Prevodi za rear guard u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] N

- Sinonimi za guard:
- Komentar na guard

1. guard (minder):

guard (for person)

surveillant/-e m/f

guard (for place, object)

gardien/-ienne m/f

2. guard:

guard (at prison)

gardien/-ienne m/f

guard (soldier)

garde m

II.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] VB trans

- Sinonimi za guard:
- Komentar na guard

2. guard (prevent from escaping):

guard prisoner

surveiller

to be closely guarded

être surveillé de près

3. guard (from discovery):

guard secret

garder

a closely guarded secret

un secret bien gardé

III.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd]

- Sinonimi za guard:
- Komentar na guard

the old guard

la vieille garde

I.rear [Brit rɪə, Am rɪr] N

- Sinonimi za rear:
- Komentar na rear

2. rear MIL:

rear (of procession, train)

queue f

rear (of unit, convoy)

arrière-garde f

rear (of unit, convoy)

arrières mpl

rear (of column)

queue f

at the rear of the train

en queue de train

to attack the enemy in the rear

attaquer l'ennemi à revers

to bring up the rear (gen) MIL

fermer la marche

3. rear euph (of person):

rear

derrière m inf

II.rear [Brit rɪə, Am rɪr] ADJ

- Sinonimi za rear:
- Komentar na rear

1. rear entrance, garden:

rear

de derrière

2. rear MOTOR:

rear light, seat, suspension

arrière

III.rear [Brit rɪə, Am rɪr] VB trans

- Sinonimi za rear:
- Komentar na rear

IV.rear [Brit rɪə, Am rɪr] VB intr a. rear up

- Sinonimi za rear:
- Komentar na rear

vidi i ugly

ugly [Brit ˈʌɡli, Am ˈəɡli] ADJ

- Sinonimi za ugly:
- Komentar na ugly

2. ugly (vicious):

ugly situation, conflict

dangereux/-euse

ugly tactics, campaign

bas/basse

ugly accusation

vicieux/-ieuse

ugly passion, violence

effroyable

the situation turned ugly

la situation a dégénéré

to give sb an ugly look

regarder qn d'un sale œil

he had an ugly expression on his face/an ugly look in his eye

il avait l'air méchant/l'œil méchant

to be in an ugly mood group, mob:

gronder

to be in an ugly mood individual:

être d'humeur massacrante

the ugly face of

l'aspect inacceptable de

Prevodi za rear guard u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] N

- Sinonimi za guard:
- Komentar na guard

3. guard (protective device):

guard

dispositif m de sécurité

faceguard

masque m protecteur

fireguard

garde-feu m

4. guard Brit (railway official):

guard

garde-corps m

chief guard

chef m de train

II.guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] VB trans

- Sinonimi za guard:
- Komentar na guard

I.rear¹ [rɪəʳ, Am rɪr] ADJ

- Sinonimi za rear:
- Komentar na rear

rear

arrière

the rear door/entrance

la porte/l'entrée de derrière

II.rear¹ [rɪəʳ, Am rɪr] N

- Sinonimi za rear:
- Komentar na rear

1. rear (back part):

the rear

l'arrière

to bring up the rear

fermer la marche

2. rear inf (buttocks):

rear

derrière m

to be a pain in the rear

être un enquiquineur

I.rear² [rɪəʳ, Am rɪr] VB trans

- Sinonimi za rear:
- Komentar na rear

1. rear (bring up):

rear

élever

2. rear (raise):

rear

lever

to rear one's ugly head again pej

poindre de nouveau à l'horizon

3. rear form (build):

rear

dresser

II.rear² [rɪəʳ, Am rɪr] VB intr

- Sinonimi za rear:
- Komentar na rear

1. rear (raise):

rear horse

se dresser

2. rear (extend high):

rear

s'élever

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The rear guard was defended by a line of siege artillery behind them. en.wikipedia.org

It fought a rear guard action for several days but the battalion was almost completely captured. en.wikipedia.org

This time his unit formed the rear guard of the army and was to provide cover for the units retreating. en.wikipedia.org

Lee still believed that he faced a small rear guard. en.wikipedia.org

The cavalry and rear guard only took four days, a march of 19 miles per day. en.wikipedia.org

Tasks of the light infantry included advance and rear guard action, flanking protection for armies and forward skirmishing. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

I	guard
you	guard
he/she/it	guards
we	guard
you	guard
they	guard

rear guard u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za rear guard u rečniku engleski»francuski

I.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] N

1. guard (minder):

2. guard:

3. guard MIL (duty):

4. guard (watchfulness):

5. guard (group of soldiers, police etc):

6. guard Brit RAIL:

7. guard (for safety):

8. guard Brit (in names of regiments):

9. guard (in Ireland):

II.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] VB trans

1. guard (protect):

2. guard (prevent from escaping):

3. guard (from discovery):

III.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd]

I.rear [Brit rɪə, Am rɪr] N

1. rear (of building, car, room etc):

2. rear MIL:

3. rear euph (of person):

II.rear [Brit rɪə, Am rɪr] ADJ

1. rear entrance, garden:

2. rear MOTOR:

III.rear [Brit rɪə, Am rɪr] VB trans

IV.rear [Brit rɪə, Am rɪr] VB intr a. rear up

vidi i ugly

ugly [Brit ˈʌɡli, Am ˈəɡli] ADJ

1. ugly (hideous):

2. ugly (vicious):

3. ugly (repugnant):

rear guard u rečniku PONS

Prevodi za rear guard u rečniku engleski»francuski

I.guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] N

1. guard (person):

2. guard (defensive stance):

3. guard (protective device):

4. guard Brit (railway official):

II.guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] VB trans

I.rear1 [rɪəʳ, Am rɪr] ADJ

II.rear1 [rɪəʳ, Am rɪr] N

1. rear (back part):

2. rear inf (buttocks):

I.rear2 [rɪəʳ, Am rɪr] VB trans

1. rear (bring up):

2. rear (raise):

3. rear form (build):

II.rear2 [rɪəʳ, Am rɪr] VB intr

1. rear (raise):

2. rear (extend high):

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Potražite "rear guard" u drugim jezicima

Spoljne usluge

Povratna informacija

Trener vokabulara

Synonyms

Moja istorija pretraživanja

I.rear¹ [rɪəʳ, Am rɪr] ADJ

II.rear¹ [rɪəʳ, Am rɪr] N

I.rear² [rɪəʳ, Am rɪr] VB trans

II.rear² [rɪəʳ, Am rɪr] VB intr