïr le mensonge/la malhonnêteté
to hate lies/dishonesty
haïr que
to hate it when
se haïr
to hate each other
je me hais de ma lâcheté/d'avoir été lâche
I hate myself for my cowardice/for being a coward

u rečniku PONS

engleski
engleski
francuski
francuski

I. hate [heɪt] N

hate
haine f
to feel hate for sb
éprouver de la haine pour qn
to give sb a look of hate
regarder qn avec des yeux pleins de haine

II. hate [heɪt] VB trans

hate
haïr
to hate doing sth/to do sth
détester faire qc

love-hate relationship N

love-hate relationship
relation f houleuse
they positively hate him
ils le détestent franchement
to be sb's pet hate
être la bête noire de qn
to hate sb/sth with a passion
avoir horreur de qn/qc
full of hate
plein de haine
francuski
francuski
engleski
engleski
haïr
to hate
détester
to hate
détester que qn fasse qc (subj)
to hate sb doing sth
se détester
to hate oneself
elles se détestent
they hate each other
avoir horreur de qn/qc (haïr)
to hate sb/sth
en vouloir à mort à qn
to hate sb (with a vengeance)
u rečniku PONS
engleski
engleski
francuski
francuski

I. hate [heɪt] N

hate
haine f
to feel hate for sb
éprouver de la haine pour qn
to give sb a look of hate
regarder qn avec des yeux pleins de haine

II. hate [heɪt] VB trans

hate
haïr
to hate doing sth/to do sth
détester faire qc

love-hate relationship N

love-hate relationship
relation f houleuse
they positively hate him
ils le détestent franchement
to hate sb/sth with a passion
avoir horreur de qn/qc
full of hate
plein de haine
francuski
francuski
engleski
engleski
haïr
to hate
détester
to hate
détester que qn fasse qc (subj)
to hate sb doing sth
détester
to hate oneself
elles se détestent
they hate each other
avoir horreur de qn/qc (haïr)
to hate sb/sth
en vouloir à mort à qn
to hate sb (with a vengeance)
porter de la haine à qn/qc
to hate sb/sth
Present
Ihate
youhate
he/she/ithates
wehate
youhate
theyhate
Past
Ihated
youhated
he/she/ithated
wehated
youhated
theyhated
Present Perfect
Ihavehated
youhavehated
he/she/ithashated
wehavehated
youhavehated
theyhavehated
Past Perfect
Ihadhated
youhadhated
he/she/ithadhated
wehadhated
youhadhated
theyhadhated
Pogledajte više tabela glagola