Prevodi za pay phone u rečniku francuski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

payer le téléphone

to pay the phone bill inf

Prevodi za pay phone u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.phone [Brit fəʊn, Am foʊn] N

- Sinonimi za phone:
- Komentar na phone

1. phone TELEC:

to be on the phone (be talking)

être au téléphone

to be on the phone (be subscriber)

avoir le téléphone

she's on the phone to her boyfriend

elle est au téléphone avec son copain

he told me on or over the phone that …

il m'a dit au téléphone que …

can you order by phone?

est-ce qu'on peut commander par téléphone?

2. phone LING:

II.phone [Brit fəʊn, Am foʊn] VB trans

- Sinonimi za phone:
- Komentar na phone

III.phone [Brit fəʊn, Am foʊn] VB intr

- Sinonimi za phone:
- Komentar na phone

to phone for a doctor/taxi

appeler un médecin/taxi

I.pay [Brit peɪ, Am peɪ] N

- Sinonimi za pay:
- Komentar na pay

pay (gen)

pay (to manual worker)

pay (to manual worker)

pay (to soldier)

pay (to domestic)

gages mpl dated

pay (to domestic)

pay ADMIN

prime f de salaire

to be in the pay of sb pej

être à la solde de qn

rate of pay ADMIN

taux de rémunération

holidays Brit or vacation Am with/without pay

congés payés/sans solde

pay and allowances

rémunération principale et indemnités

what's the pay like?

est-ce que c'est bien payé?

the pay is good

c'est bien payé

the pay is good attr agreement, claim, negotiations, deal

the pay is good rise, cut

the pay is good freeze, structure, policy

II.pay <pret, pp paid> [Brit peɪ, Am peɪ] VB trans

- Sinonimi za pay:
- Komentar na pay

1. pay (for goods, services):

pay tradesman, creditor

payer (for pour, to do pour faire)

pay bill, debt, fees

pay price, sum etc

payer (for pour)

pay down payment

verser (on sur)

to pay cash

to pay £100 on account

verser un acompte de 100 livres

she paid him £300 to repair the roof

elle l'a payé 300 livres pour réparer le toit

to pay sth into account

to pay sth into charity

to pay sb for his trouble

payer qn de sa peine

3. pay FIN (accrue) account, bond:

pay interest

to pay dividends fig

finir par rapporter

6. pay NAUT < pret, pp paid or payed>:

laisser dériver

III.pay <pret, pp paid> [Brit peɪ, Am peɪ] VB intr

- Sinonimi za pay:
- Komentar na pay

1. pay (hand over money):

pay

she/the insurance will pay

elle/l'assurance paiera

to pay for sth

payer qc also fig

to pay dearly for sth fig

payer chèrement qc

I'll make you pay for this! fig

tu me le paieras!

I'll pay for you (in cinema etc)

je vais payer pour toi

they're paying for him to go to college/to Spain

ils lui paient ses études/son voyage en Espagne

‘pay on entry’

‘paiement à l'entrée’

you have to pay to get in

l'entrée est payante

‘pay and display’ (in carpark)

‘payez et laissez le ticket en évidence’

pay on demand (on cheque)

3. pay (reward employee):

the work doesn't pay very well

le travail est mal payé

IV.pay [Brit peɪ, Am peɪ]

- Sinonimi za pay:
- Komentar na pay

Prevodi za pay phone u rečniku engleski»francuski

pay phone N

- Sinonimi za pay phone:
- Komentar na pay phone

téléphone m à pièces

Prevodi za pay phone u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.phone [fəʊn, Am foʊn] N

- Sinonimi za phone:
- Komentar na phone

to answer the phone

répondre au téléphone

to hang up the phone

to hang the phone up on sb

raccrocher au nez de qn

to pick up the phone

prendre le téléphone

par téléphone

on the phone

phone call/line

appel m /ligne f téléphonique

to be on the phone Brit

être au téléphone

II.phone [fəʊn, Am foʊn] VB intr

- Sinonimi za phone:
- Komentar na phone

he phoned for a pizza

il a commandé une pizza par téléphone

III.phone [fəʊn, Am foʊn] VB trans

- Sinonimi za phone:
- Komentar na phone

téléphoner à

I.pay [peɪ] N

- Sinonimi za pay:
- Komentar na pay

II.pay <paid, paid> [peɪ] VB trans

- Sinonimi za pay:
- Komentar na pay

1. pay (give money):

pay

to pay sb $500

to pay sb for sth

payer qn pour qc

to pay cash/dollars

payer en liquide/en dollars

to pay a refund

effectuer un remboursement

to pay sth into an account

verser qc sur un compte

to pay sb to +infin

payer qc pour +infin

to pay a salary

verser un salaire

to pay sb poorly

to pay one's debts

payer ses dettes

to pay a loan

rembourser un prêt

to pay one's way

to pay five dollars an hour

payer cinq dollars de l'heure

to pay the price fig

2. pay (benefit, be worthwhile, repay):

pay

to pay sb sth

rapporter qc à qn

to pay dividends fig

porter ses fruits

Phrases:

he who pays the piper calls the tune prov

quelqu'un qui paye a bien le droit de choisir

to put paid to sth Brit, Aus fig

mettre qc à terre

III.pay <paid, paid> [peɪ] VB intr

- Sinonimi za pay:
- Komentar na pay

2. pay (suffer):

pay

to pay with one's life fig

payer de sa vie

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Before arriving at the location, he stopped to make a phone call from a pay phone. en.wikipedia.org

From a pay phone, he calls his alter ego and says he wants to work things out. en.wikipedia.org

Meanwhile, they received phone calls on their dormitory pay phone from record companies seeking out the band and wanting to sign them for an album. en.wikipedia.org

He discovers that twelve seconds of camera footage is missing, and receives a mysterious phone call from a pay phone warning him that he is in serious trouble. en.wikipedia.org

He attempts to use a pay phone, but it's out of order. en.wikipedia.org

Upon receiving the correct payment for the call, the pay phone would then connect the microphone and allow the caller to speak. en.wikipedia.org

He wore a fedora and would bolt out of court to a pay phone and, without dialing anybody, file an update. www.thestar.com

John calls her from a pay phone booth. en.wikipedia.org

Then, using a pay phone, he pretends to be a physician on an emergency call and gets the phone number corresponding to the ladies' address. en.wikipedia.org

There is a small car park out the front of the shopping complex, with a public pay phone as well. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "pay phone" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski