lettré u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za lettré u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.lettré (lettrée) [letʀe] ADJ

II.lettré (lettrée) [letʀe] N m (f)

I.lettre [lɛtʀ] N f

1. lettre (signe graphique):

lettre
letter
les lettres de l'alphabet
the letters of the alphabet
lettre minuscule
small letter
lettre majuscule ou capitale
capital letter
lettre d'imprimerie
block letter
en lettres majuscules
in capital letters
un mot de trois lettres
a three-letter word
en toutes lettres lit
in full
écrire la date/somme en toutes lettres
write the date/sum out in full
c'est écrit en toutes lettres dans le rapport fig
it's down in black and white in the report
c'est écrit en grosses lettres
it's written in big letters
les Romains furent des urbanistes avant la lettre
the Romans were city planners before they were invented

II.lettres N fpl

1. lettres:

lettres UNIV, SCHOOL (français)
French
lettres (plus général)
arts Brit
lettres (plus général)
humanities Am
étudiant en lettres (français)
student reading French Brit
étudiant en lettres (français)
student majoring in French Am
étudiant en lettres (plus général)
arts student Brit
étudiant en lettres (plus général)
humanities student Am
faculté de lettres
arts faculty Brit
faculté de lettres
school of the humanities
être en lettres, faire des études de lettres
to do an arts degree
être en lettres, faire des études de lettres
to study humanities Am
professeur de lettres
teacher of French (for native speakers)
docteur ès lettres
Doctor of Philosophy

III.lettre [lɛtʀ]

lettre de cachet
lettre de cachet
lettre de cadrage POL
scoping document (outlining issues for inclusion in the next budget)
lettre capitulaire
decorated initial
lettre de change
bill of exchange
lettre de château
thank you letter, bread and butter letter
lettre circulaire
circular
lettre de crédit
letter of credit
lettre d'information Can (sur Internet)
newsletter
lettre d'intention
letter of intention
lettre ornée
illuminated letter
lettre ouverte
open letter (à to)
lettre recommandée
registered letter
lettre de voiture COMM
waybill, consignment note
lettres classiques
French and Latin
lettres de créance
credentials
lettres modernes
French language and literature
lettres de noblesse
letters patent of nobility
avoir ses lettres de noblesse fig
to have an illustrious history
gagner ses lettres de noblesse fig
to win one's spurs
lettres patentes
letters patent
lettres supérieures
preparatory class for entrance exam for the École Normale Supérieure

IV.lettre [lɛtʀ]

vidi i cinq

cinq <pl cinq> [sɛ̃k] ADJ inv PRON N m

pèse-lettre <pl pèse-lettres> [pɛzlɛtʀ] N m

carte-lettre <pl cartes-lettres> [kaʀtəlɛtʀ] N f

mandat-lettre <pl mandats-lettres> [mɑ̃dalɛtʀ] N m

Prevodi za lettré u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

lettré u rečniku PONS

Prevodi za lettré u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

lettre [lɛtʀ] N f

pèse-lettre <pèse-lettre(s)> [pɛzlɛtʀ] N m

Prevodi za lettré u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

lettré Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mettre une lettre à la poste
to post a letter
passer comme une lettre à la poste inf
to go off smoothly
se perdre en route colis, lettre
to get lost in the post
prendre qc au pied de la lettre
to take sth literally
mettre une lettre dans une enveloppe
to put a letter into an envelope
écrire une lettre de référence à qn
to write sb a reference
ouvrir une lettre à la vapeur
to steam open the letter
brandir une lettre sous le nez de qn
to thrust a letter under sb's nose
la lettre datée du 20 décembre
your letter dated December 20th
prendre qc au pied de la lettre
to take sth literally
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Sa forme et son nom sont hérités de la lettre grecque oméga ‹ ω ›.
fr.wikipedia.org
Enesco lui-même l'a jouée partout à la demande des organisateurs de concerts et a fini par en être écœuré, confesse-t-il dans une lettre de 1949.
fr.wikipedia.org
Ce jour-là il était descendu porter une lettre et il a entendu les quatre gosses que nous étions chanter en chœur.
fr.wikipedia.org
Si l'équipe venait à bloquer sur un mot, elle a la possibilité d'acheter une lettre mais cela retire 20 secondes à leur chrono.
fr.wikipedia.org
Chaque touche de piano représente une lettre de l'alphabet et son actionnement fait que la lettre correspondante est imprimée à la fin de réception.
fr.wikipedia.org
Votre lettre trahit donc une arrière-pensée politique que l'on pourrait résumer dans les termes suivants : il faut se mettre le plus rapidement possible du côté du plus fort.
fr.wikipedia.org
Sans la cédille, la lettre c se prononce [k] dans ces positions.
fr.wikipedia.org
Ajouter la lettre e à la fin du mot et écrire « gente » devient dans ce cas est une cacographie.
fr.wikipedia.org
Le monument est simple, de type obélisque, avec des inscriptions gravées en lettre d'or, mais sans aucun élément décoratif.
fr.wikipedia.org
En mathématiques, la fonction digamma est nommée d'après la lettre digamma, par analogie avec la fonction gamma dont elle découle.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "lettré" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije