tronche u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za tronche u rečniku francuski»engleski

tronche [tʀɔ̃ʃ] N f inf

tronche

mug inf

tronche

face

avoir une sale tronche

to look like an ugly customer inf

faire une sale tronche

to look fed-up inf

faire une drôle de tronche

to look out of sorts

Pojedinačni prevodilački parovi

se payer la tête inf ou la gueule sl ou la tronche sl de qn (se moquer)

to take the piss out of sb Brit sl

se payer la tête inf ou la gueule sl ou la tronche sl de qn (se moquer)

to take the mickey out of sb Brit inf

se payer la tête inf ou la gueule sl ou la tronche sl de qn (se moquer)

to razz sb Am

se payer la tête inf ou la gueule sl ou la tronche sl de qn (duper)

to take sb for a ride

Prevodi za tronche u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

he looks like an ugly customer inf

il a une sale tronche inf

tronche u rečniku PONS

Prevodi za tronche u rečniku francuski»engleski

tronche [tʀɔ̃ʃ] N f inf

tronche

head

tronche (visage)

face

avoir une sale tronche

to have an ugly mug

Prevodi za tronche u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

mug

tronche f

tronche Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

avoir une sale tronche

to have an ugly mug

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Éric Tronche, le père de famille, est mis au courant de la disparition de son fils à son retour du travail, vers 23 h.

fr.wikipedia.org